Tradução de "topics dealt with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
With - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How are these topics dealt with by Angolan society? | Como é que a sociedade angolana lida com estes assuntos? |
| One of the topics he dealt with was free will, a crucial question. | Um dos tópicos com que lidou foi a liberdade da vontade, um ponto crucial. |
| The film caused controversy upon its release, because it dealt with topics such as drug and alcohol abuse, underage sexual behavior and self harm. | O filme causou polêmica após a sua liberação, porque lidava com temas como abuso de drogas e álcool, comportamento sexual de menores de idade e automutilação. |
| From among the broad range of topics dealt with by the European institutions and bodies with which the ECB maintains close relations , the following are highlighted given their economic and institutional importance . | De entre o vasto leque de tópicos tratados pelas instituições e órgãos europeus com os quais o BCE mantém relações estreitas , realçam se os seguintes pela sua importância económica e institucional . |
| There, he first dealt with teargas | No local, ele primeiramente teve de lidar com gás lacrimogênio |
| That's how we dealt with it. | Foi assim que lidamos com isso. |
| These problems must be dealt with carefully. | Deve se lidar com estes problemas com cuidado. |
| I'm HIV positive. I've dealt with it all. | Eu sou HIV soropositiva. Eu lidei com tudo isso. |
| So we never, ever dealt with actual study books. | Desse modo nós nunca, jamais nos ocupamos desses livros de estudo. |
| 10 topics women cannot discuss with their husbands | 10 assuntos que as mulheres não podem discutir com seus maridos. |
| This new approach is designed to provide key information on certain topics such as risk factors , related party transactions , corporate governance or management 's discussion and analysis which are not currently dealt with at EU level . | Esta nova abordagem destina se a facultar informações fundamentais sobre determinados aspectos , tais como os factores de risco , as operações entre entidades terceiras ligadas , o governo das sociedades ou a análise e o debate sobre a gestão das empresas , aspectos esses que não são actualmente abordados a nível da UE . |
| And so this is the way I dealt with it. | E então essa é a maneira que eu lido com isso. |
| Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. | Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca. |
| Judicial independence is dealt with specifically in Articles 16 18. | A independência judicial é tratada especificamente nos artigos 16 a 18. |
| In its purest form, strategy dealt solely with military issues. | Em sua forma mais pura, estratégia somente lida com problemas militares. |
| Euro area enlargement will be dealt with in the next section . | A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . |
| There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly. | Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza. |
| The first is Kalam, that mainly dealt with Islamic theological questions. | A primeira é a Kalam , que tratou principalmente de teologia islâmica. |
| Butterworth only dealt with filters with an even number of poles in his paper. | O filtro Butterworth é um tipo de projeto de filtros eletrônicos. |
| Euler's name is associated with a large number of topics. | O nome de Euler está associado a um grande número de temas. |
| The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics. | Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos. |
| He's one of the best communicators that I've really ever dealt with. | Ele é um dos melhores comunicadores que eu já conheci. |
| Guthrum's passing marked a change in the political sphere Alfred dealt with. | A morte de Guthrum marcou uma mudança na esfera política de Alfredo. |
| Strategies during the Cold War also dealt with nuclear attack and retaliation. | Estratégias durante a Guerra fria também lidava ataque nucleares e retaliação. |
| I dealt the cards. | Eu dei as cartas. |
| I dealt the cards. | Dei as cartas. |
| I dealt the cards. | Eu distribuí as cartas. |
| I dealt the cards. | Distribuí as cartas. |
| 2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT 153 | 2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU 163 |
| to the topics | com os temas |
| They must be dealt with if you ever want to sleep soundly again. | Você precisa enfrentá las se espera voltar a ter uma boa noite de sono. |
| Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. | Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. |
| Before it could be filmed, however, script issues needed to be dealt with. | Porém, antes do piloto começar a ser filmado, alguns problemas com o roteiro precisavam ser resolvidos. |
| But Heath's went on and I don't think he dealt with it immediately with the antibiotics... | Às 14h45min, a massagista Diana Wolozin apareceu para sua sessão agendada com o ator. |
| The movie dealt with the subject of interracial marriage, with Hepburn's niece, Katharine Houghton, playing her daughter. | O filme tratou do assunto do casamento inter racial, com a sobrinha de Hepburn, Katharine Houghton, atuando como sua filha. |
| Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that? | Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação? |
| God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty. | Portanto Deus fez bem s parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito. |
| Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision . | A sua transmissão à Comissão não pode , portanto , ser objecto de uma decisão da Comissão |
| unemployment , output gaps and the restrictive stance of monetary policy are dealt with elsewhere . | ( a ) |
| The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level | A luta contra a falsificação não se pode limitar à área do euro |
| A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. | Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente. |
| Those who stood in his way were tried for treason and swiftly dealt with. | Os que se interpuseram no seu caminho foram acusados de traição. |
| Despite shooting in the desert in the day, the group dealt with cold weather. | Apesar da filmagem no deserto, o grupo estava em um tempo frio. |
| We discussed different topics. | Nós discutimos diferentes assuntos. |
| We discussed different topics. | Discutimos assuntos diferentes. |
Related searches : Dealt With - Dealt With Here - It Dealt With - They Dealt With - Dealt With Properly - Subjects Dealt With - Had Dealt With - Effectively Dealt With - She Dealt With - Been Dealt With - Dealt With Quickly - Was Dealt With - Dealt With Separately - Problems Dealt With
