Tradução de "trained to become" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Trained - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
You've been trained.	Você foi treinado.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Agora, como arquitetos somos treinados a resolver problemas.
This dog is trained to smell out drugs.	Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to bark at strangers.	Este cachorro é adestrado para latir aos estranhos.
I am trained to break the world record.	Estou treinando para quebrar o recorde mundial.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
At the same time, insufficiently trained and inadequately supervised police and security forces have become targets of public anger, and Egypt s security may collapse.	Ao mesmo tempo, as forças policiais e de segurança com formação insuficiente e inadequadamente supervisionadas tornaram se alvos da ira pública a segurança do Egipto pode entrar em colapso.
They're trained to think more, to try and de escalate.	São treinados para pensar mais, tentar se conter.
They were also trained to pronounce Tolkien's verses properly.	Eles também treinaram para pronunciar os versos de Tolkien corretamente.
In his subsequent life Titov continued to work for the Soviet space program, playing a major role in Spiral project where he trained to become the first pilot of an orbital spaceplane.	Depois de se formar na Escola Militar de Aviação de Stalingrado, Titov se tornou piloto da força aérea e foi selecionado para o então nascente programa espacial soviético em 1960.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
Somebody trained them to do the work that they do.	Alguém os treinou para realizar o trabalho que fazem.
And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
He was trained by an expert.	Ele foi treinado por um expert.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Stewart also trained as a boxer.	Stewart também já treinou boxe.
We have about three fathers who have been trained to cook.	Temos uns três pais que foram treinados como cozinheiros.
I think that crows can be trained to do other things.	Acredito que os corvos possam ser treinados para fazer outras coisas.
Trained liespotters get to the truth 90 percent of the time.	Pessoas treinadas para detectar mentira chegam à verdade 90 das vezes.
And because he's performing a behavior you've trained him to do?	Porque ele está fazendo algo que você o treinou para fazer?
And here, every media person had to be trained for HIV.	E aqui, cada pessoa da mídia tinha que ser treinada sobre o HIV.
Young pups can kill small animals until trained not to hunt.	Ver também Bibliografia Ligações externas
They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.	Eles treinaram 35.000 agentes de saúde para cuidar diretamente da população.
These were being sold for about 2,000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw.	Esses estavam sendo vendidos por cerca de 2 mil dólares cada, para serem usados no preparo de sopa de pata de urso, e também para serem treinados, para mais tarde, se tornarem ursos dançarinos, como o que vocês acabaram de ver.
A conceited and materialistic, foreign trained young doctor, Yasumoto, is forced to become an intern at the clinic under the stern tutelage of Doctor Niide, known as Akahige ( Red Beard ), played by Mifune.	Um vaidoso e materialista jovem médico estrangeiro, Yasumoto, é forçado a se tornar um estagiário na clínica sob a tutela severa do Doutor Niide, conhecido como Akahige ( Barba Ruiva ), interpretado por Mifune.
And before you can borrow the money, you need to be trained.	E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.	Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã.
From February to June 1994 Malenchenko trained for the Mir 16 mission.	No início de 1994, foi nomeado comandante da missão Mir 16.
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument.	A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.	Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.	Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas.

Display this page in English