Tradução de "tumbling waves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transportation walls came tumbling down. | Barreiras de transporte caíram por terra. |
| Power bootlickers and tumbling kings' supporters. | Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem. |
| Trade walls began to come tumbling down. | Barreiras comerciais começaram a cair por terra. |
| Amidst all the ruckus of splashing and tumbling | Amidst all the ruckus of splashing and tumbling |
| Sami's car was tumbling while he was still inside. | O carro de Sami estava capotando, com ele ainda dentro. |
| And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down. | E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo. |
| Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. | Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. |
| Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves. | Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais. |
| Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background. | Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais . |
| Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves. | A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz. |
| A series of tumbling passes is performed to demonstrate flexibility, strength, and balance. | A prova consiste em uma série de exercícios de força, balanço e equilíbrio. |
| Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves. | Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares. |
| Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. | Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. |
| Wind waves in the ocean are called ocean surface waves. | As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. |
| Communication walls, I don't have to tell you the Internet have come tumbling down. | As barreiras de comunicação, nem preciso mencionar a internet, ruíram totalmente. |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. |
| It involves gravitational waves. | Envolve ondas gravitacionais. |
| The waves are high. | As ondas estão altas. |
| Block Waves 2 like Block Waves 1 but with another version of glass blocks distortion. | Ondas em Bloco 2 como o Ondas em Bloco 1, mas com outra versão da distorção por blocos de vidro. |
| The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. | A maneira que nós trasmitimos dados sem fio é através de ondas eletromagnéticas em particular, ondas de rádio. |
| Play with waves and vibrations | Jogue com as ondas e as vibrações |
| Radio waves. There's another thing. | Ondas de rádio. Essa é outra coisa. |
| These are the beautiful waves. | Essas são ondas lindas. |
| And radio waves are limited. | E ondas de rádio são limitadas. |
| Scientists have detected gravitational waves. | Os cientistas detectaram ondas gravitacionais. |
| He then proposed equations that described light waves and radio waves as waves of electromagnetism that travel in space, radiated by a charged particle as it undergoes acceleration. | Ele então propôs equações que descrevem as ondas de luz e de rádio como ondas de eletromagnetismo que viajam pelo espaço. |
| A wave function behaves qualitatively like other waves, such as water waves or waves on a string, because the Schrödinger equation is mathematically a type of wave equation. | A função de onda se comporta qualitativamente como outras ondas, como ondas de água ou ondas em uma corda, porque a equação de Schrödinger é matematicamente um tipo de equação de onda. |
| Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | Heinrich Hertz, quando descobriu as ondas de rádio em 1887. ele as chamou de ondas de rádio porque elas irradiavam. |
| Measurements of seismic waves are a source of information on the region that the waves travel through. | Sismologia Sísmica Estudo do interior da terra através de ondas elásticas. |
| 'Well!' thought Alice to herself, 'after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! | Bem! , pensou Alice consigo mesma. Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas! |
| These radio waves penetrate through walls. | Estas ondas de rádio penetram paredes. |
| The ship rode over the waves. | O navio navegou sobre as ondas. |
| Waves are breaking against the rocks. | As ondas rebentam contra as rochas. |
| There are no waves without wind. | Não há onda sem vento. |
| Such waves are called internal tides . | Ver também Energia maremotriz |
| Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves. | Jansky fez uma descoberta histórica, que objeto celestes podiam emitir ondas de rádio tanto quanto ondas de luz. |
| For waves that propagate in a medium, such as sound waves, the velocity of the observer and of the source are relative to the medium in which the waves are transmitted. | Portanto, cada onda leva um pouco menos de tempo para alcançar o observador do que a última, e assim, há um aumento na frequência com que estas ondas atingem o observador. |
| You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them. | Você não pousa nele, porque essas coisas vivem dando cambalhotas. É muito difícil pousar neles. |
| And we put them in, and what you see immediately is that there are waves and waves of innovation. | E os pomos em ação, e o que você vê imediatamente é que há ondas e ondas de inovação. |
| The city can experience extreme winter cold waves and summer heat waves that may last for several consecutive days. | Ao longo do ano a cidade pode experimentar extremas ondas de frio no inverno e intensas ondas de calor de verão que podem durar durante vários dias consecutivos. |
| Nearly simultaneous measurements of the electric and magnetic field spectrum allowed electrostatic waves to be distinguished from electromagnetic waves. | Medições quase simultâneas dos espectros dos campos magnéticos e elétricos feitas pelas antenas, permitiram que as ondas eletrostáticas fossem distinguidas ds ondas eletromagnéticas. |
| In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory. | Em 1887, o alemão Heinrich Hertz demonstrou existência das ondas eletromagnéticas de Maxwell gerando experimentalmente ondas de rádio em seu laboratório. |
| Now, we can measure this, and we can look at the relative power between the theta waves and the alpha waves. | Podemos medir isso, e olhar para o poder relativo entre as ondas theta e as ondas alpha. |
| We had a waves up to 50 ft. | Tivemos ondas de até 15 metros |
| Suddenly there was a storm and huge waves. | De repente veio uma tempestade e ondas gigantes. |
