Tradução de "types of groups" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, other types of fission occur in some ciliate groups. | Ciliados reproduzem assexuadamente, por vários tipos de fissão. |
| Different types of traditionalists Traditionalist Catholics may be divided into four broad groups. | Diferentes tipos de tradicionalistas Os católicos tradicionalistas podem ser divididos em quatro grandes grupos. |
| In 1983, Don Coppersmith found a faster way to find discrete logarithms (in certain groups), and thereby requiring cryptographers to use larger groups (or different types of groups). | Em 1983, Don Coppersmith encontrou uma maneira mais rápida de encontrar logaritmos discretos (em determinados grupos), desse modo usam se grupos criptográficos maiores (ou tipos diferentes de grupos). |
| Of the intrinsically variable stars, the primary types can be subdivided into three principal groups. | Das estrelas intrinsecamente variáveis, os tipos principais podem ser subdivididos em três grupos principais. |
| NACE Rev. 1 Divisions By main types of buildings NACE Rev. 1 Divisions NACE Rev. 1 Groups By main categories Differs between variables | Divisões NACE Rev. 1 Por principais tipos de imóveis Divisões NACE Rev. 1 Grupos NACE Rev. 1 Pelas principais categorias Difere entre variáveis |
| Furthermore , three types of sector index ( economic and market sectors as well as industry groups ) are available for the Dow Jones EURO STOXX index . | Para além deste , encontram se disponíveis três tipos de índice de sector ( sectores económicos e de mercado , bem como grupos industriais ) para o índice Dow Jones EURO STOXX . |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| Two types of star clusters can be distinguished globular clusters are tight groups of hundreds or thousands of very old stars which are gravitationally bound, while open clusters, more loosely clustered groups of stars, generally contain fewer than a few hundred members, and are often very young. | Aglomerados estelares ou nuvens estelares são grupos de estrelas, dos quais se definem dois tipos aglomerados globulares são grupos concentrados de centenas ou milhares de estrelas muito velhas que são gravitacionalmente ligadas, enquanto aglomerados abertos são grupos mais dispersos de estrelas, geralmente contendo menos que algumas centenas de membros, normalmente muito jovens. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Types Lignite can be separated into two types. | Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. |
| Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation. | Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação. |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Secondly, different types of pivots. | Segundo, diferentes tipos de pivôs. |
| Payment message types ( 1 ) Internet based participants can make the following types of payments | Tipos de mensagem de pagamento 1 . Os participantes com acesso através da internet podem efectuar os se guintes tipos de pagamentos |
| The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types. | Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros. |
| Coenzymes Metabolism involves a vast array of chemical reactions, but most fall under a few basic types of reactions that involve the transfer of functional groups of atoms and their bonds within molecules. | Coenzimas O metabolismo envolve um vasto conjunto de reacções químicas, mas a maioria cai dentro de alguns tipos básicos de transferências de grupos funcionais. |
| Operators In the US Navy, fleet destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups. | Na Marinha dos Estados Unidos os contratorpedeiros destinam se a operar em apoio dos grupos de batalha de porta aviões, grupos de ação de superfície, grupos anfíbios e grupos de reabastecimento. |
| Groups of M.U.G.E.N. | Limitações do M.U.G.E.N. |
| Contract types | Contract types |
| Viewer for various types of documents | Visualizador para vários tipos de documentos |
| There are different types of waste. | Existem diferentes tipos de lixo. |
| Jeff Hancock 3 types of lies | Jeff Hancock 3 tipos de mentiras |
| So, three types of vision, right? | Então, três tipos de visão, certo? |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| There are two types of chromatin. | Existem dois tipos de cromatina. |
| There are two types of dormancy. | Zigósporos são típicos de Zygomycota. |
| Types Kristoffer Nyrop identified a number of types of kisses, including kisses of love, affection, peace, respect and friendship. | Tipos Kristoffer Nyrop identificou uma série de tipos de beijos, como beijos de amor, carinho, paz, respeito e amizade. |
| His Chomsky hierarchy partitions formal grammars into classes types, or groups, with increasing expressive power, i.e., each successive class can generate a broader set of formal languages than the one before. | A hierarquia de Chomsky divide as gramáticas formais em classes com poder expressivo crescente, por exemplo, cada classe sucessiva pode gerar um conjunto mais amplo de linguagens formais que a classe imediatamente anterior. |
| Inductive types A system of type theory requires some basic terms and types to operate on. | Note que teoria dos tipos, como descrita daqui para frente, se refere a disciplinas de tipagem estática. |
| A few types of organisms, such as ciliates, Paramecium aurelia , have more than two types of sex , called syngens. | Alguns tipos de organismos, como os ciliados, têm mais de dois tipos de gâmetas. |
| Types The three major types of lymphocyte are T cells, B cells and natural killer (NK) cells. | Tipos São três os tipos de linfócitos Natural Killers (ou células NK), linfócitos T e linfócitos B. |
| There are lots of different types of dogs. | Há muitas raças diferentes de cães. |
| There are hundreds of types of electrical connectors. | Existem vários tipos diferentes de conectores. |
| Using MIME Types | Usar Tipos MIME |
| Lens Distortion Types | Tipos de Distorção das Lentes |
| She types well. | Ela digita bem. |
| Those two groups represent a disproportionally large share of the readers who come to me, and I can only conclude that my message of personal freedom is specially relevant to people in these types of situation. | Esses dois grupos representam uma parcela desproporcionalmente enorme dos leitores que me procuram, então imagino que a mensagem das Prisões é relevante para quem está nessas situações. |
| But they're very different types of memories. | Mas serão tipos muito diferentes de memória |