Tradução de "trench etching" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Etching - translation :

Gravura

Trench - translation :

Trincheira

Trench etching - translation :

Trincheira gravura

Palavras-chave : Gravuras Litografia Gravura Guardada Figura Trincheira Trincheiras Gabardina Vala Impermeável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

German trench helmet.	Um capacete alemão.
Anisotropic plasma dry etching equipment, as follows	Equipamentos de erosão seca através de plasma anisotrópico
Apparatus for dry etching patterns on semiconductor materials	Aparelhos para gravação a seco do traço em matérias semicondutoras
London Kegan Paul, Trench, Trubner.	1925, What I Believe , London Kegan Paul, Trench, Trubner.
So, where's the Mariana Trench?	Onde fica a Fossa das Marianas?
And this etching is made in the nineteenth century.	E essa gravura foi feita no século 19.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
In the Battle of the Trench.	Arquitectura militar
And where it's being subducted you have the Mariana Trench which is the deepest trench in the world!	Na zona de subducção temos a Fossa das Marianas que é a mais profunda do mundo!
The Bentley Subglacial Trench is a vast topographic trench in Marie Byrd Land, West Antarctica, 80 S, 115 W.	A Fenda Subglacial Bentley é uma grande trincheira na Antártida, 80 S, 115 W.
Necessary for the etching of photogravure plates for printing photographic and fine art images in intaglio and for etching rotogravure cylinders used in the printing industry.	Necessary for the etching of photogravure plates for printing photographic and fine art images in intaglio and for etching rotogravure cylinders used in the printing industry.
Destroyed were the People of the Trench.	Destruíram se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
Cursed were the companions of the trench	Destruíram se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
destroyed were the people of the trench,	Destruíram se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
Use of work equipment Trench collapse Explosions	Utilização de equipamentos de trabalho Desmoronamento de valas Explosões
You can see here looking at the details involved an etching.	Você pode ver, pelos detalhes, que trata se de uma gravura.
Apparatus for dry etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates	Outras bobinas de reactância e de auto indução
Apparatus for dry etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates	De potência não superior a 7,5 kVA
Apparatus for dry etching patterns on liquid cristal devices (LCD) substrates	Aparelhos emissores (transmissores) para radiodifusão ou televisão, que não incorporem um aparelho recetor
Tom always wears sunglasses and a trench coat.	O Tom sempre usa óculos escuros e uma capa de chuva.
Deepsea Challenger Mariana Trench Dive (03 25 2012).	http www.mares.io.usp.br batiusp PSPROFUN.html
That accursed are the men of the trench	Destruíram se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
And you can imagine, if you tried to dig a trench, but you weren't able to cover the entire front, then the attacking army doesn't have to storm your trench, they could just go around your trench.	E claro, se tentassem cavar trincheiras, mas não fossem capazes de cobrir toda a frente, o exército atacante não precisava de invadir essas trincheiras, bastava lhe contorná las.
See also Abyssal plain Deep sea Mariana Trench References	A ordem de peixes Lophiiformes é um exemplo de organismos abissais.
Because the people of Medina had dug a trench to further protect the city, this event became known as the Battle of the Trench.	Por causa de uma trincheira escavada pelos habitantes de Medina para proteger a cidade, este evento tornou se conhecido como a Batalha da Trincheira .
Some species can also withstand pressure of 6,000 atmospheres, which is nearly six times the pressure of water in the deepest ocean trench, the Mariana trench.	Algumas espécies podem suportar uma pressão de até 6000 atmosferas, o que equivale a aproximadamente seis vezes a pressão da água na mais profunda fenda oceânica, a Fossa das Marianas.
And this is, after some acid etching, the one that I ended up with.	E este é, após alguma gravação com ácido, o produto final.
And this is, after some acid etching, the one that I ended up with.	Depois de um banho ácido, foi este que considerei acabado.
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.	Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.
So, it's almost as high as the Mariana Trench is deep.	Portanto, é quase tão alto como a Fossa das Marianas é profunda.
Well, the Mariana Trench is deeper than Mount Everest is high.	Bem, a Fossa das Marianas é mais profunda que a altura do Monte Evereste.
The Caribbean sea floor is also home to two oceanic trenches the Cayman Trench and Puerto Rico Trench, which put the area at a high risk of earthquakes.	O solo submarino do mar das Caraíbas tem duas fossas oceânicas a fossa Cayman e a fossa de Porto Rico, as quais colocam a área num alto risco sísmico.
Parts and accessories for apparatus for dry etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates	Eletroímanes ímanes permanentes e artefactos destinados a tornarem se ímanes permanentes após magnetização placas, mandris e dispositivos semelhantes, magnéticos ou eletromagnéticos, de fixação acoplamentos, embraiagens, variadores de velocidade e travões, eletromagnéticos cabeças de elevação eletromagnéticas
Parts and accessories for apparatus for dry etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates	De conversores estáticos
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.	A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
ISBN 978 0 300 11892 6 Trench, Charles Chevenix (1975) George II .	ISBN 978 0 300 11892 6 Trench, Charles Chevenix (1975) George II .
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.	Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
The Mariana Trench is in the top left of the picture here.	A Fossa das Marianas fica em cima à esquerda daquela imagem.
Europe is not served by a trench war between federalists and intergovernmentalists.	A Europa em nada beneficia com uma guerra de trincheiras entre federalistas e intergovernamentalistas.
Oh, the mousy one with the trench coat and the funny hat.	Aquela tímida de gabardina e chapéu esquisito.
Parts and accessories for apparatus for dry etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates, n.e.s.	Recetores de radionavegação (exceto aparelhos de radar)
This causes earthquakes and a deep trench to form in an arc shape.	A forma de arco aparece devido à esfericidade da superfície terrestre.
Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench.	Dobbs, vamos enrolar os nossos pertences e deitálos na valeta.
So we go back one more representation and the etching is made of a real Roman statue.	Então vamos voltar para mais uma representação e a gravura foi feita de uma verdadeira estátua romana.
The water ran around the altar and he also filled the trench with water.	De maneira que a água corria ao redor do altar e ele encheu de água também o rego.

Display this page in English