Tradução de "to seek charges" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to press charges.
Eu quero prestar queixa.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a prestar queixa.
I knew where to seek.
Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.
Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.
Tom precisa procurar ajuda.
I don't want to press charges.
Eu não quero prestar queixa.
Is Tom going to press charges?
O Tom vai prestar queixa?
Jackson decided not to press charges.
Jackson decidiu apresentar queixa.
excluding charges
excluindo comissões
She pleaded no contest to both charges.
Jenna Bush at the Internet Movie Database
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.
Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
( 5 ) bank to bank charges for customer payments
( 5 ) comissões interbancárias para pagamentos de clientes
This will allow customers to immediately compare charges .
Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
Ionic charges are commonly between 3e to 3e.
Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.
This will allow distinction to be made between charges due to the currency exchange and between charges levied for the payment as such .
Tal permitirá efectuar uma distinção entre os encargos relativos à conversão cambial e os cobrados pelo pagamento propriamente dito .
Quarks also carry fractional electric charges, but, since they are confined within hadrons whose charges are all integral, fractional charges have never been isolated.
Os quarks possuem carga elétrica fracionária, mas como eles estão confinados dentro dos hádrons nos quais as cargas são todas inteiras, cargas fracionárias nunca foram isoladas.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.
A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
She decided not to contest the charges in court.
Ela decidiu não contestar as acusações no tribunal.
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.
Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges.
Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações.
Article 40 Additional charges 1 .
Artigo 40º Encargos adicionais 1 .
Tom denied all the charges.
Tom negou todas as acusações.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.
Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
ARTICLE 3 CHARGES FOR CROSS BORDER PAYMENTS Article 3 lays down the principle of equal charges .
ARTIGO 3º ENCARGOS RELATIVOS AOS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS O artigo 3º estabelece o princípio da igualdade de encargos .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .
Os custos com amortizações de activos fixos corresponderam a Euros 34 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .
Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 23 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 21 million .
Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 21 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million .
Os custos com amortizações de activos fixos ascenderam a Euros 30 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .
Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 29 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .
Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 26 milhões .
Gauss's law for magnetism Gauss's law for magnetism states that there are no magnetic charges (also called magnetic monopoles), analogous to electric charges.
Lei de Gauss para o magnetismo A lei de Gauss para o magnetismo afirma que não há cargas ou monopolos magnéticos análogos às cargas elétricas.
And compassion does seek physicality.
E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.
Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.
Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
Wendy steadfastly refused to press charges, remaining completely committed to the relationship.
Wendy se recusou a dar queixa, e manteve se completamente comprometida com a relação.
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.
Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.
Article 4 Transparency of charges 1 .
Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .

 

Related searches : Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve - Seek To Emulate - Seek To Manage - Seek To Capture - Seek To Become - Seek To Give - Seek To Show - Seek To Take