Tradução de "travel and stay" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Costs of stay for travel within a partner country | Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro |
| Berlioz continued to travel throughout his stay in Italy. | 38 Berlioz continuou a viajar durante a sua estada na Itália. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. | As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. |
| Student Travel costs Costs of stay that Travel costs Costs of stay for students can be covered from ΐρΤΓ ïïÄSTff i TiTDTTlR types of JEPs Mobility tne Tempus grant only for the following JEP, Curriculum Development JEP. Eligible participants | As despesas de viagens e estada para estudantes apenas podem ser cobertas pela bolsa Tempus no caso dos seguintes tipos de PEC PEC de Mobilidade e PEC de Desenvolvimento Curricular. |
| Her posts are usually geared towards the adventure and charm of the place itself, and less about the travel or stay options. | As postagens são normalmente direcionadas para a aventura e encanto do lugar em si, preocupando se menos com a viagem ou opções de estadia. |
| During this stay, he befriended the court painter Diego Velázquez and the two planned to travel to Italy together the following year. | Durante a sua estadia, ele se tornou amigo do pintor da corte espanhola, Diego Velázquez, e os dois planejaram visitar a Itália juntos no ano seguinte. |
| If you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to Frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) . | If you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to Frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) . |
| If you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your traineeship ( you may travel to Frankfurt up to one day beforehand and stay one day longer ) . | If you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your traineeship ( you may travel to Frankfurt up to one day beforehand and stay one day longer ) . |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| Oeno Island serves as a private holiday site for the few residents of Pitcairn Island, who will travel there and stay for two weeks in January. | A ilha serve de local aonde os poucos residentes da ilha de Pitcairn vão para passar feriados. |
| Stay as strong as possible, stay together, and maybe.... | Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez... |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| 2005, Anthony Fitzherbert, an agricultural engineer, could travel through Helmand, could stay in Nad Ali, Sangin and Ghoresh, which are now the names of villages where fighting is taking place. | Em 2005, Anthony Fitzherbert, um engenheiro agrônomo, podia viajar através de Helmand, podia ficar em Nad Ali, Sangin e Ghoresh, que são atualmente os nomes das vilas onde ocorrem as lutas. |
| A teacher would travel in a specially designed car to remote areas and would stay to teach in one area for two to three days, then leave for another area. | Um professor iria viajar em um veículo designado para áreas remotas e iria ficar em uma área para ensinar por 2 ou 3 dias, e então sair para outra área. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Stay quiet and rest. | Fique quieto e descanse. |
| Try and stay alert. | Tentem ficar atentos. |
| Try and stay alert. | Tente ficar atento. |
| Tom and I didn't travel together. | Tom e eu não viajamos juntos. |
| Tom and I could travel together. | Tom e eu poderíamos viajar juntos. |
| Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance). | Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde). |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| You can go and travel and meet people. | Você pode sair e viajar e conhecer pessoas. |
| Those who want to stay can stay. | Aqueles que quiserem ficar podem ficar. |
| And we park. And we stay. | E estacionamos. E permanecemos. |
| And they will stay there. | E eles ficarão lá. |
| Can I stay and help? | Posso ficar e te ajudar? |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
| I travel frequently. | Eu viajo frequentemente. |
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| And it's like, Guys, I travel a lot. | E eu dizia Rapazes, eu viajo muito. |
| I like to travel and meet new people. | Eu gosto de viajar e conhecer gente nova. |
Related searches : Come And Stay - Arrival And Stay - Stay And Play - And Stay Tuned - Flight And Stay - Stay And Save - Access And Stay - Travel And Meals - Travel And Tour - Tourism And Travel - Travel And Living - Travel And Expenses - Travel And Tourism - Travel And Entertainment