Tradução de "tries to convey" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Convey - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You've got to convey passion. | Você tem de transmitir paixão. |
| But I wanted to convey something to you. | Mas eu queria mostrar uma coisa pra vocês. |
| Hevallo tries to do that. | A Hevallo tenta fazer isso. |
| He tries to stop smoking. | Ele tenta parar de fumar. |
| So convey glad tidings to those who believe. | E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança). |
| That was the first attempt, but it didn't seem substantial enough to convey whatever it was I wanted to convey about Rome. | Essa foi minha primeira tentativa, mas não me pareceu bastante convincente para transmitir qualquer coisa que eu queira expressar sobre Roma. |
| He tries. | Ele tenta. |
| Tom tries. | O Tom tenta. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | O Império (Tenta) Contra Atacar |
| Then He said to Adam Convey to them their names. | Ele ordenou Ó Adão, revela lhes os seus nomes. |
| And that's the message I try to convey to them. | E essa é a mensagem que tento levar a eles. |
| On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. | Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Tom tenta evitar viajar de avião. |
| He tries hard. | Ele se esforça muito. |
| What's the single most important thing you've got to convey? | Qual é a coisa mais importante que você tem de transimitir? |
| I wish I could find the words to convey this. | Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto. |
| Practical language is used in day to day communication to convey information. | Linguagem prática é a usada na comunicação do dia a dia para transmitir informação. |
| By the way, the aphid tries to escape. | Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar. |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| Tom always tries to keep an open mind. | Tom sempre tenta manter a mente aberta. |
| Those tries were elaborate. | Eram tentativas elaboradas |
| Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state. | Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais. |
| Tom tries to do some light exercises every morning. | Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs. |
| Iris tries to separate the couple through several schemes. | Íris tenta de todas as maneiras separar o casal. |
| We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. | Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. |
| God tries those he loves. | Deus testa aqueles que ama. |
| Layla always tries her best. | Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance. |
| Layla always tries her best. | Layla sempre dá o seu melhor. |
| What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land. | Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá. |
| Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. | Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo. |
| And what happens when the teacher tries to assert order? | E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem? |
| You get three tries to guess where I was yesterday. | Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. |
| You get three tries to guess where I was yesterday. | Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. |
| Tom could get hurt if he tries to do that. | O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso. |
| One passenger tries to escape, but is instantly shot down. | Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. |
| You have to convey the actual content here we get back to the container metaphor. | Você tem que transportar o conteúdo real e aqui voltamos à metáfora do contêiner |
| Raiden then tries to force Noob Saibot to recall his past identity. | Numa mudança sombriamente irônica, Noob Saibot agora seria leal a Shinnok. |
| You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there. | Na verdade você tem de passar cerca de 10 características diferentes enquanto estiver lá de pé. |
| In influencing this rate ( or these rates ) it will convey information to market participants . | Ao influenciar esta taxa ( ou taxas ) , o SEBC dará indicacoes aos participantes do mercado . Por isso , o SEBC deverá estar em posicao de |
| This is a frog that tries to copulate with a goldfish. | Essa é uma rã tentando cruzar com um peixe dourado. |
| Wozzeck has frightening visions and Andres tries unsuccessfully to calm him. | Wozzeck tem visões assustadoras e Andres tenta acalmá lo, mas sem êxito. |
| Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful. | Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso. |
| I took up photography to convey our living situation to the outside world. 22 January, 2016. | Eu utilizo a fotografia como uma forma de mostrar ao mundo como vivemos. 22 de janeiro de 2016. |
| Whether they realize it or not, leaders always convey signals. | Quer se apercebam ou não, os líderes transmitem sempre sinais. |
Related searches : Tries To Access - Tries To Foster - Tries To Fix - Tries To Persuade - Tries To Attend - Tries To Ensure - Tries To Help - Tries To Obtain - Tries To Clarify - Tries To Get - Tries To Explain - Tries To Reach - Tries To Do - Tries To Achieve
