Tradução de "tribute album" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Album - translation :

Tribute - translation :

Palavras-chave : álbum Album álbuns Lançar Gravar Tributo Homenagem Tributos Homenagear Prestar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This album is an expansion of an earlier album by Vangelis, ( A Tribute to El Greco , ).	Este álbum é uma extensão do anterior, de Vangelis, Foros Timis Ston Greco ( Um Tributo a El Greco ).
On September 3, 2014, Ouergh Records announced a Sonata Arctica tribute album.	Em 3 de setembro de 2014, a gravadora Ouergh Records anunciou um álbum de tributo ao Sonata Arctica.
His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor.	Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve .
The title track from the album was written as a tribute to Staley.	Hank Williams III dedicou o álbum Attention Deficit Domination a Staley.
Just a little collector's item, a little tribute to that album for the fans .	Só um pequeno item de colecionador, um pequeno tributo desse álbum para os fãs .
The tribute album also features Celtic Frost songs covered by several lesser known and now defunct metal bands.	O álbum tributo também conta com releituras canções do Celtic Frost por bandas de metal menos famosas.
In 1991, the Who recorded a cover of Elton John's Saturday Night's Alright for Fighting for the tribute album .	Em 1991 o Who gravou uma versão da canção Saturday Night's Alright For Fighting , de Elton John.
The song was also covered in 2005 by female tribute band The Iron Maidens on their 2007 album Route 666 and again in 2008 by Gallows on the tribute CD ' released by Kerrang!	A canção também foi regravada em 2007 pela banda tributo The Iron Maidens em seu álbum Route 666, e novamente em 2008 pelo Gallows no CD tributo Maiden Heaven A Tribute to Iron Maiden lançado pela revista Kerrang!.
Discography Notes References External links BBC tribute Spanish TV tribute (La2)	Manuel Soler, Duquende, José María Banderas e Joaquín Grilo foram outros músicos que tocam no grupo.
Later that year, the band released the new album, Back in Black , which was made as a tribute to Bon Scott.	Mais tarde nesse ano, a banda lançou o seu álbum mais vendido, Back in Black .
The next album was The Who Sell Out a concept album paying tribute to pirate radio, which had been outlawed in August 1967 by the Marine, c., Broadcasting (Offences) Act 1967.	A seguir veio The Who Sell Out (1967), um álbum conceitual que pretendia simular a transmissão de uma estação de rádio pirata, incluindo aí jingles e propagandas.
The song was covered by the German band Sylvan in 2000 for the album Signs of Life A Tribute to Pink Floyd .	A banda alemã Sylvan gravou uma versão, em 2000, presente no álbum Signs of Life A Tribute to Pink Floyd.
In 2010, Gibson released the Slash Appetite Les Paul Standard as a tribute to Guns N' Roses' debut album, Appetite for Destruction .	Em 2010, a Gibson USA lançou a Slash Appetitte Les Paul Standard como tributo ao primeiro disco do Guns N'Roses Appetite for Destruction .
Depeche Mode contributed their cover of the U2 song So Cruel to the tribute album AHK toong BAY bi Covered honouring the 20th anniversary of Achtung Baby , a 1991 album by U2.	Depeche Mode tem contribuiu com uma cover de So Cruel (uma canção do U2) para o álbum de tributo AHK Toong BAY bi Covered para o 20º aniversário de Achtung Baby, um álbum de 1991 da banda de rock irlandesa U2.
This was done as a tribute to Ric Ocasek, who had also produced their first album, and also to symbolize the band's back to basics approach they took while recording the album.	Isto foi feito em tributo a Ric Ocasek, que também produziu o primeiro álbum, e também para simbolizar a abordagem de regresso às origens que tiveram enquanto gravaram o álbum.
It represented a collection of doo wop songs listeners and critics were not sure whether the album was a satire or a tribute.	Ele representou uma coleção de canções de doo wop ouvintes e críticos não estavam seguros de se o álbum era uma sátira ou um tributo.
In 2000, the band contributed their cover of the Black Sabbath song Snowblind to the Black Sabbath tribute album Nativity in Black 2.	Então eles fazem uma versão de estúdio para a canção Snowblind , do Black Sabbath, cuja entrou no álbum em tributo a banda chamado .
That same year, Dickinson recorded a cover version of Sabbath Bloody Sabbath with the band Godspeed for Black Sabbath's tribute album Nativity in Black .	Nesse mesmo ano, Dickinson gravou uma versão cover de Sabbath Bloody Sabbath , com a banda Godspeed, no álbum Nativity in Black , em tributo ao Black Sabbath .
Goldy left the band in January 2002 and was replaced with Doug Aldrich, whom Bain had met while recording a tribute album for Metallica.	Goldy deixa a banda em Janeiro de 2002 e é substituído por Doug Aldrich (Whitesnake), guitarrista que Bain conheceu durante as gravações de um tributo para o Metallica.
Possibly the first tribute album dedicated to the legend of Earhart was by Plainsong, In Search of Amelia Earhart , Elektra K42120, released in 1972.	Possivelmente o primeiro álbum dedicado em tributo a lenda de Amelia Earhart feito por Plainsong, In Search of Amelia Earhart , Elektra K42120, feito em 1972.
Released on October 28, 1997, the album included a collaboration with singer Max Cavalera (of Sepultura Soulfly Cavalera Conspiracy) on Headup , a tribute to Cavalera's late stepson Dana Wells, to whom the album was also dedicated.	Lançado em 26 de outubro de 1997, deve participação de Max Cavalera (das bandas Sepultura Soulfly Cavalera Conspiracy) em Headup , em tributo ao enteado de Cavalera Dana Wells, a quem o álbum foi inteiramente dedicado.
Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte.	Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços
Notably, the album included He Loved Him Madly , a tribute to Duke Ellington, as well as one of Davis's most lauded pieces from this era, Calypso Frelimo .	Get Up With It incluiu He Loved Him Madly , um tributo a Duke Ellington, assim como uma das mais elogiadas peças de Miles Davis daquela época, Calypso Frelimo .
And I will give my tribute to water.	E eu prestarei minha homenagem a água.
Later that year, the band released their eighth studio album, A Light in the Dark , which featured a re recording of Watch the Children Pray as a tribute to Wayne.	Metal Church lançou seu oitavo álbum de estúdio, A Light in the Dark , que contou com uma regravação de Watch the Children Pray , como tributo a David Wayne, em 2006.
Released in October 1988, the album and film were intended as a tribute to American music they included recordings at Sun Studios in Memphis and performances with Bob Dylan and B.	Lançado em outubro de 1988, o álbum e o filme foram concebidos como um tributo à música americana, incluindo gravações no Sun Studios em Memphis e performances com Bob Dylan e B.
In 2001, A Tribute to Living Sacrifice was released.	Em 2001, A Tribute to Living Sacrifice foi lançado.
Believe (2001 2003) In February 2001, it was announced that the band had covered the song MidLife Crisis for a Faith No More tribute album, however the cover was not used, and would later make an appearance on the compilation album, The Lost Children.	Believe (2001 2003) Em fevereiro de 2001, foi anunciado que a banda tinha feito uma cover da canção Midlife Crisis para um álbum tibuto do Faith No More, entretanto a cover não foi usada.
Peasants were increasingly required to pay tribute for their lands.	Camponeses estavam sendo obrigados a pagar tributos por suas terras.
Bono would revise the lyrics to pay tribute to King.	Bono iria rever a letra de prestar homenagem ao King.
As a submission, Chlothar required them to pay a substantial annual tribute and for some time exacted from the Saxons an annual tribute of 500 cows.	Ele também governou sobre grande parte da Alemanha, fez expedições no interior da Saxônia e por algum tempo exigiu dos saxões um tributo anual de 500 vacas.
The band paid tribute to Black Sabbath by recording a cover of Hand of Doom for the second of two tribute albums, titled Nativity in Black II .	Mais tarde, os californianos prestaram homenagem ao Black Sabbath com a regravação de Hand of Doom para o segundo de dois álbuns tributo chamado Nativity in Black II .
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.	É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação.
Brian in runofplay has a video tribute linked on his post.	Brian do runofplay tem um tributo em vídeo lincado para sua postagem .
Kuku's mother next to a graffiti in tribute to her son.	Mãe de Kuku ao lado de um desenho em homenagem ao filho.
She called it the most beautiful tribute I have ever received .	Ela considerou este o mais belo tributo que eu já recebi .
From the 9th century on, Trogir paid tribute to Croatian rulers.	A partir do século IX, Trogir pagava tributo aos governantes croatas.
In the intervals the people had to pay a fixed tribute.	Nestes intervalos as pessoas tinham de pagar um tributo estabelecido.
He receives the silent clock in tribute, at 6 59 52.	Ele é homenageado com um relógio silencioso no final.
As the fledgling Athens (and probably other continental Greek cities) was under tribute to Crete, it can be assumed that such tribute included young men and women for sacrifice.	À medida que a cidade de Atenas (e provavelmente outras cidades gregas continentais) pagavam tributo a Creta, pode se assumir que este tributo incluía jovens de ambos os sexos, destinados ao sacrifício ritual.
The Winnili were young and brave and refused to pay tribute, saying It is better to maintain liberty by arms than to stain it by the payment of tribute.	Os líderes dos Winnili, jovens e corajosos, recusaram se a pagar tributo, alegando que seria melhor manter a liberdade por meio das armas do que manchá la com o pagamento de tributo.
The gardens of Burle Marx are an tribute to the tropical green.	Os jardins são assinados por Burle Marx.
And I had a special installation in tribute to my in laws.	Tivemos um tributo aos meus sogros, imagina.
Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license)	Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC
Gathering with Amadeu Amorim, a tribute to N'gola Ritmos at Centro InterculturaCidade.	Encontro com Amadeu Amorim Homenagem ao N'gola Ritmos no Centro InterculturaCidade.

Display this page in English