Tradução de "treating patients" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Treating - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives. | E a outra foi tratar os pacientes com quinina ou derivados da quinina. |
| Arab citizens of Israel that is, Palestinian doctors and nurses were treating Jewish and Arab patients. | Cidadãos árabes de Israel isto é, médicos e enfermeiros palestinos tratavam de pacientes judeus e árabes. |
| But importantly, the Tumor Treating Field group suffered none of the side effects typical of chemotherapy patients. | Mas principalmente, o grupo do Campos de Tratamento de Tumor não sofreu nenhum efeito colateral comum em pacientes da quimioterapia. |
| Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina. | Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina. |
| I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility. | Eu estava fadado a tratar um monte de pacientes criticamente doentes a 7.300 metros, o que era impossível. |
| Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. | Baseado neste experimento, em abril deste ano, O FDA aprovou o uso do Campos de Tratamento de Tumor para o tratamento de pacientes com glioblastoma multiforme recorrente. |
| We now are treating 325 people a month, despite the fact that almost 100 percent of the AIDS patients are now treated at home. | Hoje tratamos 325 pessoas por mês, apesar do fato de que quase 100 dos pacientes com AIDS são tratados em casa. |
| Let's just stop treating people. | vamos parar de tratar as pessoas? |
| Tom is treating a patient. | Tom está tratando um paciente. |
| Tom is treating a patient. | Tom está tratando uma paciente. |
| And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most difficult to treat solid tumors. | E eu acredito veementemente que nos próximos 10 anos os Campos de Tratamento de Tumor serão uma arma disponível para médicos e pacientes para todos estes tumores sólidos mais difíceis de tratar. |
| So, patients have this. We're for patients. | Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. |
| Bill Doyle Treating cancer with electric fields | Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos |
| But nothing justifies treating nannies like assets | No entanto, nada justifica tratar babás como posses |
| Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. | Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia. |
| You guys are treating her like a baby. | Vocês a estão tratando como um bebê. |
| I am treating a patient , the doctor said. | Estou tratando um paciente , disse o médico. |
| Tell her that I am treating a patient. | Diga a ela que estou tratando um paciente. |
| People seem to be treating me differently today. | As pessoas parecem está me tratando diferente hoje. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| Kidney patients | Doentes renais |
| Cancer patients | 202 Doentes oncológicos |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | Nós tratamos câncer quase como se fosse uma doença infecciosa. |
| Because this is treating your audience like a moron. | Porque isso é tratar seu público como estúpido. |
| Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. | Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais. |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| 189 Kidney patients | Doentes renais |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira. |
| There might be some way of treating that as true. | Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade. |
| ProWoman thinks people are treating Ms Alengot like a baby. | A usuária identificada como ProWoman considera que a senhorita Alengot Oromait está sendo tratada como uma bebê pelas pessoas. |
| Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors. | Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas. |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber. |
| Microscopy for 1,800 patients. | Microscopia para 1.800 pacientes. |
| Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. | Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. |
| Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. | Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. |
| The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | O modelo institucional sempre puxa para a curva para a esquerda, tratando estas pessoas como funcionários. |
| And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy. | E estou lhe tratando, uma pessoa íntima, como se fosse um inimigo. |
| We heard there was a woman doctor who was treating people. | Ouvimos que esta médica estava tratando as pessoas. |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor. |
| Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases. | Tentando mudar as taxas de transmissão, através do tratamento de outras doenças sexualmente transmitidas. |
| What advances have there been in preventing and treating anthrax infection? | Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz? |
Related searches : Treating You - Treating With - Treating Physician - Treating Well - When Treating - Treating Consultant - Treating Diseases - Treating Wastewater - Treating People - Treating Cancer - Life Treating - For Treating - In Treating
