Tradução de "tragic story" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One contributor recalls one such tragic story | O relato abaixo relembra uma dessas trágicas histórias |
| I think the end of the story of the whaleship Essex offers an illuminating, if tragic, example. | Penso que o final da história do baleeiro Essex apresenta um exemplo esclarecedor, ainda que trágico. |
| How tragic! | Que trágico! |
| You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever. | Você acabou de contar uma história diferente sobre essa corrida de armas que está acontecendo, e talvez ecossistemas inteiros destruídos para sempre. |
| It was tragic. | Foi trágico. |
| In an article published in October 2010 in his blog afriquedusud.blog.lemonde.fr, he reviews Abdellatif Kechiche's film about her tragic story, Black Venus | Num artigo publicado em outubro de 2010 em seu blog afriquedusud.blog.lemonde.fr, ele faz uma resenha do filme de Abdellatif Kechichesobre esta trágica história |
| This is equally tragic. | Também é trágico. |
| This is so tragic. | É tão trágico. |
| What happened was tragic. | Foi trágico o que aconteceu. |
| What happened was tragic. | O que aconteceu foi trágico. |
| The Greek Tragic Poets . | The Greek Tragic Poets . |
| They should have embraced a humane solution that minimized the risk of a tragic ending to a story that was already sad enough. | Deveriam ter contemplado uma solução humana que minimizasse o risco de um fim trágico para uma história que era já suficientemente triste. |
| He said he felt like there was a real story underneath was more fascinating and way more tragic than the story presented to the public, and attempted to turn the idea into a play. | Ele disse ter achado que havia uma história verdadeira por debaixo era mais fascinante e bem mais trágica do que a história apresentada ao público, e tentou fazer uma peça de teatro com a ideia. |
| The irony is beyond tragic. | O sarcasmo é mais do que trágico. |
| It was a tragic accident. | Foi um acidente trágico. |
| He was a tragic figure. | Ele era uma figura trágica. |
| Tom died in a tragic accident. | Tom morreu num acidente trágico. |
| Jefferson Davis, Volume III Tragic Hero . | Jefferson Davis, Volume III Tragic Hero . |
| She is often represented with a tragic mask and wearing the cothurnus, boots traditionally worn by tragic actors. | É representada com uma máscara trágica e usando botas de couro (coturnos), tradicionalmente usadas por atores trágicos. |
| This is a diabetic ulcer. It's tragic. | Esta é uma úlcera diabética. É trágico. |
| Besides being unjust, this is deeply tragic. | Além de ser injusto, isto é profundamente trágico. |
| this week ends on another tragic note. | this week ends on another tragic note. |
| So Bo is anything but a tragic figure. | Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica. |
| Fadil realized he had made a tragic mistake. | Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano. |
| Life would be tragic if it weren't funny. | A vida seria trágica se não fosse engraçada. |
| Last week, Mozambican readers of the newspaper Verdade reacted to the tragic and all too normal story of a man whose needless death was recounted by reporter Victor Bulande ( VictorBulande). | Na semana passada, leitores do jornal Moçambicano Verdade reagiram à história trágica e demasiado habitual de um homem cuja morte desnecessária foi contada pelo repórter Victor Bulande ( VictorBulande). |
| Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. | Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico. |
| That was tragic, but more for Sid than anyone else. | Os Stones são mais um negócio do que uma banda. |
| The 1970s ended on a tragic note for the Yankees. | Os anos 70 terminaram de forma trágica para os Yankees. |
| In Destiny's Hands Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa . | In Destiny's Hands Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa . |
| Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters. | A agonia de sua mãe inspirou o filho a escrever sobre personagens trágicos femininos. |
| This is just another piece of tragic news that we read everyday. | Esta é só mais uma das reportagens tristes que lemos todos os dias. |
| Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate | Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento |
| Watching the OscarPistorius updates I know a lot of people think he murdered Reeva but I do believe it was a tragic accident tragic sad PrettyPartyThings ( prettypartybits) September 12, 2014 | Ao ver as atualizações sobre Oscar Pistorius percebo que muita gente pensa que ele assassinou Reeva, mas eu acredito que se tratou de um trágico acidente. |
| At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art. | No outro extremo do espectro, temos a tragédia e a arte trágica. E acho que estou argumentando em favor de aprendermos um pouco sobre o que está acontecendo à arte trágica. |
| Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse. | Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior. |
| And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic. | Se olharmos para a história dos gramados, é trágica. |
| His escape had a tragic ending he was shot in a faraway village. | A fuga dele teve um fim trágico foi fuzilado ao pé de uma aldeia remota. |
| His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot. | Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica. |
| They are often used for heroic, often long suffering, tragic women of opera. | Elas são freqüentemente usadas para papeis heroicos, muitas vezes das mulheres trágicas na ópera. |
| Each of the interiors has its own particular story, in which the often tragic personal fates of individuals are intermingled with the historical events of the era before and during the Second World War and then the communist regime. | Além disso, cada interior possui a sua história peculiar, na qual se misturam frequentemente os destinos trágicos individuais com os eventos históricos precedentes à Segunda Guerra Mundial, eventos que tinham acontecido durante a Guerra e a seguir durante o regime comunista. |
| So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology. | por isso quero falar sobre um problema trágico e uma tecnologia revolucionária |
| The point of seeking more effective macroprudential policies is to avoid such tragic bargains. | O objectivo de procurar políticas macroprudenciais mais eficazes é de evitar estas contrapartidas trágicas. |
| What a tragic end for a leader, who was fighting for democracy in Pakistan. | Que trágico fim para uma líder que lutava pela democracia no Paquistão. |
| Blogger Camila Pavanelli highlighted that these tragic cases are the consequence of society's sexism | A blogueira Camila Pavanelli ressalta que a tragédia destes casos tanto das meninas que cometeram suicídio, quanto de casos como da Fran, de mulheres que tiveram suas vidas devastadas é provocada pelo machismo da sociedade |
Related searches : Tragic Figure - Tragic End - Tragic Comedy - Tragic News - Tragic Fate - Tragic Event - Tragic Loss - Tragic Incident - Tragic Accident - Tragic Flaw - Tragic Death - Tragic Circumstances - Tragic Past
