Tradução de "transformed from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Transformado Transformada Transformados Transformou Transformadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

McCann, H. Chemistry Transformed The Paradigmatic Shift from Phlogiston to Oxygen .	McCann, H. Chemistry Transformed The Paradigmatic Shift from Phlogiston to Oxygen .
Totally transformed by man.	Totalmente transformada pelo homem.
Europe transformed 1878 1919 .	Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2007.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.	E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
Torino was transformed from S.R.L to S.p.A, with Cairo pouring in 10 million for capital.	Em 2005, o clube foi a falência e voltou com o nome de Torino Football Club .
And this is what transformed.	E foi isso que transformou.
CAEO I wouldn t say transformed.	CAEO Se transformou?
In them, according to Hutton, Ceridwen is transformed from a sorceress into a goddess of poetry.	No neopaganismo, Ceridwen faz um papel de deusa no Wicca, seu caldeirão simbolizando o princípio feminino.
But today I have been transformed.	Mas hoje fui eu que me transformei.
Mark Pagel How language transformed humanity	Mark Pagel Como a linguagem transformou a humanidade
Tom transformed himself into a werewolf.	Tom se transformou num lobisomem.
The following year, the war transformed from simply suppressing the demonstrations to displacing people during military campaigns.	No ano seguinte, a guerra se transformou de simples repressão a manifestações, passou à remoção de pessoas, durante campanhas militares.
The Ottomans quickly transformed the city from a bastion of Christianity to a symbol of Islamic culture.	Os otomanos transformaram rapidamente Constantinopla, até então um bastião do cristianismo, num símbolo da cultura islâmica.
He also transformed Kane from a cardboard fictionalization of Hearst into a figure of mystery and epic magnificence.	Em realidade, havia mesmo muitos pontos coincidentes das biografias de Hearst e de Kane.
Jose Abreu on kids transformed by music	Jose Antonio Abreu fala sobre a transformação dos jovens através da música
In 2002 , the situation will be transformed .	Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação .
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.	A lagarta transformou se numa linda borboleta.
Diderot accepted the proposal, and transformed it.	Diderot iniciou sua carreira como tradutor.
Language was also transformed in other ways.	A linguagem também foi transformada de outras maneiras.
Economic growth during the 1990s and 2000s, averaging 56 from 1999 to 2008, transformed Brunei into an industrialised country.	O crescimento econômico durante os anos 1970 e 1990, com média de 56 de 1999 a 2008, transformou o Brunei em um país recém industrializado.
This has to be transformed into something else.	Ela tem de ser transformada em outra coisa.
Every technology is transformed and moved by others.	Toda tecnologia é transformada e movida por outras.
All this training I had transformed my life.	Todo esse treinamento, e eu transformei a minha vida.
Africa can only be transformed by enlightened leaders.	A África somente poderá se transformar por meio de líderes esclarecidos.
And he transformed our understanding of the Moon.	E ele transformou nossa compreensão da Lua.
And how are they transformed by wearing it?	E como ela é transformada ao usá lo?
The impunity of the police transformed their prerogative.	A impunidade da polícia transformou sua prerrogativa.
The castle was transformed into a marvelous museum.	O castelo foi transformado em um museu incrível.
The couple transformed chemistry into a modern science.	O casal transformou a química em uma ciência moderna.
When he was well, the palace was transformed.	Quando ele estava bem, o palácio transformava se.
While I was absent from Iran, the Islamic Revolution had descended on Iran and had entirely transformed the country from Persian to the Islamic culture.	Enquanto eu estava fora do Irã, a Revolução Islâmica se abateu sobre o Irã e transformou completamente o país da cultura persa para a islâmica.
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.	E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire.	Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora.
Parks old quarries that they were transformed into parks.	Parques velhas pedreiras que foram transformadas em parques.
This is something that can be transformed with knowledge.	Isso é algo que pode ser transformado com conhecimento.
Images and videos are transformed into gifs and memes.	Imagens e vídeos são transformados em gifs e memes.
The strong economy transformed Christiania into a trading port.	A economia forte transformou a Cristiânia em um importante porto comercial.
The behaviour of the international financial system was transformed.	O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado.
So he then transformed Daphne into a laurel tree.	Ele, então, a transformou em loureiro.
According to one common view, the Umayyads transformed the caliphate from a religious institution (during the rashidun) to a dynastic one.	De acordo com uma visão comum, os omíadas transformaram o califado de uma instituição religiosa (durante o rashidun ) para uma dinastia única.
Only a small amount of the uranium 238 will be transformed, so the plutonium must be chemically separated from the remaining uranium, from any initial impurities, and from fission products.	Apenas uma pequena quantidade do urânio 238 irá ser transformada, de modo que o plutônio deve ser separado quimicamente a partir do restante do urânio, a partir de quaisquer impurezas iniciais, e a partir de produtos de fissão.
Who never saw a bus transformed into a takeaway restaurant?	Quem nunca viu autocarro a ser transformado em restaurante , take away.?
FRANKFURT The euro crisis has already transformed the European Union from a voluntary association of equal states into a creditor debtor relationship from which there is no easy escape.	FRANKFURT A crise do euro já transformou a União Europeia, de uma associação voluntária de estados iguais para uma relação entre credores e devedores da qual não há uma saída fácil.
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.	O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico.

Display this page in English