Tradução de "tons of cargo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cargo - translation :

Palavras-chave : Carga Porão Cargueiro Cargas Compartimento Toneladas Pesa Montes Imensas Monte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.	Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.
However, by 1991 Mirabel and Dorval were only handling a total of 8 million passengers and 112,000 tons of cargo annually, while Toronto was handling 18.5 million passengers and 312,000 tons of cargo.	Em 1991, Montréal Mirabel e Montréal Dorval movimentaram juntas cerca de 8 milhões de passageiros de cerca de 112 mil toneladas de carga, enquanto que o Aeroporto Internacional Lester B. Pearson movimentou 18.5 milhões de passageiros e cerca de 312 mil toneladas de carga.
She was 165 feet in length, had 47 feet of beam, measured 1,600 tons burthen, and could carry 900 tons of cargo.	A nau Madre de Deus foi o maior navio do mundo no seu tempo, deslocando 1 600 toneladas (900 das quais em carga).
The Port of Setúbal had a cargo throughput of 6.058 million tons in 2012, making it the 4th busiest port in Portugal, with 7.4 of the cargo throughput in the country.	Em 2012, em termos de carga movimentada, o Porto de Setúbal situou se em 4º lugar entre os portos de Portugal, com 7.4 da carga movimentada no país.
It is also the world's second busiest, behind Shanghai, in terms of cargo tonnage with 423 million tons handled.	Também é o segundo do mundo mais movimentado, atrás de Xangai, em termos de tonelagem de carga com 423 milhões de toneladas movimentados.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.	Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
Cargo trains would continue for loads more than 120 tons, but bus transportation became the economic alternative for travellers.	Trens de carga continuaram para cargas de mais de 120 toneladas, mas o transporte de ônibus se tornou a alternativa econômica para viajantes.
In the fiscal year ended 31 March 2009, the airline group carried over 52 million passengers and over 1.1 million tons of cargo and mail.	No ano fiscal encerrado em 31 de março de 2009, a companhia aera carregou mais de 52 milhões de passageiros e mais de 1,1 milhão de toneladas de carga e correspondências.
Almost immediately after docking at Salyut 7 s aft port, the crew entered Cosmos 1443 and commenced transferring the 3.5 tons of cargo lining its walls to Salyut 7.	Logo após a aterrissagem no porto posterior da Salyut 7, os grupo Proton entrou na Cosmos 1443 e começou a transferência de 3.5 toneladas de carga para as paredes da Salyut 7.
625 000 metric tons 200 000 metric tons 75 000 metric tons 100 000 metric tons 1 000 000 metric tons	. 625 000 toneladas 200 000 toneladas 75 000 toneladas 100 000 toneladas 1 000 000 toneladas
625 000 metric tons 200 000 metric tons 75 000 metric tons 100 000 metric tons 1 000 000 metric tons	625 000 toneladas 200 000 toneladas 75 000 toneladas 100 000 toneladas 1 000 000 toneladas
In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
Tons of people.	Toneladas de pessoas.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.	Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members.	Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.	Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
JAL Cargo is the brand of the airline group's freight service and is a member of the WOW cargo alliance with the following products, J Speed, General Cargo and Dangerous Goods.	A JAL Cargo é a marca do serviço de frete do grupo aéreo e é um membro da WOW Alliance com os produtos J Speed, carga geral e bens perigosos.
They tracked down 68 tons of ore in Belgium and 30 tons in France.	Eles rastrearam 68 toneladas de minério, na Bélgica e 30 toneladas na França.
El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997.	Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez.
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
It's 3.2 tons.	Tem 3.2 toneladas.
In the '60s, there was Section 202, which built tons and tons of seniors' buildings, Wallace says.	Nos anos de 1960, havia o Section 202 , que construiu uma porção de edifícios para idosos , lembra Wallace.
The English took her after a fierce day long battle near Flores Island in which many Portuguese sailors were killed Among these riches were chests filled with jewels and pearls, gold and silver coins, ambergris, rolls of the highest quality cloth, fine tapestries, 425 tons of pepper, 45 tons of cloves, 35 tons of cinnamon, 3 tons of mace and 3 of nutmeg, 2.5 tons of benjamin (a highly aromatic balsamic resin used for perfumes and medicines), 25 tons of cochineal and 15 tons of ebony.	O tesouro Entre as riquezas transportadas pela nau Madre de Deus estavam baús cheios de pérolas e jóias preciosas, moedas de ouro e prata, âmbar, rolos de tecido da mais alta qualidade, tapeçaria, 425 toneladas de pimenta, 45 toneladas de cravo da Índia, 35 toneladas de canela, 25 toneladas de cochonilha, 15 toneladas de ébano, 3 toneladas de noz moscada e 2,5 toneladas de benjamim (uma resina aromática usada em perfumes e medicamentos).
In the 1820s, Brazil exported 11,000 tons of cacao and by 1880 this had increased to 73,500 tons.	Na década de 1820, o Brasil exportou 11 mil toneladas de cacau e em 1880 esta tinha aumentado para 73,5 mil toneladas.
Between 1821 and 1825, 41,174 tons of sugar were exported, rising to 238,074 tons between 1881 and 1885.	Entre 1821 e 1825, 41.174 toneladas de açúcar foram exportadas, valor que subiu para 238.074 toneladas entre 1881 e 1885.
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.
The cargo was stopped at customs.	A carga ficou detida na alfândega.
We had lost seven tons of oxygen.	Nós perdemos sete toneladas de oxigênio.
Modern mass estimates for Diplodocus (exclusive of D. hallorum ) have tended to be in the 10 to 16 tonne (11 17.6 ton) range 10 tonnes (11 tons) 11.5 tonnes (12.7 tons) 12.7 tonnes (14 tons) and 16 tonnes (17.6 tons).	Media em torno de 27 a 40 metros(mais conhecidos com 27.2m) de comprimento e pesava cerca de 25 toneladas.
This was about 81 tons between 1827 and 1830 reaching 1,632 tons in 1852.	Entre 1827 e 1830 as exportações desse produto foi cerca de 81 toneladas, atingindo 1.632 toneladas em 1852.
In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas.	O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011.
The Airbus A380 may use 77 metric tons, including about 11 tons in the engines.	O Airbus A380 deve empregar cerca de 77 toneladas, com cerca de 11 toneladas de titânio nos motores.
Following major investments beginning in the early to mid 1990s, the number of train passengers per year has grown from 2.5 million in 1990, to 35 million in 2008 railways are also used to transport 6.8 million tons of cargo, per year.	Na sequência de grandes investimentos, começando no início à meados da década de 1990, o número de passageiros de trens por ano cresceu de 2,5 milhões em 1990, para 35 milhões em 2008 ferrovias também são usadas para transportar 6,8 milhões de toneladas de carga por ano.
Molas are infamous for carrying tons of parasites.	Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.
Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo.	Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga.
It weighs about 20 tons.	Ele pesa em torno de 20 toneladas.
One car emits four tons.	1 carro emite 4 toneladas de CO2.
This stone weighs five tons.	Esta pedra pesa cinco toneladas.
Together, they weighed 32 tons.	Juntos, os itens pesavam 32 toneladas.
Eventually, 14,700 tons were used.	Eventualmente, foram utilizados 14.700 toneladas.
Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam.	Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010.
World demand for palladium increased from 100 tons in 1990 to nearly 300 tons in 2000.	A demanda mundial pelo elemento aumentou de 100 toneladas em 1990 para quase 300 toneladas em 2000.
Brazil also exported around 3,377,000 tons of coffee between 1821 and 1860 while between 1861 and 1889 this reached 6,804,000 tons.	O Brasil também exportou cerca de 3.377.000 toneladas de café entre 1821 e 1860, enquanto entre 1861 e 1889 esta quantia chegou a 6,804 milhões de toneladas.
Much of her cargo of oranges was washed up upon the beach.	Contou se com a presença de mais de um milhão de visitantes.
We took off with 3.7 tons of liquid propane.	Nós partimos com 3,7 toneladas de propano líquido.

Display this page in English