Tradução de "training in place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Training - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ebola will certainly find a place in training courses on international relations.	O Ebola, certamente, fará sua entrada nos cursos de formação em relações internacionais.
Dissemination of the project's outcomes may take place by mean of training and re training provided in the partner country, organisation of workshops, publications, and other activities	A difusão dos resultados do projecto poderá ter lugar através de acções de formação e actualização realizadas no Estado parceiro, da organização de workshops, publicações e outras actividades
Exercises with landing craft and live ammunition also took place at the Combined Training Centre in Inveraray, Scotland.	Exercícios com embarcações de desembarque e com munição real também aconteceram no Centro de Formação Combinada em Inveraray, Escócia.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.	Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
I'm still in training.	Eu ainda estou em treinamento.
Rachel Naomi Remen is actually bringing compassion back to its rightful place alongside science in her field of medicine in the training of new doctors.	Rachel Naomi Remen de verdade leva a compaixão de volta ao seu lugar juntamente com a ciência na sua área de medicina ao treinar novos médicos.
By end 2004 , 34 courses , four study visits and two seminars had taken place . Roughly 400 CBR staff took part in this training plan .	O BCE continuou a desenvolver a cobertura estatística necessária para a análise que efectua do papel internacional do euro . Com base em estudos anteriores , foram construídos dois novos conjuntos de dados para identificar características de relevo do mercado de obrigações denominadas em euros emitidas por não residentes na área do euro .
Sylvia's interested in art training.	Sylvia se interessa por formação artística.
In Twentieth Century Actor Training .	O Ator no Século XX .
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure.	Precisam de investir uma quantidade considerável de tempo e dinheiro na formação de cientistas e engenheiros, criando reguladores verdadeiramente independentes e bem fundados e estabelecendo a infraestrutura técnica necessária.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
Training	Training
Training for the blind in Frankfurt .	Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
The surgery took place in the morning and Ronaldo was discharged from hospital by the end of the afternoon he resumed training only a few days later.	A cirurgia foi realizada no período da manhã e Ronaldo recebeu alta do hospital até ao final da tarde, retomando os treinos da equipa apenas alguns dias depois.
Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training.	Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining	Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι
W industrial changes , in vocational training and	34 ) O anigo 1230 passa a ter a seguinte redacção
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.	Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.	Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.
They are still in training, as it were.	Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar.
November 2001 training for the blind in Frankfurt .	Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
I participated in a blog training they organized.	Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.	Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
Training an Actor The Stanislavski System in Class.	O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.	Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
They're developing a software training environment in their universities.	Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades
European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy	Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália.
Training programme in Human Rights for the target public	Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo

Display this page in English