Tradução de "tour of inspection" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Inspection - translation : Tour - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and technical inspection services .
e os serviços de inspecção técnica .
Final inspection of banknote sheets in Greece .
Inspecção final de folhas de notas na Grécia .
An inspection by the City of Sto.
Rio de Janeiro Zahar, 2013.
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .
Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
In the case of inspections with notice , the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection .
No caso das inspecções com pré aviso , o BCE deve comunicar ao fabricante o calendário da inspecção e apresentar lhe um questionário de pré inspecção com a antecedência mínima de 30 dias úteis do BCE relativamente à data da inspecção .
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Qt application inspection and manipulation tool
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Article 6 Initial security inspection 1 .
Artigo 6.o Inspecção de segurança inicial 1 .
On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings .
b ) A identidade do fabricante c ) A actividade relacionada com a protecção do euro no local de fabrico para o qual é concedida a acreditação de segurança
Next, reliable technical inspection must be established like the technical inspection compulsory in France for vehicles more than five years old.
Depois, seria necessário instaurar um controlo técnico fiável, a exemplo do controlo técnico obrigatório, em França, para os veículos de mais de cinco anos.
Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 .
Artigo 5.o Pedido de abertura do procedimento e nomeação da equipa de inspecção de segurança 1 .
They are no substitute for rigorous regular inspection.
Não substituem a inspecção regular rigorosa.
The building did not pass a fire inspection.
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
Worldwide, 4,913 industrial facilities are subject to inspection provisions.
Em todo o mundo, 4.913 instalações industriais estão sujeitas a inspeções.
This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) .
Concluída a inspecção de segurança inicial ( ou , se for o caso , a inspecção de segurança adicional ) e antes de deixar o local de fabrico , a equipa de inspecção de segurança comunicará verbalmente ao fabricante um relatório sumário preliminar das suas observações factuais .
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.
ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 .
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour.
Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals.
If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection .
Se o relatório referido no artigo 9.o identificar um caso de incumprimento que a equipa de inspecção de segurança não considere constituir uma ameaça imediata e grave à integridade das notas de euro ou respectivos componentes , a acreditação de segurança plena ou temporária não será afectada .
If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures .
d ) A modalidade , plena ou temporária , da acreditação de segurança concedida e , em caso de ser concedida acreditação temporária , a data de caducidade da mesma
Fear of the Dark Tour was the tour supporting the album.
A turnê de apoio ao álbum foi a Fear of the Dark Tour.
First of all, the port state control, according to which 25 of all ships require inspection.
Antes de mais, o port state control, os 25 da totalidade dos navios que devem ser submetidos a controlo.
The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.
As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.
While he remained close to Hitler at this time, after an inspection tour of the Eastern Front, he complained to him that without better equipment and supplies for the armed forces it would be better to end the war with the USSR.
Continuando próximo de Hitler a este tempo, contudo, após a inspecção da Frente Leste, queixando se a Hitler que, sem melhor equipamento e fornecimentos para as forças armadas, seria melhor terminar a guerra com a URSS.
The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs .
O BCE nomeará uma equipa de inspecção de segurança composta por peritos do BCE e dos BCN .
Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links
Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo.
A digital tour of Poughkeepsie.
Localiza se dentro da Municipalidade de Poughkeepsie.
For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established .
Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos .
appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation
Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .
A European inspection body must be established which can monitor the condition of vessels effectively and efficiently.
Há que criar o corpo europeu de inspectores para que estes possam, de forma efectiva e eficaz, controlar o estado dos navios.
Detailed procedures for inspection and testing have been defined in order to evaluate fulfilment of the requirements
Foram definidos procedimentos pormenorizados de inspecção e teste , a fim de avaliar o cumprimento dos requisitos
In support of Loveppears , she held her first tour, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A .
Pela primeira vez, Ayumi Hamasaki fez sua primeiro turnê, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A.
Ubuntu Tour
Visita Ubuntu
Castle tour
Visitação ao palácio
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour of the new premises
A futura sede do BCE RTT
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
In late 2007, their Celestial Tour 2007 in U.S.A was re scheduled until February 2008 and became part of their new tour, Empezar Desde Cero Tour .
Em 2008, a banda deu início a sua penúltima turnê, intitulada Empezar Desde Cero World Tour.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.
Como a Elevation Tour , a Vertigo Tour foi um sucesso comercial.
RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil.
A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil.
A national tour of United Kingdom launched in April 2013, with a tour of the United States also announced.
O musical está em turnê no Reino Unido e nos Estados Unidos em 2013.
In addition we must build on the Council directive dealing with enforcement of international standards for ship safety and pollution prevention by ensuring that the inspection goal of 25 of ships calling at EU ports is met and that a high standard of inspection is delivered.
Para além disso, deveremos prosseguir na via aberta pela Directiva do Conselho relativa à aplicação das normas internacionais no campo da segurança dos navios e da prevenção da poluição, assegurando que o objectivo da inspecção de 25 dos navios que atracam em portos comunitários seja cumprido e que sejam aplicadas normas de inspecção rigorosas.
In November of the same year, they started their third world tour, the Perfect Symmetry World Tour.
Night Train foi gravado enquanto o grupo realizava a turnê de divulgação do álbum Perfect Symmetry de 2008.

 

Related searches : Tour Of - Tour Of Germany - A Tour Of - Tour Of Duty - Tour Of London - Performance Of Inspection - Inspection Of Works - Inspection Of Premises - Results Of Inspection - Subject Of Inspection - Inspection Of Compliance - Inspection Of Parts