Tradução de "took this position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Position - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Posição Posições Cargo Posto Nessa Nesta Disto Deste Manhã Desta Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rouaa Daoudi took the same position.	Rouaa Daoudi tomou a mesma posição.
She took up a more threatening position in her bed.	Ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
Sri Lanka's Lanka Sama Samaja Party, then the country's leading workers' party, took a middle position during this dispute.	O Partido Lanka Sama Samaja, então o maior partido operário do Sri Lanka, decidiu tomar uma posição intermediária durante esta disputa.
Apparently she took up a more threatening position in her bed.	Aparentemente, ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
With Arraes' election, in 1987, Campos took up the position of Chief of Staff.	Com a eleição de Arraes, em 1987, passou a atuar como chefe de gabinete do governador.
Alfred, in 893 or 894, took up a position from which he could observe both forces.	Alfredo, em 893 ou 894, assumiu uma posição de onde podia observar ambas as forças.
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.	Quando Pauling voltou aos Estados Unidos em 1927, obteve a posição de Professor assistente de química teórica em Caltech.
Who took this picture?	Quem tirou esta foto?
He took this photo.	Ele tirou esta fotografia.
He took this picture.	Ele tirou esta fotografia.
have subscribed to this policy position .	subscreveram esta posição de política .
Atkins then took a postdoctoral position at the UCLA as a Harkness Fellow of the Commonwealth fund.	Atkins então obteve uma posição de pós doutorado pela UCLA (Universidade da Califórnia, Los Angeles).
This took away the commanding position the curia had held within the whole of the forum, having advanced extremely close to the Rostra during its last restoration.	Isto acabou por tirar do edifício do Senado a posição de destaque que ele ocupava no conjunto do Fórum, colocando a extremamente próxima à Rostra.
But this reorganization took time.	Contudo, essa reorganização exigia tempo.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
Tom took this picture yesterday.	O Tom tirou esta foto ontem.
Melbourne led a minority government and the opposition took advantage of the marriage to weaken his position further.	Melbourne liderava um governo minoritário e a oposição aproveitou o casamento para enfraquecer ainda mais sua posição.
And then we took this data.	Então nós incluímos esses dados.
I bet Tom took this photo.	Aposto que o Tom tirou essa foto.
Haddad took over the cabinet position of Minister of Education on 29 July 2005, when his predecessor, Tarso Genro, left the position to become the chairman of the Workers' Party.	Haddad assumiu o cargo de Ministro da Educação do Governo Lula em 29 de julho de 2005.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.	Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento.
Today, this position is considered a half back.	É a principal posição da linha de defesa.
Recently there was a change in the Home Minister's position and Dr. Mohiuddin Khan Alamgir took charge of the post.	Recentemente, houve uma mudança de posição por parte do actual ministro do Interior e Mohiuddin Khan Alamgir assumiu responsabilidades.
Schacht resigned on 8 December 1937, and Walther Funk took over the position, as well as control of the Reichsbank.	Schacht demitiu se a 8 de Dezembro de 1937, e Walther Funk foi para o seu lugar e para administrador do Reichsbank.
After receiving his Ph.D. from the University of Halle in 1903, Staudinger took a position at the University of Strasbourg.	Após receber seu Ph.D. na Universidade de Halle em 1903, tornou se professor da Universidade de Estrasburgo.
Beregovoy took up a position at the Centre for Cosmonaut Training, and in 1972 was made Director of that facility.	Beregovoi, posteriormente, assumiu uma posição no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, e em 1972 se tornou diretor deste departamento.
This one, they took only 10 minutes.	Eles precisaram apenas de 10 minutos.
Brian Skerry took this shot. Thanks, Brian.	O Brian Skerry bateu esta foto. Obrigado Brian.
This is the transformation that took place.	Essa é a transformação que aconteceu.
Tom took a cold shower this morning.	Tom tomou um banho frio esta manhã.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
In this mode, he's trying to maintain his position.	Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
And yet, I had an unusual position toward this.	E ainda, eu vivi uma posição diferenciada nisso.
The students who organized the protest endorse this position.	Os estudantes que organizaram a manifestação endossam essa posição.
This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position.	Este evento marcou a posição diplomática iugoslava.
This helps shift the teeth into the correct position.	Daí a expressão dentes encavalados .
No matter your position on US strikes Syria, DO NOT DENY that young Syrians took to streets in genuine grassroots REVOLUTION.	Independentemente de sua posição quanto ao bombardeio estadunidense na Síria, NÃO REFUTE que jovens sírios tomaram as ruas numa autêntica REVOLUÇÃO popular.
On the death of his wife in 1956, he took over her position as Chair of Nuclear Physics at the Sorbonne.	Trabalhou toda a sua vida com sua mulher no campo da física nuclear e da estrutura do átomo.
Unfolded over long periods of time, the changes of position that took place were necessarily irregular ... (with) periods of emphatic discontinuity.	Estes se rebelaram e surpreendentemente venceram os romanos na Batalha de Adrianópolis (378).
I took this picture just two days ago.	Tirei esta foto dois dias atrás.
And this took care of the situation resoundingly.	E isto resolveu a situação retumbantemente.
It took a month to make this part.	Me levou um mês pra fazer esta parte.
Now this took place in January of 2002.	Isto aconteceu em janeiro de 2002.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.

Display this page in English