Tradução de "transient spikes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Transient - translation :

Palavras-chave : Espinhos Picos Espetos Estacas Pregos Transitório Transitória Transeunte Transiente Mendigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My mother's bad mood is transient.	O mau humor da minha mãe é fugaz.
Spikes in stress are purported to indicate lying.	Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso.
But you can see those spikes, and they're there.	Mas você pode ver esses picos que aí estão.
Transient incontinence is a temporary version of incontinence.	Esse tipo de incontinência é comum nas retenções urinárias.
Other uses Flower spikes are used for dried flower arrangements.	Suas flores são usadas para arranjos florais secos.
Speculative spikes in oil prices due to Hurricane Dennis foreshadowed the far greater price spikes caused by Hurricanes Katrina and Rita in late August and September.	Picos especulativos no preço do petróleo devido ao furacão Dennis previam os picos muito maiores causados pelos furacões Katrina e Rita no final de Agosto e em Setembro.
The flowers are small and green in erect spikes or racemes.	Gêneros Triglochin Lilaea Maundia Tetroncium
Will today s constrictions on journalism in the UK be similarly transient?	Será que as restrições de hoje no jornalismo, no Reino Unido, serão igualmente passageiras?
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .	O Gráfico 4.1 mostra também que a EONIA revela um padrão de perturbações ocasionais .
Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.	Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.
Koshar, Rudy, Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.	Koshar, Rudy, Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.
We talked about before the H and N spikes on the surface of the flu virus.	Falamos antes das projeções H e M na superfície do vírus da gripe.
The former results in a transient and short lived increase in inflation which quickly reverses .	Este último resulta num aumento transitório e de pouca duração da inflação , o qual é rapidamente invertido .
The Caribs were transient, travelling to the mainland (now Venezuela) and up the Orinoco River.	Os Caribs eram transitórios, que viajam para o continente (agora Venezuela) e até o rio Orinoco.
And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly.	Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente.
In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes.	Na verdade, eu nem imagino sendo negociado acima de seis, exceto por alguns picos.
prudence and discrimination between the good and the bad or between the eternal and the transient.	Os cisnes formam casais monogâmicos e constroem ninhos onde chocam entre 3 a 8 ovos.
In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.	Nessa exposição do vírus da gripe, essas projeções em pontas coloridas são as usadas para lhes infeccionar.
This game's version of the Rhino has spikes on parts of his costume and claws on his fingers.	Esta versão do jogo do rinoceronte apresenta picos em partes de seu figurino.
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc.	O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 .
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.	Como resultado, as mulheres dominam a economia informal, onde os empregos são muitas vezes transitórios e os salários baixos.
The symptoms were usually transient, typically occurred three days after Abraxane administration and resolved within a week.	Os sintomas foram geralmente transitórios, ocorreram tipicamente três dias após a administração do Abraxane e resolveram se no prazo de uma semana.
The potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms.	106 notificados, potencialmente graves do ponto de vista médico, incluiram sonolência, perda transitória da consciência e sintomas extrapiramidais.
Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state.	Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente.
So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.	Portanto, aqui está um dinossauro que tem espinhos saindo da cabeça, sem domo e coisas rugosas no nariz.
And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.	E os neurônios se comunicam uns com os outros enviando pequenos pulsos ou faíscas de eletricidade por meio das conexões de um com outro.
This explains the spikes in the EONIA towards the end of each maintenance period , as can be seen from Chart 4.1 .	Tal explica as perturbações na EONIA no final de cada período de constituição , como se pode verificar no Gráfico 4.1 .
These extinctions have happened continuously throughout the history of life, although the rate of extinction spikes in occasional mass extinction events.	Essas extinções aconteceram continuamente durante toda a história da vida, apesar de haver picos nas taxas de extermínio em eventos de extinção em massa.
The frequency response of a comb filter consists of a series of regularly spaced spikes, giving the appearance of a comb.	A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês).
However, outgassing does occasionally occur, and could be responsible for a minor percentage of the reported lunar transient phenomena.	No entanto, ocasionalmente ocorrem fenómenos de desgaseificação, que podem ser responsáveis por uma pequena percentagem dos fenómenos lunares transitórios.
The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.	Os espinhos na parte posterior do Stygimoloch estavam, na verdade, sendo reabsorvidos, o que significa que iam ficando menores à medida que o domo crescia.
Paquife is constituted of branches of frutado coffee, cotton branches, with flowers and capulhos and spikes of cereal, everything of its colors.	O paquife é constituído de ramos de café frutado, ramos de algodão, com flores e capulhos e espigas de cereal, tudo de suas cores.
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.	Tudo isso contracena com o pano de fundo da camada gelo transitória que se move com o vento e a corrente
The analysis of credit and liquidity conditions enables the ECB to see beyond the transient impact of the various shocks .	A análise do crédito e das condições de liquidez permite ao BCE ver para além do impacto transitório dos vários choques .
Young William Ziegler Captain William Fowler Edmund Blacket Arthur Stilwell Martin Luther See also Transient ischemic attack References External links	Em outras palavras, serve como designação genérica para afecções produzidas pela formação rápida de um derrame sanguíneo ou acidente oclusivo no interior de um órgão.
And then Stygimoloch, another dinosaur from the same age, lived at the same time, has spikes sticking out the back of its head.	E o Stygimoloch, outro dinossauro da mesma era, que viveu no mesmo período, tem espinhos saindo da parte posterior da cabeça.
However , since transient factors are taken into account , monetary policy decisions have in practice been based on an assessment of UNDIX .	Porém , como os factores temporários são tomados em consideração , as decisões de política monetária , na prática , têm tido por base uma avaliação do UND1X .
Most of those appear to be transient, they'll often only be here for a year or so and then they're gone.	Muitos deles parecem estar de passagem, ficam no país durante um ano ou mais e depois vão se embora.
While the reactor is in a transient state the model equation must be derived from the differential mass and energy balances.	Enquanto o reator está em um estado transiente a equação do modelo deve ser derivada da massa diferencial e balanços energéticos.
Analysis of transient systems is more complex and often calls for the application of approximation theories or numerical analysis by computer.	A análise destes sistemas é mais complexa e (exceto as formas simples) pede a aplicação das teorias de aproximação e ou análise numérica por computador.
Unfortunately, that's a problem they get a little too close, and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes.	Infelizmente, isto é um problema. Eles se aproximam demais e quando se está em um dirigível tem que se ter muito cuidado com objetos ponteagudos.
When a transient conduction phase is over, heat flow may still continue at high power, so long as temperatures do not change.	Nesta medida, a fase de condução transiente é, então, dominante, embora o fluxo de calor pode ser ainda continuar em alta potência.
An example of a new source of heat turning on within an object, causing transient conduction, is an engine starting in an automobile.	Novas fontes de calor ativadas no interior de um objeto podem causar o fenômeno (por exemplo, na partida de um motor em um carro).
The presence of methane and possibly nitrogen suggests that Makemake could have a transient atmosphere similar to that of Pluto near its perihelion.	Atmosfera A presença de metano e possivelmente nitrogênio sugere que Makemake pode ter uma atmosfera transitória, semelhante à de Plutão perto de seu perélio.
There was a transient increase in serum creatinine observed within 10 days in 1.8 of Aclasta treated patients versus 0.8 of placebo treated patients.	6 creatinina sérica, observado durante 10 dias em 1, 8 dos doentes tratados com Aclasta versus 0, 8 dos doentes tratados com placebo.

Display this page in English