Tradução de "topics and subjects" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The subjects of study almost certainly included mathematics as well as the philosophical topics with which the Platonic dialogues deal, but there is little reliable evidence. | Os objetos do estudo quase certamente incluíam matemática, bem como os temas filosóficos com os quais o diálogo platônico trabalha, mas há pouca evidência confiável. |
| to the topics | com os temas |
| Topics include auction theory and fair division. | Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa . |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. |
| Tom changed subjects. | Tom mudou de assunto. |
| Her best subjects were literature and scripture. | Suas matérias preferidas eram literatura e redação. |
| And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar. |
| For him, liberty in antiquity was a contest... between subjects, or some classes of subjects, and the government. | Para ele, a liberdade na antiguidade era uma competição entre sujeitos ou algumas classes de sujeitos e o governo . |
| Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion. | Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política. |
| We discussed different topics. | Nós discutimos diferentes assuntos. |
| We discussed different topics. | Discutimos assuntos diferentes. |
| Topics in world history . | Topics in world history . |
| Likewise it includes a much broader selection of halakhic subjects, and discusses individual subjects more thoroughly, than the Midrashim. | Inclui uma seleção mais alargada de assuntos haláquicos (da Lei Judaica) do que o Midrash. |
| And I wanted to deal with other subjects. | E eu queria lidar com outros materiais. |
| These are naive subjects. | Estes são sujeitos de teste ingênuos. |
| The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. | O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. |
| And I like to immerse myself in my topics. | E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos. |
| Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory. | Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista. |
| There are two major topics. | Há dois grandes tópicos. |
| We talked about various topics. | Falamos de vários temas. |
| You can make multiple subjects. | Podem fazer múltiplos objetos. |
| Our subjects doubled their cheating. | Nossos participantes trapacearam em dobro. |
| João passed on all subjects. | O João passou a todas as disciplinas. |
| Half were given random Bible topics. | A outra metade recebeu outros temas bíblicos. |
| Which topics are they looking for? | Quais os temas que lhes chamam mais a atenção? |
| Did they explain any new topics? | Eles explicaram alguma matéria nova? |
| miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news. | temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news. |
| And we become the subjects and objects of other people's lives. | E nos tornamos os sujeitos e objetos da vida de outras pessoas. |
| Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. | Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários. |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | A nostalgia fake funciona até com assuntos sérios como a guerra. |
| The conferences and workshops covered a wide range of subjects . | As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . |
| My favorite subjects in high school were geometry and history. | Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História. |
| Six fugues employ two subjects, one has three, and No. | Ligações externas Estudos sobre Anton Reicha |
| Subjects were humans, 30 rodents and thousands of tiny jellyfish. | As cobaias foram os humanos, 30 ratos e milhares de pequenas agua vivas. |
| Activities ranged from technical subjects such as the minting of the euro coins and institutional issues such as the external representation of the European Union on EMU matters to a number of topics concerning the changeover to the euro and the multilateral surveillance exercise . | As actividades abrangeram desde questões de natureza técnica , tais como a cunhagem de moedas de euro , ou temas institucionais , tais como a representação externa da União Europeia em matérias relacionadas com a UEM , até diversas questões relativas à transição para o euro e ao exercício de supervisão multilateral . |
| Here is what you show subjects. | Aí está o que foi mostrado aos indivíduos. |
| I did not change the subjects. | Não mudei os temas. |
| Because our subjects are societal, political. | Porque nossos assuntos são societais, políticos. |
| What topics could I cover, and which ones should I avoid? | Que assuntos eu deveria cobrir, e quais eu deveria evitar? |
| Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco. | Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos. |
| Twitter user ta7riro suggested some debate topics | O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos |
| Lyrics cover a broad range of topics. | As letras abrangem um vasto leque de temas. |
| And she was the best in the class at those subjects. | E ela era a melhor da classe naquelas matérias. |
| Though not loved by his subjects, he was feared and respected. | Apesar de não ser amado por seus súditos, ele era temido e respeitado. |
| Charles learnt the usual subjects of classics, languages, mathematics and religion. | Carlos aprendeu os assuntos clássicos, línguas, matemática e religião. |
