Tradução de "troubled youth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Troubled - translation :

Youth - translation :

Palavras-chave : Perturbado Perturbada Problemático Problemática Problemáticos Juventude Juventude Juvenil Jovens Fonte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Orm grew up as a troubled youth in the shadow of his brother, who constantly bailed him out of trouble with the law.	Orm cresceu como um jovem problemático na sombra de seu irmão, que sempre o socorreu dos problemas com a lei.
You seem troubled.	Você parece estar encrencado.
Tom looked troubled.	Tom parecia encrencado.
Tom is obviously troubled.	O Tom está obviamente incomodado.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.	Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário.
He was a troubled kid.	Era um garoto problemático.
And I felt very troubled.	E eu me senti muito perturbado.
I felt very troubled by the news.	Fiquei muito perturbado com as notícias.
I'm very sorry to have troubled you.	Sinto muito tê lo incomodado.
I'm very sorry to have troubled you.	Sinto muito tê la incomodado.
I wonder what Tom is troubled about.	Eu me pergunto com o que o Tom está incomodado.
I wonder what Tom is troubled about.	Me pergunto com o que o Tom está incomodado.
During 1992, Tong Li created many manga and manhua magazines, New Youth Bulletin , Youth Comic , Margaret Girl , Dragon Youth Comic , and Formosa Youth .	Kimagure Orange Road Kinnikuman Kochira Katsushika ku Kameari Kōen mae Hashutsujo Koisome Momiji Koisuru Edison Kurogane Kurokuroko Kyuukyoku!!
Mideast Youth	Mideast Youth
Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship.	Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático.
(...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition.	Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha.
The production of the film was troubled from the start.	É o filme com maior faturamento da história, considerada a inflação.
Formosa Youth Formosa Youth (寶島少年 Báodǎo Shàonián , lit.	) Hatsukoi Limited High School Kimengumi Hikaru no Go Hime Dol!!
So I'm troubled when I see them like there's no hope.	Por isso fico preocupada quando as vejo sem esperança.
), Ludwig Boltzmann Troubled Genius as Philosopher , in Synthese, Volume 119, Nos.	), Ludwig Boltzmann Troubled Genius as Philosopher , in Synthese, Volume 119, Nos.
Logic In logic, Antisthenes was troubled by the problem of universals.	Lógica Na lógica, Antístenes foi atormentado pelo Problema dos universais.
Matthew Fox played the protagonist, a troubled surgeon named Jack Shephard.	Matthew Fox como o cirurgião Jack Shephard.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.	A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens.
In 1984, PCdoB founded the Union of Socialist Youth (UJS), its youth wing.	Em 1984, o PCdoB fundou a União da Juventude Socialista (UJS), seu braço juvenil.
EDUCATION TRAINING YOUTH k	EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS	EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
Mideast Youth Saudi Arabia	Mideast Youth Arábia Saudita
Adobe Youth Voices Logo	Logo do Adobe Youth Voices
Youth in unstable conditions.	Jovens em condições instáveis.
Fred Finch Youth Center	Ligações externas
What troubled me was that this top down approach is still around.	O que me preocupa é que esse conceito hierárquico ainda está por toda parte.
Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise.	Ele ficou meio perturbado, e pediu me para chegar a um consenso.
He is feeling troubled about seeing Thénardier in the neighbourhood several times.	Ele está se sentindo incomodado por ver senhor Thénardier no bairro várias vezes.
WordPerfect itself was struggling with a late and troubled transition to Windows.	O WordPerfect também estava se recuperando de uma transição tardia e conturbada para Windows.
Inigo The Troubled Life of Inigo Jones, Architect of the English Renaissance.	Inigo The Troubled Life of Inigo Jones, Architect of the English Renaissance.
The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization.	A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial.
In 1934, a law declared the Hitler Youth to be the only legally permitted youth organization in Germany, and stated that all of the German youth in the Reich is organised within the Hitler Youth.	Hitler nomeou Baldur von Schirach, que desde 1925 já era líder da Juventude Hitlerista, líder da Juventude do Reich Alemão em junho de 1933.
cancer,medicine,pollution,science,youth	cancer,medicine,pollution,science,youth
Youth unemployment is over 50 .	O desemprego dos jovens é superior a 50 .
I smoked in my youth.	Eu fumei em minha juventude.
children,culture,engineering,parenting,software,youth	children,culture,engineering,parenting,software,youth
The bottom picture is Hitler youth.	A foto de baixo é a juventude de Hitler
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
education, youth, sport and vocational training	Educação, juventude, desporto e formação profissional
POLICY , EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING AND YOUTH '	29 ) É revogado o artigo 1140 30 ) O anigo 115 ?

Display this page in English