Tradução de "travel industry association" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Association - translation :

Industry - translation :

Travel - translation :

Palavras-chave : Associação Associação Moradores Ordem Ligação Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated .	Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados .
Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .	Participação em colégios de autoridades de supervisão
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.	Mas onde quer que esteja, se faz parte do setor de viagens, faça aquela parte da viagem.
It has also been certified three time Platinum in Australia by the Australian Recording Industry Association, and two time Platinum in Canada by the Canadian Recording Industry Association.	Também foi certificado três vezes Platina na Austrália pela Australian Recording Industry Association, e duas vezes Platina no Canadá pela Music Canada.
It was certified triple platinum by Australian Recording Industry Association (ARIA) and platinum by Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for shipments of 210,000 and 15,000 copies respectively.	A Australian Recording Industry Association (ARIA) certificou o álbum como três discos de platina pelas 210 mil cópias vendidas.
It has also been certified Gold by the Canadian Recording Industry Association.	Também teve a certificação de Ouro pela Canadian Recording Industry Association.
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.	Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação.
The album was certified 4x platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).	O álbum foi certificado com 4x platina pela Recording Industry Association of America (RIAA).
I'll Be There was certified gold by both the Australian Recording Industry Association and Recording Industry Association of New Zealand, denoting shipments of 35,000 and 7,500 units of the song in their respective countries.	I'll Be There foi disco de ouro por ambas Australian Recording Industry Association e Recording Industry Association of New Zealand, com embarques denotando de 35,000 e 7,500 unidades da canção em seus respectivos países.
It has been certified seven times platinum by the Australian Recording Industry Association, having accumulated shipments of over 490,000 units, and four times platinum by the Canadian Recording Industry Association for shipments of over 400,000.	Foi certificado cinco vezes disco de Platina pela Australian Recording Industry Association, tendo acumulado mais de 350.000 cópias vendidas, e quatro vezes disco de Platina pela Music Canada com vendas de mais de 400.000.
Billie Jean was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in 1989.	Billie Jean foi coroada disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), em 1989.
In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA).	CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA.
On 13 May 1987, the Recording Industry Association of America (RIAA) certified the album triple platinum.	Em 13 de maio de 1987, a Recording Industry Association of America (R.I.A.A.
The album was certified platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA), denoting shipments of 70,000 copies.	O álbum foi certificado platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA), denotando a transferência de mais de 70,000 cópias.
Tourism geography is the study of travel and tourism, as an industry and as a social and cultural activity.	A Geografia turística é o estudo da viagem e do turismo como indústria e como atividade cultural e social.
It was certified Platinum seven times by the Recording Industry Association of America (RIAA), and acquired multiple certifications worldwide.	Foi certificado sete vezes com disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), e adquiriu várias certificações em todo o mundo.
The Canadian Recording Industry Association (or CRIA) has certified Monkey Business 6x Platinum, with sales of over 600,000 copies.	A Canadian Recording Industry Association (ou CRIA) certificou Monkey Business 6 vezes Platina, com vendas acimda de 600.000 copias.
The album was certified three times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) on November 21, 2005.	Foi certificado três vezes disco de platina pela Recording Industry Association of America por embarques de três milhões de unidades.
According to the U.S. based Adventure Travel Trade Association, adventure travel may be any tourist activity, including two of the following three components a physical activity, a cultural exchange or interaction and engagement with nature.	O conceito estabelecido de turismo de aventura fundamenta se em aspectos que se referem à atividade turística e ao território em relação à motivação do turista, que pressupõem o respeito nas relações institucionais, de mercado, entre os praticantes e com o ambiente.
The Infrared Data Association (IrDA) is an industry driven interest group that was founded in 1993 by around 50 companies.	Infrared Data Association (IrDA) é uma definição de padrões de comunicação entre equipamentos de comunicação wireless.
The Australian Recording Industry Association (or ARIA) has also certified Monkey Business 6x Platinum, denoting sales of over 420,000 copies.	A Australian Recording Industry Association (ou ARIA) também certificou Monkey Business 6 vezes Platina, com vendas acima de 420.000 copias.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it diamond for shipment of ten million copies across the United States.	A Recording Industry Association of America (RIAA) premiou Like a Virgin com um certificado de Disco de diamante pelas altas vendas de mais dez milhões de cópias nos Estados Unidos.
It has since been certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) denoting shipments of 140,000 copies.	Desde então, foi certificado com disco de platina duplo pela Australian Recording Industry Association (ARIA) por mais de 140.000 cópias vendidas em território australiano.
Like a Virgin was certified diamond by the Recording Industry Association of America and sold more than 25 million copies worldwide.	Like a Virgin foi certificado diamante pela Recording Industry Association of America e vendeu mais de 22 milhões de cópias em todo o mundo.
It went on to receive a Gold certification from the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments exceeding 500,000 copies.	Ele recebeu a certificação de ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA) por vender 500,000 cópias.
In June 2001, the album was later certified platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA) for sales of 80,000 units.	Em Junho de 2001, o álbum foi certificado com platina pela Canadian Recording Industry Association (CRIA) pela venda de 80,000 unidades.
The album has since been certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipment of 140,000 copies.	O álbum foi certificado com pela Australian Recording Industry Association (ARIA) pela venda de 140,000 cópias.
Warner Bros. Records enlisted the Recording Industry Association of America's Anti Piracy Unit to delete the Internet downloads to the song.	Em parceria com a Recording Industry Association of America's Anti Piraty Unit , a Warner Bros. Records excluiu estas versões não autorizadas da canção na internet.
He was named Honorary President of the Jamaican Press Association he worked throughout his professional career to promote the Jamaican sugar industry.	Ele foi nomeado Presidente Honorário da Associação de Imprensa da Jamaica ele trabalhou ao longo de sua carreira profissional para promover a indústria jamaicana de açúcar.
The record has been certified five times platinum by the Recording Industry Association of America, and has sold 15 million copies worldwide.	O álbum foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America, e já vendeu mais de quatro milhões de cópias nos Estados Unidos.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it platinum in April 2003, and by June 2008 it had reached seven times platinum.	A Recording Industry Association of America (RIAA) certificou o disco com em abril de 2003, e em junho de 2008 havia recebido sete vezes platina.
The Recording Industry Association of America (RIAA) has since certified the album three times platinum for accumulated shipments of over three million units.	A Recording Industry Association of America (RIAA) desde então, certificou o álbum como três vezes disco de Platina pela venda acumulada de mais de três milhões de cópias.
Rainbow was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipments of three million copies within the United States.	Foi certificado como platina tripla pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando vendas de 3,7 milhões de cópias do disco em território estadunidense em 1999.
MTV Unplugged was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipment of three million copies throughout the country.	MTV Unplugged foi pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando a remessa de mais de três milhões de cópias em todo o país.
To date, the album has been certified platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA), denoting shipments of 70,000 units throughout the country.	Até à data, o álbum foi certificado pela Music Canada, denotando a transferência de mais de 70,000 unidades em todo o país.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified the album triple platinum that December, and had sold four million copies by May 2009.	A Recording Industry Association of America certificou o álbum como Platina tripla em dezembro daquele ano, e por três milhões de cópias vendidas no país.
Furthermore , the ECB held a joint meeting with the European Central Securities Depositories Association and the Central and Eastern European Central Securities Depositories Association , which focused on the integration of the EU clearing and settlement industry .	Além disso , o BCE realizou uma reunião conjunta com a associação de centrais de depósito de títulos europeia e a associação de centrais de depósito de títulos da Europa Central e de Leste , que se centrou na integração do sector de liquidação e compensação da UE .
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
North American air space was closed for several days after the attacks and air travel decreased upon its reopening, leading to a nearly 20 cutback in air travel capacity, and exacerbating financial problems in the struggling U.S. airline industry.	O espaço aéreo estadunidense foi fechado por vários dias após os ataques e as viagens aéreas diminuíram após a sua reabertura, levando a uma redução de quase 20 da capacidade de transporte aéreo e agravando os problemas financeiros da indústria aérea do país.
It managed to sell over one million copies in the United States, earning a platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA).	Ele conseguiu vender mais de um milhão de cópias nos Estados Unidos, ganhar uma certificação de platina pela Recording Industry Association of America.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.

Display this page in English