Tradução de "trial by default" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Europe s Trial by Crisis | Europa O Desafio da Crise |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB. |
| This is usually (American) English by default. | Esta será normalmente o inglês (americano). |
| We learn by trial and error. | Nós aprendemos por tentativa e erro. |
| Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings. | Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis. |
| By default, configure will look in opt kde. | Por padrão, configure irá procurar em opt kde. |
| Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default. | Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão. |
| By default the XML file is named codice_1. | Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1. |
| By default, there are two rounds of combat. | Como de praxe, existem dois rounds. |
| Trial by jury began in these courts. | O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais. |
| A list of plugins that are disabled by default | Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão |
| A list of plugins that are disabled by default. | Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão. |
| A list of plugins that are disabled by default | Uma lista de plugins que estão desativados por omissão |
| A list of plugins that are disabled by default. | Uma lista de plugins que estão desativados por omissão. |
| Module used by default (on first start for example). | Módulo usado por omissão (no exemplo inicial). |
| By default she carries two pistols with infinite ammo. | Lara tem como armas duas pistolas com munição infinita. |
| All POMs inherit from the Super POM by default. | Todos os POMs herdam do Super POM por padrão. |
| Default | Omissão |
| (default) | (predefinido) |
| Default. | Por omissão. |
| d, default display the default access control list | d, default exibe a lista de controlo de acessos por omissão |
| Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design. | As advertências de Morell poderão ainda ser comprovadas por aproximação, senão mesmo na sua totalidade. |
| The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on. | O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante. |
| Default format | Formato por omissão |
| Use default | Utilizar omissão |
| Technical Difference from HTTP HTTPS URLs begin with https and use port 443 by default, whereas HTTP URLs begin with http and use port 80 by default. | Aspectos técnicos Diferenças para o HTTP As URLs HTTPS começam com https e utilizam a porta 443 como padrão, enquanto as URLs HTTP começam com http e utilizam a 80 como padrão. |
| The source .tar.bz2 package installs into usr local kde by default. | O pacote .tar.bz2 de código instala se em usr local kde por omissão. |
| GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. | O suporte de GIF vem desligado por omissão desde o Qt 1.44 em diante. |
| All the elements of a data structure are public by default. | Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão. |
| DirectX back end but SDL 1.2 requires DirectX 7 by default. | Um backend em DirectX também está disponível. |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | A colocação em liberdade pode estar condicionada a uma garantia que assegure a comparência do interessado em juízo. |
| Default project directory | Seleccionar directório |
| Default project directory | Directório por omissão do projecto |
| Override default settings | Ignorar as definições por omissão |
| Current default target | Alvo por omissão actual |
| Default window height | altura da janela por omissão |
| Default window width | Largura da janela por omissão |
| Default GNOME Theme | Tema GNOME por Omissão |
| Default Author Identity | Identidade Predefinida do Autor |
| Citizen Trial. | Julgamento Cidadão. |
| Many African Americans probably think that they won by the trial. | Muitos afro americanos provavelmente pensam que eles venceram por conta do julgamento. |
| Fadil was indicted by the grand jury and went to trial. | Fadil foi indiciado pelo grande júri e foi a julgamento. |
| The Trial of Lee Harvey Oswald (1964) The Trial of Lee Harvey Oswald (1977) and On Trial Lee Harvey Oswald (1986) have fictionalized a trial of Oswald. | Lee Harvey Oswald encontra se enterrado no cemitério de Fort Worth, Texas, ao lado da sua mãe (que faleceu em 1981). |
| By default, the taskbar only shows the open windows on the current desktop. | Por omissão, a barra de tarefas apenas mostra as janelas abertas no ecrã actual. |
Related searches : By Trial - Trial By - By Default - Trial By Ordeal - Trial By Error - Trial By Fire - Trial By Jury - Trial By Media - Judgment By Default - Judgement By Default - Default By Buyer - Implemented By Default - Are By Default - By Factory Default
