Tradução de "tough economic times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Tough - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos Durão Duros Dura Duro Difíceis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Times were tough.	Eram tempos difíceis.
The times are tough.	Os tempos estão difíceis.
The times are tough.	Os tempos são difíceis.
We've had some tough times.	Nós passamos por uns tempos difíceis.
Now we're in tough times economically.	Estamos em tempos economicamente difíceis.
Instead, there was a warning of tough times ahead...	Ou, da forma como 1Click2Cuba colocou
This was after 9 11 the city was in tough times.	Foi depois de 11 9 a cidade vivia dias difíceis.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
It's very tough. It's very tough.	É muito difícil. É muito difícil.
In Keynes's theory, the quantity theory broke down because people and businesses tend to hold on to their cash in tough economic times, a phenomenon he described in terms of liquidity preferences.	Em sua teoria, a teoria quantitativa não era usada mais pois as pessoas e as empresas tendiam a segurar seu dinheiro em tempos econômicos difíceis, um fenômeno que ele descreveu em termos de preferência pela liquidez.
Against this tough economic backdrop, authorities have cracked down time and again on street beer sales.	Diante deste cenário econômico difícil, as autoridades vêm constantemente tomando medidas severas contra a venda de cerveja nas ruas.
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.	Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento.
And it's made today in these difficult economic times.	E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas.
It's really tough.	É muito duro.
It's really tough.	É muito difícil.
Tonight was tough.	Esta noite foi difícil.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis .
In tough economic times, our exploratory science programs from space probes to the LHC are first to suffer budget cuts. Brian Cox explains how curiosity driven science pays for itself, powering innovation and a profound appreciation of our existence.	Em tempos econômicos difíceis, nossos programas científicos exploratórios de sondas espaciais ao LHC Large Hardon Collider Grande Colisor de Hádrons são os primeiros a sofrer cortes. Brian Cox explica por que a ciência impulsionada pela curiosidade se paga, dando força à inovação e uma profunda apreciação da nossa existência.
Those are tough questions.	Estas são questões difíceis.
Tough thing to do.	Uma coisa difícil de fazer.
Ah, this is tough.	Ah, esse é difícil.
It is very tough.	É muito difícil.
That's a tough one.	Esta é difícil.
The meat is tough.	A carne está dura.
That's a tough question.	É uma pergunta difícil.
Tom is pretty tough.	Tom é bem durão.
Tough Guys Don't Dance .	Tough Guys Don't Dance .
BERKELEY By any economic measure, we are living in disappointing times.	BERKELEY Devido a uma qualquer medida económica, estamos agora a viver tempos de decepção.
And that's the tough part.	E essa é a parte difícil.
This steak is too tough.	Este bife está duro demais.
Tom had a tough week.	Tom teve uma semana árdua.
Who is this tough guy?	Quem é esse cara durão?
I know this is tough.	Eu sei que isto é difícil.
I had a tough day.	Eu tive um dia difícil.
Tom is tough, isn't he?	Tom é difícil, não é?
Tardigrades are very tough animals.	Tardígrados são animais muito fortes.
It was a tough game.	Foi um jogo difícil.
It's been a tough week.	Tem sido uma semana difícil.
It's a very tough job.	É um trabalho árduo.
It'll be a tough match.	Será uma partida dura.
It's very tough to win.	É muito difícil ganhar.
The meat was very tough.	A carne estava muito dura.
So it's pretty tough to do.	Por isso é muito difícil de fazer.
So that's a tough challenge, right?	Então isso é um desafio, certo?

Display this page in English