Tradução de "traded price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo Trocou Troquei Troquei Trocado Trocaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.	Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
As regards external influences on inflation , continued price increases in all categories of traded goods are foreseen .	No que se refere as influencias externas sobre a inflacao , preveem se sucessivos aumentos de precos em todas as categorias de bens transaccionáveis .
Price Price per unit of a security , or percentage of the aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units .	Número das unidades de um título , ou o seu valor nominal agregado , no caso de o título ser transaccionado por montantes em vez de por unidades Preço por unidades de um título , ou percentagem do seu valor nominal agregado , no caso de o título ser transaccionado por montantes em vez de por unidades O preço é normalmente o preço de mercado ou um valor próximo deste .
traded loans	empréstimos transaccionados
Price revaluation of securities The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded .	Variações de preço dos títulos O ajustamento respeitante às variações de preço dos títulos refere se às oscilações do valor dos títulos reflectindo as alterações verificadas em relação ao nível do preço a que os mesmos foram contabilizados ou transaccionados .
In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit .	No caso de títulos transaccionados por unidades , este valor é igual ao número de unidades multiplicado pelo seu preço unitário .
The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded .	O ajustamento respeitante às variações de preço de títulos refere se às variações do valor dos títulos reflectindo as oscilações verificadas ao nível do preço a que os mesmos foram contabilizados ou transaccionados .
The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded .	O ajustamento respeitante às variações de preço de títulos refere se às variações de valor dos títulos reflectindo as oscilações verificadas ao nível do preço a que os mesmos foram contabilizados ou transaccionados .
Where securities are traded in amounts rather than in units , this amount equals the aggregated nominal amount multiplied with the price expressed as a percentage .	Se os títulos forem transaccionados por montantes em vez de por unidades , este valor é igual ao valor nominal agregado multiplicado pelo preço expresso como uma percentagem .
You've traded bad for worse.	Você trocou ruim por péssimo.
You've traded bad for worse.	Trocaste o ruim pelo péssimo.
You've traded bad for worse.	Trocaste o ruim pelo pior.
You've traded bad for worse.	Você trocou o ruim pelo pior.
The adjustment of the price revaluation of assets and liabilities refers to fluctuations in the valuation of assets and liabilities that arise because of a change in the price at which assets and liabilities are recorded or traded .	O ajustamento respeitante às reavaliações de preço de activos e passivos refere se às variações do valor dos activos e passivos reflectindo as oscilações verificadas ao nível do preço a que os mesmos foram contabilizados ou transaccionados .
Equities traded on a regulated market .	Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
Zinc roofing being traded for votes.	Teto de zinco sendo trocados por votos.
1 ) Equities traded on a regulated market .	Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset	Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão
This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset .	Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão .
This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset	Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preço para o activo em questão
This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset ,	Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão .
Many of these tier two assets are not listed or traded on a regulated market , but are traded over the counter .	Muitos destes activos da Lista 2 não se encontram cotados nem são transaccionados num mercado regulamentado , sendo transaccionados ao balcão .
Mineral pigments were also traded over long distances.	Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias.
Fungible goods in economics can be extended and traded.	As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas.
They are traded on OTC markets , mainly among banks .	São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
In other cases, child brides are traded between families.	Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
While it is difficult to quantify precisely this effect , it would appear inappropriate to exclude energy from the price index and at the same time retain other items , such as internationally traded manufactured goods .	Embora seja difícil quantificar de forma precisa este efeito , parece inapropriado excluir os produtos energéticos do índice de preços e , ao mesmo tempo , manter outras componentes , como os produtos transformados comercializados a nível internacional .
And in that way we traded lore with each other.	E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro.
3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	3 ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt.	Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal.
That year, Thompson was traded for rookie goaltender Frank Brimsek.	Thompson foi trocado por um goleiro novato de nome Frank Brimsek.
It is the thirteenth most traded currency in the world.	É a nona moeda mais transaccionada do mundo.
market depth , in the meaning that they are traded on a market which is able to absorb a large volume of transactions , with such trading of large amounts having a limited impact on their price	profundidade de mercado , no sentido de que são transaccionados num mercado habilitado a absorver um elevado volume de transacções , tendo esta negociação de elevados montantes um impacto limitado sobre o seu preço
This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset , for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão . Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
and ( iii ) denominated in EEA currencies or other widely traded currencies .	e iii ) estejam denominados em moedas do EEE ou outras moedas amplamente negociadas .
( Note The euro is traded at a premium in this example .	( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	iii ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
( Note The euro is traded at a premium in this example .	( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
In the 2009 off season, the Trail Blazers traded the No.	No ano seguinte os Blazers se mudaram para o recém inaugurado Rose Garden.
He was traded to the New York Rangers the next year.	Ele foi negociado com o New York Ranger no ano seguinte.
( ii ) market depth , in the meaning that they are traded on a market which is able to absorb a large volume of transactions , with such trading of large amounts having a limited impact on their price	ii )
Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars.	O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares.

Display this page in English