Tradução de "trial in patients" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
A Novocure conduziu três experimentos clínicos aleatórios na sua primeira fase em pacientes com glioblastoma multiforme recorrente.
We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.
Fizemos um estudo clínico de segunda fase na Suíça novamente, em pacientes recorrentes pacientes que receberam terapia padrão e que o câncer tinha retornado.
In another long term 26 week controlled trial, the incidence of EPS was 14.8 for aripiprazole treated patients and 15.1 for olanzapine treated patients.
Num outro ensaio controlado de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 14, 8 para os doentes tratados com aripiprazol e de 15, 1 para os doentes tratados com olanzapina.
9 229 patients treated with Abraxane in the randomized, controlled clinical trial were evaluated for safety.
Foram avaliados aleatoriamente 229 doentes tratados com o Abraxane na experiência clínica controlada, por razões de segurança.
In a long term 26 week placebo controlled trial, the incidence of EPS was 19 for aripiprazole treated patients and 13.1 for placebo treated patients.
Num ensaio controlado por placebo de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 19 para os doentes tratados com aripiprazol e de 13, 1 para os doentes tratados com placebo.
The patients participating in the drug trial don't know if they're receiving the drug or the placebo.
Os pacientes que participam do teste da droga não sabem se eles a estão recebendo ou a um placebo.
So I'm going to show you now one of the patients from this trial.
Vou lhes mostrar agora um dos pacientes desse experimento.
Manic episodes in Bipolar I Disorder in a 12 week controlled trial, the incidence of EPS was 23.5 for aripiprazole treated patients and 53.3 for haloperidol treated patients.
Episódios maníacos na perturbação bipolar I num ensaio controlado de 12 semanas, a incidência de EPS foi de 23, 5 para os doentes tratados com aripiprazol e de 53, 3 para os doentes tratados com haloperidol.
In the long term 26 week maintenance phase of a placebo controlled trial, the incidence of EPS was 18.2 for aripiprazole treated patients and 15.7 for placebo treated patients.
Na fase de manutenção de longa duração de 26 semanas de um ensaio controlado por placebo, a incidência de EPS foi de 18, 2 para os doentes tratados com aripiprazol e de 15, 7 para os doentes tratados com placebo.
The second trial utilised a dose of 300 mg m2 as a 30 minute infusion in 63 patients with metastatic breast cancer.
O segundo ensaio utilizou uma dose de 300 mg m2 como perfusão de trinta minutos em 63 doentes com cancro da mama metastásico.
When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.
Quando fizemos o primeiro teste clínico para esses pacientes nós criamos um suporte específico para cada paciente.
The trial heard from patients and their families but the most important testimony came from Chisso executives and employees.
Estes novos pacientes foram mais cooperativos com a Chisso e concordaram em aceitar uma baixa compensação de 570 cada.
Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM.
Baseado neste experimento, em abril deste ano, O FDA aprovou o uso do Campos de Tratamento de Tumor para o tratamento de pacientes com glioblastoma multiforme recorrente.
In another 12 week trial, the incidence of EPS was 26.6 for patients treated with aripiprazole and 17.6 for those treated with lithium.
Noutro ensaio de 12 semanas, a incidência de EPS foi de 26, 6 para os doentes tratados com aripiprazol e de 17, 6 para os doentes tratados com lítio.
All patients received adequate supplementation with vitamin D and calcium in the post menopausal osteoporosis trial, the prevention of clinical fractures after hip fracture trial, and the Paget s disease trials (see also section 4.2).
No ensaio clínico na osteoporose pós menopáusica, no ensaio na prevenção de fracturas clínicas após fractura da anca, e nos ensaios na doença de Paget, todos os doentes receberam suplementos adequados de vitamina D e cálcio (ver também secção 4. 2).
We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens?
E nós pedimos ao nosso algoritmo de controle, será que aqueles 69 pacientes, por falar nisso, notem que isso é quatro vezes o número de pacientes no teste clínico, podemos observar esses pacientes e dizer, Será que podemos compará los com nossa máquina do tempo com os outros pacientes que são como eles, e o que acontece?
However, in one of these trials, a fixed dose trial, there was a significant dose response relationship for cerebrovascular adverse events in patients treated with aripiprazole.
No entanto, num destes ensaios, um ensaio de dose fixa, houve uma relação significativa na resposta dependente da dose quanto aos acontecimentos adversos cerebrovasculares nos doentes tratados com aripiprazol.
In a 26 week, placebo controlled trial in stabilised patients with chronic schizophrenia, aripiprazole had significantly greater reduction in relapse rate, 34 in aripiprazole group and 57 in placebo.
Num ensaio de 26 semanas, controlado com placebo em doentes com esquizofrenia crónica estabilizada, o aripiprazol teve uma redução significativamente maior na taxa de recaída, 34 no grupo do aripiprazol e 57 no placebo.
Based on laboratory assessment, transient asymptomatic calcium levels below the normal reference range (less than 2.10 mmol l) occurred in 2.3 of Aclasta treated patients in a large clinical trial compared to 21 of Aclasta treated patients in the Paget s disease trials.
Com base em análises laboratoriais, verificou se uma diminuição transitória e assintomática dos níveis de cálcio abaixo do intervalo de referência considerado normal (menos de 2, 10 mmol l) em 2, 3 dos doentes tratados com Aclasta num ensaio clínico de grande dimensão comparativamente a 21 dos doentes tratados com Aclasta nos estudos na doença óssea de Paget.
In a 26 week, placebo controlled trial in stabilised patients with chronic schizophrenia, oral aripiprazole had significantly greater reduction in relapse rate, 34 in oral aripiprazole group and 57 in placebo.
Num ensaio de 26 semanas, controlado com placebo em doentes com esquizofrenia crónica estabilizada, o aripiprazol oral teve uma redução significativamente maior na taxa de recaída, 34 no grupo do aripiprazol oral e 57 no placebo.
In a haloperidol controlled trial, the proportion of responder patients maintaining response to medicinal product at 52 weeks was similar in both groups (oral aripiprazole 77 and haloperidol 73 ).
Num ensaio controlado com haloperidol a proporção de doentes com resposta e que mantiveram a resposta aos medicamentos às 52 semanas foi semelhante em ambos os grupos (aripiprazol oral 77 e haloperidol 73 ).
They had to give it also in the U.S. to get approval, so I think there were three U.S. patients in upstate New York who were part of the trial.
Eles tiveram que administrá lo também nos EUA para conseguir aprovação, assim creio que houveram três pacientes dos EUA no norte do Estado de New York, que fizeram parte do teste.
In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.
They knew that their hospitals were the right place for patients, and they knew it was very unethical to run any kind of trial or experiment.
Sabiam que seus hospitais eram o lugar certo para os pacientes. E sabiam que era muito antiético conduzir qualquer tipo de ensaio ou experimento.
Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients.
Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes.
So, patients have this. We're for patients.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Citizen Trial.
Julgamento Cidadão.
In the HORIZON Pivotal Fracture Trial PFT (see section 5.1), the overall incidence of atrial fibrillation was 2.5 (96 out of 3,862) and 1.9 (75 out of 3,852) in patients receiving Aclasta and placebo, respectively.
No ensaio HORIZON Pivotal Fracture Trial PFT (ver secção 5. 1), a incidência total de fibrilhação auricular foi de 2, 5 (96 em 3. 862) e 1, 9 (75 em 3. 852) nos doentes medicados com Aclasta e placebo, respectivamente.
Schizophrenia in a long term 52 week controlled trial, aripiprazole treated patients had an overall lower incidence (25.8 ) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3 ).
Esquizofrenia num ensaio controlado de longa duração, de 52 semanas, os doentes tratados com aripiprazol apresentaram uma menor incidência geral (25, 8 ) de EPS, incluindo parkinsonismo, acatisia, distonia e discinesia, em comparação com os tratados com haloperidol (57, 3 ).
The Trial of Lee Harvey Oswald (1964) The Trial of Lee Harvey Oswald (1977) and On Trial Lee Harvey Oswald (1986) have fictionalized a trial of Oswald.
Lee Harvey Oswald encontra se enterrado no cemitério de Fort Worth, Texas, ao lado da sua mãe (que faleceu em 1981).
So that's actually now in patients.
Então isso está nos pacientes agora.
Sami's first trial ended in a deadlock.
O primeiro julgamento de Sami terminou em um impasse.
Trial by jury began in these courts.
O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.
The beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) study of lung cancer patients found that smokers given supplements containing beta carotene and vitamin A had increased rates of lung cancer.
O estudo beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET), levado a cabo em pacientes com cancro pulmonar revelou que os fumadores que tomavam suplementos com ß caroteno e vitamina A apresentavam maior incidência da doença.
Kidney patients
Doentes renais
Cancer patients
202 Doentes oncológicos
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
Pharmacokinetics of paclitaxel in patients aged over 65 years seems comparable to that in patients less than 65 years.
A farmacocinética do paclitaxelel em doentes com idade superior a 65 anos parece comparável à de doentes com idade inferior a 65 anos.
Trial for treason Several individuals closely tied to the government requested that the trial be held in Winnipeg in July 1885.
Julgamento Vários indivíduos ligados ao governo do Canadá pediram que o julgamento de Riel fosse realizado em Winnipeg, em julho de 1885.
And we've done that. Now we've taken pig ligament young, healthy, big tissue, put it into 10 patients in an FDA approved trial and then one of our patients went on to have three Canadian Masters Downhill championships on his pig lig, as he calls it. So we know it can work.
E nós fizemos isso. Agora, pegamos ligamento de porco jovem, saudável, grande tecido, colocamos em 10 pacientes, num experimento aprovado pela FDA e então um de nossos pacientes participou de três campeonatos de esqui Canadian Masters Downhill com seu lig porco , como ele o chama. Então sabemos que isso pode funcionar.
Five patients were in the waiting room.
Cinco pacientes estavam na sala de espera.
O. J. Simpson murder case O. J. Simpson's trial, described in the U.S. media as the trial of the century and enormous U.S. media attention is focused on the trial.
As telenovelas mexicanas ganham destaque com as tramas de maior sucesso no Brasil, Maria do Bairro e a A Usurpadora Fundação da TV Globo Internacional em 30 de agosto 1999, tornando se o primeiro canal brasileiro para o exterior.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.
10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.

 

Related searches : In These Patients - In Such Patients - Applied In Patients - Used In Patients - Treatment In Patients - Therapy In Patients - In Adult Patients - In Patients With - Patients In Whom - Patients In Need - Study In Patients - Patients In Remission - Use In Patients - In Some Patients