Tradução de "travel across" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease. | Gosto por beleza natural e pelas artes atravessam culturas com grande facilidade. |
| It is usually swung in a low sweeping motion, across the intended path of travel, to detect obstacles. | Geralmente é usada com ela para baixo em um movimento de balanço, através do caminho planejado, para detectar obstáculos. |
| His name means traveller , and this may relate to the nightly travel of the moon across the sky. | Seu nome significa viajante e isto pode referir se a viagens noturnas da lua no céu. |
| These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe. | Esses são cabos transatlânticos submarinos de comunicação que viajam pelo fundo do Oceano Atlântico, conectando a América do Norte a Europa. |
| In 1801 Ørsted received a travel scholarship and public grant which enabled him to spend three years travelling across Europe. | Em 1801, Hans recebeu uma bolsa de estudo para viajar e um subsídio estatal que o possibilitaram de passar três anos viajando pela Europa. |
| When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi? | Quando viajo com meu trabalho pela Europa e Estados Unidos, uma questão sempre surge Onde está o Gandhi palestino? |
| The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light. | Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu. |
| It took shape as a story of travel across Africa, and would eventually become his first published novel, Five Weeks in a Balloon . | Hetzel publicou a primeira grande novela de sucesso de Júlio Verne em 1862, o relato de viagem à África em balão, intitulado Cinco semanas em um balão . |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
| I travel frequently. | Eu viajo frequentemente. |
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| With religious tolerance in mind, the five twenty something French students, decided to travel across the world from July 2013 to June 2014 for their Interfaith Tour. | Com a ideia de tolerância religiosa em mente, os cinco estudantes franceses de vinte e poucos anos decidiram viajar pelo mundo, numa jornada que se estendeu de julho de 2013 a junho de 2014 o Interfaith Tour . |
| Costs of international travel | Despesas de viagens internacionais |
| Costs of additional travel | Despesas de viagem adicionais |
| Will you travel alone? | Você vai viajar sozinho? |
| It's fun to travel. | É divertido viajar. |
| When can I travel? | Quando eu posso viajar? |
| I like to travel. | Eu gosto de viajar. |
| I love to travel. | Eu amo viajar. |
| I love to travel. | Eu adoro viajar. |
| I love to travel. | Eu gosto de viajar. |
| I need to travel. | Eu preciso viajar. |
| I never travel alone. | Eu nunca viajo sozinho. |
| Time travel is impossible. | A viagem no tempo é impossível. |
| Time travel is impossible. | Viajar no tempo é impossível. |
| Time travel is possible. | Viajar no tempo é possível. |
| Time travel is possible. | A viagem no tempo é possível. |
| I travel a lot. | Eu viajo muito. |
| Do you travel often? | Você viaja com frequência? |
| Tom loved to travel. | Tom adorava viajar. |
| I hate to travel. | Eu odeio viajar. |
| Space travel is dangerous. | Viagem espacial é perigosa. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. | Mas essa não é a história toda, porque há sinais, sinais elétricos, que viajam pelas ramificações dos neurônios e sinais químicos que pulam de galho em galho. |
Related searches : Travel Across Europe - Travel Across Continents - Across Boundaries - Across Departments - Go Across - Extend Across - Across Studies - Walk Across - Across Teams - Reach Across - Differ Across - Cuts Across
