Tradução de "troubled teenager" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Teenager - translation :

Troubled - translation :

Palavras-chave : Adolescente Adolescência Adolescentes Eras Jovem Perturbado Perturbada Problemático Problemática Problemáticos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You seem troubled.	Você parece estar encrencado.
Tom looked troubled.	Tom parecia encrencado.
Teenager JulianaMDV ( JulianaMDV) says	A adolescente Juliana M.D.V. ( JulianaMDV) diz
Tom is a teenager.	Tom é um adolescente.
Tom is obviously troubled.	O Tom está obviamente incomodado.
Tom is still a teenager.	Tom ainda é um adolescente.
Tom is a normal teenager.	Tom é um adolescente normal.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.	Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário.
He was a troubled kid.	Era um garoto problemático.
And I felt very troubled.	E eu me senti muito perturbado.
My son is only a teenager.	Meu filho é só um adolescente.
My son is a rebellious teenager.	O meu filho é um adolescente rebelde.
I was a teenager back then.	Eu era adolescente na época.
I felt very troubled by the news.	Fiquei muito perturbado com as notícias.
I'm very sorry to have troubled you.	Sinto muito tê lo incomodado.
I'm very sorry to have troubled you.	Sinto muito tê la incomodado.
I wonder what Tom is troubled about.	Eu me pergunto com o que o Tom está incomodado.
I wonder what Tom is troubled about.	Me pergunto com o que o Tom está incomodado.
The average teenager sends 3,300 texts every month .	O adolescente médio envia 3.300 textos todos os meses.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando ele era adolescente.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando era adolescente.
It was the last punishment the teenager ever received.	Esta foi a última punição da sua vida.
Mary was very beautiful when she was a teenager.	Mary era muito bonita quando ela era uma adolescente.
Tom loved writing poems when he was a teenager.	Tom adorava compor poemas quando era adolescente.
Snagglepuss was featured as a teenager in Yo Yogi!	Leão da Montanha foi caracterizado como um adolescente em Yo Yogi!
Gyllenhaal later described these as teenager in transition roles.	Depois, Gyllenhaal descreveu seus personagens como um adolescente em transição .
Is Orkut responsible for the murder of this young teenager?	O Orkut foi responsável pelo homicídio desse adolescente?
Mary worked as a babysitter when she was a teenager.	Mary trabalhou como babá quando era adolescente.
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	Quando Tom era adolescente ele ganhava dinheiro entregando jornais.
As a teenager she studied at the Brazilian Baptist College.	Na adolescência estudou no Colégio Batista Brasileiro.
Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship.	Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático.
(...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition.	Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha.
The production of the film was troubled from the start.	É o filme com maior faturamento da história, considerada a inflação.
You know, when I was a teenager, I was a creator.	Vocês sabem quando eu era adolescente, eu era um criador.
I used to jerk off often when I was a teenager.	Eu batia muita punheta quando era adolescente.
The family moved back to Ljubljana when Slavoj was a teenager.	A mãe de Slavoj Žižek, Vesna, era uma contadora.
So I'm troubled when I see them like there's no hope.	Por isso fico preocupada quando as vejo sem esperança.
), Ludwig Boltzmann Troubled Genius as Philosopher , in Synthese, Volume 119, Nos.	), Ludwig Boltzmann Troubled Genius as Philosopher , in Synthese, Volume 119, Nos.
Logic In logic, Antisthenes was troubled by the problem of universals.	Lógica Na lógica, Antístenes foi atormentado pelo Problema dos universais.
Matthew Fox played the protagonist, a troubled surgeon named Jack Shephard.	Matthew Fox como o cirurgião Jack Shephard.
My own journey to work with these children started as a teenager.	Minha própria jornada ao trabalho com essas crianças começou quando era adolescente.
You could pass for a teenager if you wore a T shirt.	Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.
on the album Teenager of the Year heavily references the game's elements.	do álbum Teenager of the Year faz muitas referências aos elementos do jogo.
As a teenager, Snoop Dogg frequently ran into trouble with the law.	Quando adolescente, Snoop Dogg freqüentemente teve problemas com a lei.
What troubled me was that this top down approach is still around.	O que me preocupa é que esse conceito hierárquico ainda está por toda parte.

Display this page in English