Tradução de "too warm for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Warm - translation :

Palavras-chave : Aquecer Morno Quentinho Caloroso Calorosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for your warm welcome!	Obrigado pela calorosa recepção!
Well, what we have seen is that in this particular area during El Nino, year '97, '98, the water was too warm for too long, and many corals bleached and many died.	Bem, o que vimos é que, nesta área em particular, durante o El Niño em 97, 98, a água ficou quente por tempo demais, e muitos corais se apagaram e muitos morreram.
The water's warm enough for a swim.	A água está quente o suficiente para uma nadada.
This is some warm stew for you.	Isto é um guisado quente para você.
Warm greetings!	Cordiais saudações!
Keep warm.	Mantenha aquecido.
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.	Tampouco sou meloso e afetuoso.
It's still warm.	Ainda está morno.
The water's warm.	A água está morna.
That's the warm up.	Esse é o aquecimento.
The air became warm.	O ar ficou quente.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.	Este suéter é quente.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
Today is very warm.	Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.	Está bem quente hoje.
The water was warm.	A água estava morna.
The house is warm.	A casa está quente.
The sand is warm.	A areia está quente.
The sand was warm.	A areia estava quente.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.	Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.	Traga um suéter quente.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.	Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
Rubber and manufacturing advances In 1839, Charles Goodyear discovered a way of processing natural rubber, which is too stiff when cold and too soft when warm, in such a way as to make it elastic.	Em 1839, Charles Goodyear descobriu uma forma de processar borracha natural de forma a torná la consistentemente elástica, uma vez que é demasiado rígida fria e demasiado flexível quente.
Warm this morning, isn't it?	Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?	Manhã quente essa, não?
It is pretty warm today.	Está bem quente hoje.
It's warm today, isn't it?	Está calor hoje, não está?
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
It was sunny and warm.	Estava ensolarado e fazia calor.
Rice grows in warm countries.	O arroz cresce em países quentes.
I will keep you warm.	Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.	Vou te manter aquecida.
Today the sea was warm!	O mar estava quentinho hoje!
Today the sea was warm!	Hoje o mar estava morno!
It's warm and cozy here.	É quente e acolhedor aqui.
This will keep you warm.	Isto vai te manter aquecido.
This will keep you warm.	Isto vai mantê la aquecida.
Sugar dissolves in warm coffee.	O açúcar se dissolve no café quente.
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.	As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.	Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara.
Okay, so that's the warm up.	OK, esse é apenas o aquecimento.

Display this page in English