Tradução de "trajectory path" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Path - translation :

Trajectory - translation :

Palavras-chave : Trilho Percurso Rota Destino Errado Trajectória Trajetória Trajectória Trajecto Congela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See radial parabolic trajectory.	Veja trajetória radial elíptica.
Their business trajectory would change.	A trajetória de negócio começava a mudar.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.	Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto.	A Voyager 2 nunca teve uma trajetória plausível para sobrevoar Plutão.
So the robot is obviously capable of executing any curve trajectory.	Dessa forma o robô é obviamente capaz de executar qualquer trajetória curva.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.	Parece a trajetória normal de uma pessoa famosa.
Furthermore, the velocity is tangent to the trajectory of the particle.	Assim, note que a partícula não tem extensão nem forma.
In between these adjustments, the spacecraft simply falls freely along its trajectory.	Entre estes ajustamentos, a nave entra simplesmente em queda livre na sua órbita.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
Path	Caminho
Path	Patch
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.	A posição do foguete é mostrada pela trajetória que estamos vendo agora.
For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.	Por exemplo, eis a trajetória de Marc Chagall, artista nascido em 1887.
Current interplanetary spacecraft do this with a series of short term trajectory adjustments.	As atuais naves interplanetárias fazem no com uma série de ajustamentos de trajetória de curto prazo.
In its trajectory, it ascends from the central quarter to the Sierra Nevada.	A sua trajetória ascende da cidade até à Sierra Nevada de Mérida.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.	Este celular começou sua trajetória em uma mina artesanal no leste do Congo.
First Path	Primeiro Caminho
Second Path	Segundo Caminho
Trajectory corrections and 132524 APL On January 28 and 30, 2006, mission controllers guided the probe through its first trajectory correction maneuver (TCM), which was divided into two parts (TCM 1A and TCM 1B).	Correção de trajetória e teste de instrumentos Em 28 e 30 de janeiro de 2006 os técnicos do Controle de Missão fizeram os primeiros ajustes na trajetória da sonda, divididos em duas partes.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	A história das ideias tem a sua lógica, razão e da loucura, o seu inconsciente e a sua trajectória.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	E extraordinariamente, essa evolução sustenta a trajetória que a evolução biológica tinha estabelecido em direção a uma complexidade maior.
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Keep target path	Manter o caminho do alvo
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
And then there are six different categories of things we can do to change the trajectory.	Existem seis categorias diferentes de coisas que podemos fazer para mudar esta trajetória.
So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.	Então lá vem ela. Tem uma lagartixa no final da linha da trajetória.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	E o que esse robô faz é planejar o que chamamos de trajetória com salto mínimo.
Path MTU Discovery The Internet Protocol defines the Path MTU of an Internet transmission path as the smallest MTU of any of the IP hops of the path between a source and destination.	O protocolo da Internet define o caminho MTU de uma transmissão Internet como o menor valor MTU de qualquer um dos hops do IP do path desde o endereço de origem até ao endereço de destino.
Valgrind binary file path	Caminho do ficheiro binário do Valgrind
Path to cvs command	Caminho para o comando cvs
Please enter a path.	Introduza um caminho.
That's walking Abraham's path.	Isso é andar pelo Caminho de Abraão.
The Path to Altruism	O caminho para o altruísmo
One is the trajectory of the dive, and the other is the magnitude of the angular momentum.	Elevação o impulso e a altura que o atleta atingem são muito importantes.
The greater the speed at takeoff, the longer the trajectory of the center of mass will be.	Carl Lewis ganhou a medalha de ouro em quatro jogos olímpicos consecutivos (1984 a 1996).
Zond 3 proceeded on a Mars trajectory, but not at a time when planetary encounter would occur.	Após o vôo lunar, a Zond 3 continuou a exploração espacial em uma órbita heliocêntrica.
Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder	A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	É a clássica Curva de Hype do Gartner, que fala sobre a trajetória de vida de uma tecnologia
Computing the trajectory of a spacecraft requires the accurate numerical solution of a system of ordinary differential equations.	Calcular a trajetória de uma aeronave requer a solução numérica precisa de um sistema de equações diferenciais ordinárias.
Thus, a unique trajectory in the thunderstorm is sufficient to explain the layer like structure of the hailstone.	Assim, uma trajetória única na tempestade já é suficiente para explicar a estrutura das camadas do granizo.

Display this page in English