Tradução de "turn thumbs down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dreadful. Thumbs down. | Terrível. Pra baixo. |
| It has a thumbs up and a thumbs down. | Tem uma maneira de você avaliar. |
| Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down. | A Lei de Moore tornou a computação barata, tão barata que podemos avaliar a vida de um único inseto e decidir polegares para cima ou polegares para baixo. |
| If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. Over time it tailors the songs so that it completely stops playing bad songs. | Se você gostar ou não dessa, você avalia. Com o tempo, a rádio modela as músicas para que não toque mais músicas ruins. |
| Dreadful, thumbs down, embarrassing thank you, these are great answers, but they're answers to a different question. | Terrível, pra baixo , humilhante obrigada, estas são ótimas respostas, mas são respostas para uma outra pergunta. |
| Turn down the radio. | Abaixe o rádio. |
| Turn the radio down. | Abaixe o rádio. |
| Turn it upside down. | Vire o de ponta cabeça. |
| Turn down the volume. | Abaixe o volume. |
| Turn down the volume, please. | Abaixe o volume, por favor. |
| Please turn down the radio. | Por favor, abaixe o volume do rádio. |
| Turn down the TV, please. | Abaixe um pouco a televisão, por favor. |
| Turn down the TV, please. | Abaixe um pouco o volume da TV, por favor. |
| He seems to be all thumbs. | Ele parece ser desastrado. |
| Could you turn down the radio? | Você pode abaixar o rádio? |
| Turn the radio down a little. | Abaixa um pouco o rádio. |
| May I turn down the TV? | Posso baixar a televisão? |
| May I turn down the TV? | Posso baixar o volume da TV? |
| Thumbs allow some species to use tools. | Polegares permitem que eles possam utilizar ferramentas. |
| Can you turn off the light? Down. | Você pode desligar a luz? Aqui em baixo. |
| Why did you turn down his offer? | Por que você recusou a oferta dele? |
| Would you please turn down the TV? | Você pode abaixar o volume da TV, por favor? |
| Could you please turn your television down? | Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão? |
| Could you please turn your television down? | Tu queres baixar, por favor, o som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão? |
| Could you please turn your television down? | O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão. |
| Could you turn down the music, please? | Você poderia abaixar a música, por favor? |
| Could you turn down the music, please? | Vocês poderiam abaixar a música, por favor? |
| Be an angel and turn the radio down. | Seja um anjinho e desligue o rádio. |
| Would you turn down the stereo a little? | Você poderia baixar o volume do som um pouquinho? |
| Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters. | Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros. |
| When I was a kid, I was all thumbs. | Quando eu era criança, eu era muito desajeitado. |
| When it comes to sewing, she is all thumbs. | Quando o assunto é costurar, ela é muito desajeitada. |
| The radio is too loud. Turn the volume down. | O rádio está alto demais. Abaixe o volume. |
| Take care not to turn the box upside down. | Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça. |
| Most also have opposable thumbs and some have prehensile tails. | Muitos possuem polegar opositor e cauda preênsil. |
| The thumbs are opposable and the index finger is short. | Os polegares são opositores e o dedo indicador é curto. |
| We have to turn it, go up and go down. | Nós tínhamos de fazer subir e descer. |
| The radio is too loud. Please turn the volume down. | O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume. |
| Nicholas chose to turn down King Christian's offer of mediation. | Nicolau escolheu recusar a oferta de mediação do rei Cristiano. |
| I asked him to turn down the volume on his speakers. | Eu lhe pedi para abaixar o volume do aparelho de som. |
Related searches : Thumbs Down - Turn Down - Turn-down Collar - Turn Down Application - Turn Sth Down - Turn Down Contract - Turn Down Flat - Turn Down Work - Turn It Down - Turn Me Down - Turn Down For - Turn Something Down - Turn Upside Down - Turn Down Invitation
