Tradução de "together look" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They look very happy together. | Eles parecem muito felizes juntos. |
| They look very happy together. | Eles parecem estar muito felizes juntos. |
| You two look so happy together. | Vocês dois parecem tão felizes juntos. |
| So I think you'll agree, they look quite good together. | Então acho que vocês concordam, eles ficam bem juntos. |
| We also want to look at ways of matchmaking and putting funding partners together. | Também queremos achar meios de cruzar e colocar juntos parceiros de investimento. |
| They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are. | Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são. |
| Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots. | Agora, se a sequencia de DNA combinar, eles irão colar juntos, e então nós podemos olhar as manchas. |
| What I do is I bring together scientists and artists of all kinds, and we spend a week in the forest on these little platforms and we look at nature, we look at trees, we look at the canopy, and we communicate, and exchange, and express what we see together. | O que eu faço é reunir cientistas e artistas de todos os tipos, passamos uma semana na floresta nessas pequenas plataformas, e observamos a natureza, observamos as árvores, observamos a cobertura, e nos comunicamos, e compartilhamos, e expressamos o que vemos juntos. |
| So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. | Então analisamos um processo de dinâmica de grupos aglutinação e fragmentação. Grupos se juntando. Grupos se separando. |
| All together now Spain is not racist because, look, one of our towns has a black mayor and we've let him live. | Vamos, todos juntos A Espanha não é racista porque, olha, temos um prefeito afrodescendente em uma cidadezinha e permitimos que ele continue vivo. |
| The arts, whatever they do, whenever they call us together, invite us to look at our fellow human being with generosity and curiosity. | As artes, quaisquer que sejam, quando nos congregam, convidam nos a enxergar o próximo com generosidade e curiosidade. |
| Here's a behind the scenes look at how the 700 plus members of our diverse, global and entirely virtual community pull together stories. | A seguir, um pouco da ação por trás das cortinas mostrando como os mais de 700 membros da nossa comunidade diversificada, global e completamente virtual elabora os artigos. |
| Benoit and Nancy were forced to spend time together to make the affair look real, (hold hands in public, share hotel rooms, etc.). | Benoit e Nancy foram forçados a passar tempo juntos para parecer um relacionamento real, tendo que andar de mãos dadas e dividir quartos de hotel, entre outros. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes. |
| So here, to follow my cards, I must look at the shuffle from the begin ah, we are started together. It's OK, it's OK. | Então aqui, para seguir minhas cartas, eu preciso olhar desde o começo ah, nós começaríamos juntos tá certo, tá certo. |
| And after doing that, they really look at each other, and the first players of the orchestra lead the whole ensemble in playing together. | E depois de fazer isso, eles realmente olham uns pros outros, e os primeiros músicos da orquestra lideram todo o grupo para tocarem juntos. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| The manager calls the meeting so the employees can all come together, and it's an incredibly disruptive thing to do to people is to say, Hey look, we're going to bring 10 people together right now and have a meeting. | O gerente marca a reunião para que todos os funcionários se juntem, e isso é algo muito perturbador a se fazer com as pessoas é dizer Ei, olha, vamos juntar 10 pessoas agora mesmo e fazer uma reunião. |
| We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us. | Vamos continuar a observar novas maneiras de aproximar os mundos físico e virtual e conectar o mundo a nossa volta. |
| kde look request kde.org kde look | kde look request kde.org kde look |
| Never look back. Never look back. | Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| And a lot of talks here have espoused the benefits of having lots of people look at problems, share the information and work on those things together. | E muitas das palestras aqui expuseram os benefícios de se ter muitas pessoas olhando para os problemas, trocando informações e trabalhando nessas coisas em conjunto. |
| You can't see it all together, unfortunately, but if you look at it enough, you can sort of start to see how it actually starts to move. | Não dá pra ver tudo ao mesmo tempo, infelizmente, mas prestando bastante atenção, você meio que percebe como ela comça a se mover. |
| You ask the linked data which they've now put together 32 hits, each of which is a protein which has those properties and you can look at. | Ao perguntar aos dados vinculados, que agora estão conectados, 32 resultados. Cada um deles uma proteína com essas propriedades e você pode observá las. |
| Look at, look at the United States. | Vejamos os Estados Unidos. |
| Don't look at Tom. Look at me. | Não olhe para Tom. Olhe para mim. |
| How do I look? You look fine. | Como estou? Está bonito. |
| How do I look? You look fine. | Como estou? Está bonita. |
| They got together, and together they had the proof. | Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. |
| Look! | Olha! |
| Look! | Veja! |
| Look. | Veja! |
| Look! | Vejam! |
| Look. | Vejam! |
| Let's look at agriculture. Let's look at forestry. | Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. |
| I got to look. You got to look. | Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. |
| Look around you, look at your own countries. | Olhem ao seu redor, em seus próprios países. |
| So look at this. Look at the girl. | Então olhe para isso. Olhe pra menina. |
| Look around. Everywhere. Look at your smart phone. | Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones. |
| Well, look at Michael Hawley, or look at Dean Kamen, or look at my grandmother. | Bom, veja então Michael Hawley, ou Dean Kamen, ou mesmo minha avó. |
Related searches : Look Good Together - Look Put Together - Look Promising - I Look - Look Set - Smart Look - Layered Look - You Look - Distinctive Look - Look Smart - Thorough Look - Look Stunning
