Tradução de "travel by land" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is He who enables you to travel over land and sea. | Ele é Quem vos encaminha na terra e no mar. |
| Say Travel in the land and see what happened to those who disbelieved. | Dize lhes percorrei a terra e observai qual foi a sorte dos desmentidores. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| I cannot travel by plane. | Não posso viajar de avião. |
| I cannot travel by plane. | Não consigo viajar de avião. |
| I like to travel by myself. | Eu gosto de viajar sozinho. |
| I like to travel by myself. | Eu gosto de viajar sozinha. |
| Nowadays many people travel by car. | Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro. |
| Tom likes to travel by himself. | Tom gosta de viajar sozinho. |
| Tom likes to travel by bus. | Tom gosta de viajar de ônibus. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| Did you ever travel abroad by ship? | Você já viajou para o exterior de navio? |
| My friends prefer to travel by car than by plane. | Meus amigos preferem viajar de carro a avião. |
| My friends prefer to travel by car than by plane. | Minhas amigas preferem viajar de carro a avião. |
| Pharaoh said to Joseph, Tell your brothers, 'Do this. Load your animals, and go, travel to the land of Canaan. | Ordenou Faraó a José Dize a teus irmãos Fazei isto carregai os vossos animais e parti, tornai terra de Canaã |
| Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria. | Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria. |
| There have been many dispensations before you so travel in the land and see what befell those who denied the truth. | Já houve exemplos, antes de vós percorrei, pois, a terra e observai qual foi a sorte dos desmentidores. |
| He is now old enough to travel by himself. | Agora ele é bastante velho para viajar sozinho. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| They sell land by the acre. | Eles vendem terra por acre. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| In the Middle Ages, troubadours would travel across the land singing their tales and sharing their verses Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language. | Na Idade Média, trovadores viajavam pelo país cantando suas histórias e compartilhando seus versos. Lesbor viaja pelos Balcãs assim, cantando, conectando pessoas divididas por religião, nacionalidade e língua. |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| The Port of Eilat and Eilat Marina allow travel by sea. | Eilat é uma zona franca isenta de impostos de compra. |
| The souls are purified there, in preparation for the travel to the Land of the Moon (Quidlivun), where they find eternal rest and peace. | As almas são purificadas lá, em preparação para a viagem para da Terra da Lua (Quidlivun), onde eles acham a vida eterna e paz. |
| Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) . | Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) . |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| From here you can travel by bus to the town of Šumperk. | Daqui você pode tomar um ônibus até Šumperk. |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
| I travel frequently. | Eu viajo frequentemente. |
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| If you travel by train , you may book a first class return ticket . | If you travel by train , you may book a first class return ticket . |
| Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) . | Excluem se todas as despesas com educação e saúde feitas por viajantes ( incluídas nas viagens ) . |
| It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. | É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro. |
| In 2011, Albania was recommended as a top travel destination, by Lonely Planet. | Em 2011, a Albânia foi listado como o destino turístico top a nível mundial, pelo Lonely Planet. |
| Travel ( code 236 ) Travel covers primarily the goods and services acquired from an economy by travellers during visits of less than one year to that economy . | Viagens ( código 236 ) Esta rubrica abrange , sobretudo , os bens e serviços adquiridos a uma economia por viajantes durante visitas a essa economia inferiores a um ano . |
| Wells is generally credited with the popularization of the concept of time travel by using a vehicle that allows an operator to travel purposefully and selectively. | Julga se ser a primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem no tempo usando um veículo que permite ao seu operador viajar propositadamente e de forma selectiva. |
| Most modern day pilgrims travel by bus, rarely choosing the old fashioned method of going by foot. | Nos tempos modernos, os peregrinos frequentemente viajam de ônibus, raramente escolhendo o método antigo de andar a pé. |
| The airline is 100 owned by Globalia, a travel and tourism company managed by Juan José Hidalgo. | 1991 Um grupo de investidores encabeçado pelo Sr. Juan José Hidalgo, adquire a empresa. |
Related searches : Land Travel - By Land - Travel By - Transport By Land - Land Occupied By - By Land Mail - Travel By Horse - Travel By River - Travel By Coach - Travel By Ship - Travel By Water - Travel By Car - Travel By Air - Travel By Bus
