Tradução de "turns to become" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Vira-se Transforma-se Transforma Vira Acontece

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whichever way it goes, if the saying necessity makes the man turns out to be true, this progress will probably become concrete.	De todo modo, se o ditado que diz que a necessidade faz o homem estiver certo, provavelmente esse amadurecimento irá se concretizar.
However, the centuries gave Köpflen a god complex as he turns his back on Lah Deus to become the ruler of Mess.	Siberia não trabalha junto com os outros membros de Mess e só se dirige diretamente ao próprio La Deus.
Links La Vida Boheme Website (in Spanish) Billboard Amid Violence, La Vida Boheme Frontman Turns to Twitter Activism as His Songs Become Protest Anthems	Links La Vida Boheme Website (em Espanhol) Billboard Amid Violence, La Vida Boheme Frontman Turns to Twitter Activism as His Songs Become Protest Anthems
That turns out to be important.	Isto acaba sendo importante.
It turns out to be very important.	Acontece que isto é muito importante.
UVB turns out to be incredibly important.	Acontece que UVB é incrivelmente importante.
And this turns out to be useful.	E isso, no final das contas, é útil.
At low temperatures, water turns to ice.	A baixas temperaturas, a água vira gelo.
Every winter, as soon as the local slopes become cloaked in shimmering snow, the Novoměstsko area turns into a perfect cross country paradise.	Em todos os invernos, imediatamente quando as ladeiras locais se cobrem de neve brilhante, a área de Nové Město se torna em um paraíso impecável de esqui de fundo.
Each has a goal to which he turns.	Cada qual tem um objetivo traçado por Ele.
But that turns out not to be true.	Mas isso não se mostrou verdadeiro.
The answer turns out to be two percent.	A resposta é 2 .
Turns out to be a little bit higher.	É um pouquinho maior que a primeira.
It slowly turns to mirabilite in damp air.	Ele lentamente torna se em mirabilita ao ar livre.
Winter is like magic. It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.	Inverno é como mágica. É tempo de mudança, quando o calor se transforma em frio a água, em gelo e então tudo desaparece.
He turns four tomorrow.	Ele fará 4 anos amanhã.
Turns out they're identical.	Acontece que elas são idênticas.
Milk easily turns sour.	O leite azeda facilmente.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
Wikipedia turns 15 today.	A Wikipédia faz 15 anos hoje.
So this also turns out to be extremely robust.	Então isso também se torna extremamente forte.
And it turns out to not be very hard.	E acontece que não é muito difícil.
And that, in fact, turns out to be true.	E isso fica, de fato, esclarecido.
So everyone of you turns to their neighbor please.	Cada um de vocês, vire em direção a seu vizinho, por favor.
I hope that that turns out to be true.	Espero que isso se torne realidade.
And it turns out to be structured as follows.	E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.	Mas quando a raiva se torna desprezo, você foi expulso do jogo.
The officer turns out to be a good Samaritan.	O oficial acabou sendo um bom samaritano.
He then turns to Malcolm, hailing him as King.	Recordings of Macbeth Libretto Libreto
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho.
Because drivers are idle at intersections while waiting to make left turns, UPS developed software that routes the day's packages with preference to right turns.	A UPS desenvolveu um software que traça as rotas das encomendas do dia dando preferência para conversões para a direita.
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.	E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva.
And this fiber turns a wire attached to an LED.	E esta fibra faz virar um arame unido a um LED.
He turns to her on the heel of his shoe.	Ele se vira para ela rapidamente.
The metal turns yellow when it is exposed to air.	Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
It turns out 2,000 dollars.	O custo apurado foi 2 mil dólares.
Heat turns ice into water.	O calor transforma gelo em água.
Heat turns water into steam.	O calor transforma a água em vapor.
Water power turns the wheel.	A força da água gira a roda.
Tom and I took turns.	Tom e eu revezamos.
He turns to Sonya for support and confesses his crime to her.	Entretanto, o personagem por fim confessa o crime que cometera.
Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry.	Às vezes, é preciso jeito para que adolescentes escrevam poesia.
This turns out to be the longest creature in the oceans.	Esta é a mais longa criatura nos oceanos.
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.	A tubulação fecha, e os locais têm de mudar.
It turns out boys play, while girls have to do chores.	Eles constatam que os meninos brincam, enquanto as meninas têm tarefas domésticas a fazer.

Display this page in English