Tradução de "translate from english" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Can you translate this manuscript from French to English? | Você pode traduzir este manuscrito do francês para o inglês? |
| Translate this sentence into English. | Traduza essa frase para o inglês. |
| Translate this sentence into English. | Traduza essa frase em inglês. |
| Translate this book into English. | Traduza este livro para o inglês. |
| Translate this into English, please. | Traduza isto para inglês, por favor. |
| Can you translate English into Japanese? | Você sabe traduzir do Inglês para o Japonês? |
| to translate all those messages from Niknayman Cbox in english for international outlookers. | para conter todas as mensagens da Cbox de Niknayman em inglês, para os leitores internacionais. |
| It is difficult to translate in English, especially in my English. | É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês. |
| Then, native speakers will translate them to English. | Posteriormente, os falantes nativos dessas línguas farão a tradução para o inglês. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | Não traduza inglês para japonês palavra por palavra. |
| Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English. | Tom está procurando alguém para ajudá lo a traduzir um documento do francês para o inglês. |
| I'd like you to translate this book into English. | Eu gostaria de que você traduzisse este livro para o inglês. |
| He had his secretary translate the letter to English. | Ele fez a sua secretária traduzir a carta para o inglês. |
| GV Do you plan to translate the book into English? | GV Você tem planos de traduzir o livro para o inglês? |
| I would like you to translate this book into English. | Eu gostaria que você traduzisse esse livro para o inglês. |
| She had to translate it into English at her grammar school. | Ela teve que traduzir essas matérias para o inglês na escola secundária. |
| You can write in English or Spanish. I'll translate for you. | Você pode escrever em Inglês ou Espanhol. Eu traduzo para você. |
| Tom will translate French into English for free. That's good to know. | Tom vai traduzir do francês para o inglês gratuitamente. É bom saber disso. |
| So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. | Então deixem me mostrar lhes, esta é nossa estimativa de quão rápido podemos traduzir a Wikipedia de inglês para espanhol. |
| In the coming weeks we'll translate material from all of these blogs into English and post it here on Global Voices. | Nas próximas semanas, vamos traduzir material desses blogues para o inglês e publicar aqui no Global Voices. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Demorei mais de duas horas para traduzir algumas páginas de inglês. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Precisei de mais de duas horas para traduzir algumas páginas de Inglês. |
| He learned Polish so he could translate the works of Polish poets such as Czesław Miłosz, and English so that he could translate John Donne. | Ele aprendeu polonês, para que ele pudesse traduzir as obras de poetas poloneses como Czesław Miłosz e inglês para que pudesse traduzir John Donne. |
| However, Shakira was initially hesitant to record songs in English as it was not her first language, so Estefan offered to translate Ojos Así into English in order to show her that it could translate well. | Entretanto, Shakira ficou inicialmente hesitante para gravar músicas em inglês, uma vez que não era sua primeira língua, e por isso, Estefan se ofereceu para traduzir Ojos Así em inglês, a fim de mostrar a ela que poderia traduzir bem . |
| Can you translate it from Arabic to Spanish? | Pode traduzi lo do árabe para o espanhol? |
| Can you translate it from Arabic to Spanish? | Você consegue traduzir do árabe para o espanhol? |
| The Babelfish plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Translate Web Page. Select from the list that drops down the language to translate from and the language to translate to. | O 'plugin' do Babelfish pode ser acedido no menu do konqueror em Ferramentas Traduzir a Página Web. Seleccione, na lista que aparece, a língua de onde traduzir e para a qual traduzir. |
| And my question to you is if Yeeyan can line up 150,000 people to translate the English internet into Chinese, where's the English language Yeeyan? | E minha pergunta para vocês é se o Yeeyan pode recrutar 150 mil pessoas para traduzir a internet em inglês para o chinês, onde está o Yeeyan da língua inglesa? |
| Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English. | O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões. |
| translate | tradução |
| I am planning to host local language videos and translate the text in English because I realise that many people get my stories and information from the blog. | I am planning to host local language videos and translate the text in English because I realise that many people get my stories and information from the blog. |
| I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English. | Eu vou te dar um pequeno texto em Esperanto e vocabulário suficiente para você traduzir esse texto para Inglês. |
| Shortly after World War II, a number of scientists suggested that Born update and translate his work into English. | Logo após a Segunda Guerra Mundial, um número de cientistas sugeriram que atualiza se e traduzi se o seu trabalho para o inglês. |
| It would be able to translate from one language to another. | Ela será capaz de traduzir de uma língua para outra. |
| Yulina Bilombele, 80, gathers her eviction notice and rent receipts for Floribert Mubalama to translate because she doesn t speak English. | Yulina Bilombele, 80 anos, pega sua carta despejo para Floribert Mubalama traduzir, pois ela não fala inglês. |
| In this format, storytellers first tell their stories in their own language and then translate or explain them in English. | Seguindo esse formato, storytellers contam suas histórias inicialmente na própria língua e depois as traduzem ou explicam, em Inglês. |
| Translate messages | Traduzir as mensagens |
| They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites. | Eles traduzem cerca de 100 artigos por dia de grandes jornais, grandes websites. |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate não pode traduzir frases ou dar definições de palavras individuais. |
| Please translate this. | Por favor, traduza isto. |
| Can you translate? | Podes traduzir? |
| I will translate. | Eu traduzirei. |
| Read and translate. | Leia e traduza. |
| Translate this text. | Traduza este texto. |
Related searches : Translate From - Translate To English - Translate Into English - Translate From German - Translation From English - Apart From English - Translated From English - From English To - Translate With - Translate Between - Translate Well - Translate Software - Translate Freely
