Tradução de "type of machine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Machine - translation :

Type - translation :

Palavras-chave : Máquina Atendedor Máquina Metralhadora Metralhadoras Sanguíneo Género Escrever Este Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .	A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado .
Information on the machine type 's power supply .	Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina .
This type of machine is now widely used throughout the world.	Muito utilizada em áreas urbanas, devido a praticidade.
Any failure of a re test by a machine type or any refusal by the manufacturer to present a machine type for a re test will likewise result in the prompt removal of information about the machine type and corresponding further machines from the list ( s ) .	O insucesso num novo teste de determinado tipo de máquina ou qualquer recusa por parte do fabricante em submeter um tipo de máquina a novos testes resultará também na retirada do site da informação relativa a esse tipo de máquina e a outras máquinas correspondentes .
The banknotes are fed into the machine type in all orientations and feeding orientations claimed by the manufacturer to be supported by the machine type .	As notas são introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações que o fabricante declara que o tipo de máquina aceita .
Country of origin ( if not an EU Member State ) of the machine type ,	País de origem do tipo de máquina ( se não for um Estado Membro da UE )
The unfit test banknotes are fed into the machine type in all orientations that the manufacturer applying for the test claims to be supported by the machine type .	As notas impróprias de teste são introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações que o fabricante que solicita os testes declara que o tipo de máquina aceita .
The information displayed in the first two columns define the machine type .	A informação apresentada nas primeiras duas colunas define o tipo de máquina .
The information displayed in the first tow columns define the machine type .	A informação apresentada nas duas primeiras colunas define o tipo de máquina .
Samples of counterfeits of all denominations which the manufacturer applying for the test affirms can be handled by the machine type are tested in all orientations that are claimed to be supported by the machine type .	As amostras de contrafacções de todas as denominações , que o fabricante que solicita o teste declara que o tipo de máquina pode detectar , são testadas e introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações declaradas aceites pelo tipo de máquina .
In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) .	Além do teste inicial para verificar a conformidade de um tipo de máquina com o quadro relativo à recirculação de notas ( testes iniciais de verificação ) , o procedimento de teste comum do Eurosistema prevê também o teste regular dos tipos de máquinas ( testes anuais ) , bem como testes adicionais que podem ser solicitados numa base ad hoc ( re testes ) .
Information on whether the machine type complies with any national or Community health and safety legislation if so , which ,	Informação sobre se o tipo de máquina cumpre qualquer legislação nacional ou comunitária em matéria de saúde e segurança , e , em caso afirmativo , qual
It was such a beautiful machine because it did everything that a human being did in setting type including returning the type to its place, which was a very difficult thing.	Era uma máquina muito linda porque fazia tudo que um ser humano fazia na configuração dos tipos inclusive recolocando o tipo em seu lugar o que era uma coisa muito difícil.
Moreover , any update of a machine type which involves its tested functions requires its submission to a test according to the common test procedure .	Além disso , qualquer actualização de um tipo de máquina que afecte as funções já testadas requer que o tipo de máquina seja submetido a novos testes de acordo com o procedimento de teste comum .
Type Type of BGP message.	Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem.
The pre test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning .	O pré teste é realizado com notas de euro genuínas e aptas para circulação com vista a verificar o funcionamento geral do tipo de máquina .
M2 Message Type Type of use Description	M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição
M2 Message Type Type of use Description	M2 Message Type Type of use Description
Machine gun dedicated to machine guns.	Antiaérea equipado com armas antiaéreas.
Indication of which banknote denominations and banknote feeding orientations the machine type is designed to support and whether information on this is shown clearly on the machines ,	Indicação das denominações e das orientações das notas aceites pelo tipo de máquina , bem como a indicação se essa informação é ou não claramente fornecida nas máquinas
There are Type I, Type II, Type III and Type IV.	A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão.
Types Exploits are commonly categorized and named by these criteria The type of vulnerability they exploit (See vulnerabilities for a list) Whether they need to be run on the same machine as the program that has the vulnerability (local) or can be run on one machine to attack a program running on another machine (remote).	Tipos Exploits são comumente classificados usando os seguintes critérios O tipo de vulnerabilidade que exploram (veja vulnerabilidades para uma lista) Se precisam ser executados na mesma máquina que o programa que tem a vulnerabilidade (local) ou pode ser executado em uma máquina para atacar um programa em execução em outra máquina (remoto).
Such a machine is called a perpetual motion machine of the second kind .	Uma outra maneira de ver a segunda lei é pela observação da sua relevância.
Where system checks reveal that a certain type of banknote handling machine does not detect all topical counterfeits , the respective institution shall update all its relevant machines without delay .	Sempre que as inspecções revelarem que um determinado tipo de máquina de tratamento de notas não detecta todas as contrafacções correntes , a instituição em causa deverá actualizar todas as suas máquinas sem demora .
If the non compliance is due to a failure of the type of banknote handling machine , this may lead to its removal from the list referred to in Article 9 ( 2 ) .	Se o incumprimento resultar de defeito do tipo de máquina de trata mento de notas , tal facto poderá levar à remoção da máquina da lista referida no n.o 2 do artigo 9.o .
More precisely, a Turing machine consists of Note that every part of the machine (i.e.	Se não houver entrada alguma na tabela para a combinação atual de símbolo e estado então a máquina pára.
Whatever the type of staff operated machine , they must all allow the processing of packages of banknotes , classify the individual banknotes either as genuine or suspect ( rejected notes ) without the intervention of the machine operator and physically sort and separate the suspect ( rejected ) banknotes from those classified as genuine euro banknotes .	Independentemente do tipo de máquina operado por profissionais , todas devem permitir o processamento de notas em conjuntos padronizados , classificando individualmente as notas em genuínas ou suspeitas ( notas BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
Type of organisation	Tipo de organização
Type of issuer	Tipo de emitente
Type of issuer	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
Type of asset	Tipo de activo
Type of expenditure	Rubrica orçamental
Type of merger	Tipo de fusão
Type of use	Type of use
Type of asset	Activos não transaccionáveis ( 2 )
Type of instrument	Tipo de instrumento
Type of post	Tipo de posto de trabalho
Type of instrument	Tipo de instrumeto
type of investor .	tipo de investidor .
Definitions A virtual machine (VM) is a software implementation of a machine (for example, a computer) that executes programs like a physical machine.	O programa de controle (CP) gere o computador e efetua todas as operações necessárias de tal forma que cada máquina virtual reagisse e trabalhe como um computador pessoal.
The type of DNA damage produced depends on the type of mutagen.	O tipo de dano ao ADN produzido depende do tipo de mutagénio.
The authenticity and fitness checking shall be carried out either by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB , or manually by a trained staff member . 4 .	7 . A presente decisão não se aplica à verificação da autentici dade e da qualidade de notas de banco efectuada pelos BCN .
Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine.	Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina.
Machine name ( )	Nome da máquina ( )
Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )	Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )

Display this page in English