Tradução de "travel a distance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. | Mega fazendas, currais de alimentação, alterações químicas, viagens de longa distância, comida processada. |
| So it takes light three billion years to travel over that distance. | significa que demora três bilhões de anos para a luz viajar essa distância. |
| At this speed, it takes around 1,190 years for the Solar System to travel a distance of 1 light year, or 7 days to travel 1 AU. | Nessa velocidade, o Sol toma cerca de 1,4 mil anos para percorrer um ano luz, ou oito dias para percorrer 8 UA. |
| As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel. | Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores. |
| Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel. | O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância. |
| In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree. | Em emergências ou em situações especiais, elas têm mais dificuldade para retornar devido ao custo da viagem e à distância , explica Dobree. |
| The radar mile is a unit of time (in the same way that the light year is a unit of distance), equal to the time required for a radar pulse to travel a distance of two miles (one mile each way). | Origem histórica A primeira vez que o termo milha foi usado para denotar distância foi na Roma Antiga, onde valia 1000 passos (do latim, mille passus ) dados pelo Centurião, ou 5000 pés romanos. |
| Energy is transferred by radiation ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions. | Calor é transmitido por radiação íons de hidrogênio e hélio emitem fótons, que viajam apenas uma pequena distância antes de serem reabsorvidos por outros íons. |
| A planet's year depends on its distance from its star the farther a planet is from its star, not only the longer the distance it must travel, but also the slower its speed, because it is less affected by its star's gravity. | Um ano de um planeta depende da sua distância para a sua estrela quanto mais longe um planeta está da sua estrela, não apenas ele terá maior distância para percorrer, como também menor será sua velocidade, pois ele será menos afetado pela gravidade da estrela. |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| She was waiting in the station for a local train and there was an announcement on the loudspeaker 'Maitree Express will travel through Platform 2, please keep a safe distance.' | Ela estava esperando na estação por um trem local e ouviu um anúncio no alto falante 'O Maitree Express vai chegar pela da plataforma 2, por favor, mantenha uma distância segura.' |
| The metal needs to travel only a very short distance, so the critical mass is assembled in much less time than it would take with the gun method. | O metal deve percorrer apenas uma curta distância, de modo que a massa crítica é ser montada em menos tempo do que seria necessário com o método da arma. |
| The orbital speed of Earth averages about 29.8 km s (107,000 km h), which is fast enough to travel a distance equal to Earth's diameter, about 12,742 km, in seven minutes, and the distance to the Moon, 384,000 km, in about 3.5 hours. | A velocidade orbital média da Terra é de 29,8 km s (107 000 km h), rápido o suficiente para percorrer o diâmetro do planeta (aproximadamente 12 600 km) em sete minutos, e a distância entre a Terra e a Lua (384 000 km) em quatro horas. |
| If the target is a hard and heavy object, or if it is resting on some sort of anvil, the head can travel only a very short distance d before stopping. | Se o objecto for rígido e maciço, ou se estiver posicionado sobre algum tipo de bigorna, sua cabeça irá percorrer apenas uma distância muito curta (d), antes de parar. |
| As the brain shrinks with age, the subdural space enlarges and the veins that traverse the space must travel over a wider distance, making them more vulnerable to tears. | Como o cérebro reduz o seu tamanho com a idade, o espaço subdural amplia e as vénulas que o atravessam alongam, tornando os mais vulneráveis à laceração. |
| I travel a lot. | Eu viajo muito. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics. | Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação. |
| So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback. | A máquina seria acionada, percorreria alguma distância, reagindo ao longo do caminho, apertaria o play num iPod ou toca fitas ou algo que começasse a canção. |
| In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance. | Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. |
| Trapiche moved the families to a nearby town, where they gained access to electricity, water, sanitation, and schooling, but if they want to continue to fish, they have to travel a long distance. | A Trapiche realojou as famílias numa cidade próxima, onde passaram a ter acesso a energia eléctrica, água, saneamento e educação, mas de onde terão de percorrer uma longa distância se pretenderem continuar a actividade da pesca. |
| Do you travel a lot? | Você viaja muito? |
| Do you travel a lot? | Vocês viajam muito? |
| At a distance of 63 km. | Estes últimos como cursos à distância. |
| Women, who are not allowed to travel a long distance or to another city to work on her song at a decent studio, are usually dependent on the nearest or most approachable ustaad, Fazli says. | Mulheres que não têm autorização para fazer viagens longas ou para se deslocarem a outra cidade para trabalharem sua música em um estúdio decente estão normalmente dependentes do ustaad mais próximo ou mais acessível, comenta Fazli. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| I work for a travel agency. | Eu trabalho para uma agência de viagens. |
| A real gun at a few feet's distance. | Uma arma de verdade a poucos metros de distância. |
| In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. | Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância. |
| Distance education | Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| We saw a castle in the distance. | Nós vimos um castelo ao longe. |
| We saw a mountain in the distance. | Vimos a montanha à distância. |
| We saw a mountain in the distance. | Nós vimos a montanha à distância. |
| Ten miles is not a short distance. | Dez milhas não é uma curta distância. |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Eventually, I found a site called 'Worlds Together Travel Network', which connects travellers with cultural travel experiences. | Por fim, achei um site chamado Worlds Together Travel Network , que une turistas com experiências culturais de viagem. |
| I travel a great deal for work. | Viajo um monte a trabalho. |
| We will ask at a travel agency. | Vamos perguntar em uma agência de viagens. |
| Hyperspace travel is nevertheless a fictional technology. | Viagens hiperespacias são, no entanto, uma tecnologia ficcional. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
Related searches : Travel-distance - Travel Distance - Short Distance Travel - Total Travel Distance - Long Distance Travel - A Long Distance - Create A Distance - A Distance Away - A Certain Distance - Quite A Distance - Go A Distance - Maintain A Distance - In A Distance - Cover A Distance
