Tradução de "types of machines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| Article 9 Eurosystem 's common test procedures for banknote handling machines 1 . Types of banknote handling machines shall be tested by NCBs in accordance with the common test procedures . | Os tipos de máquinas de tratamento de notas são testados pelos BCN em conformidade com os procedimentos de teste comuns do Eurosistema . |
| The manual contains common rules on the testing of banknote handling machines by Eurosystem NCBs and the publication on the ECB 's website of the types of machines that have successfully passed the test . | O manual contém regras comuns para os testes de aptidão realizados pelos BCN do Eurosistema às máquinas de tratamento de notas e para a publicação no site do BCE dos tipos de máquinas testados com sucesso . |
| UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. | Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. |
| This method allows a DHCP server to differentiate between the two kinds of client machines and process the requests from the two types of modems appropriately. | Este método permite a um servidor DHCP para diferenciar entre os dois tipos de máquinas de cliente e processar os pedidos provenientes dos dois tipos de modems de forma adequada. |
| Types of banknote handling machines can be distinguished from each other through their specific detector systems , software and other components for the performance of their core functionalities . | Os tipos de máquinas de tratamento de notas podem distinguir se entre si em função dos respectivos sistemas de detecção , software e outros componentes específi cos destinados ao desempenho das suas funcionalidades chave . |
| Classification of machines | Classificação das máquinas |
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas operadas por clientes |
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais |
| banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . | máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . |
| Algorithms running on Turing equivalent abstract machines are usually more general than their counterparts running on real machines, because they have arbitrary precision data types available and never have to deal with unexpected conditions (including, but not limited to, running out of memory). | Algoritmos executando em máquinas abstratas equivalentes a Turing são normalmente mais gerais que suas contrapartes executando em máquinas reais, porque elas têm tipos com precisão arbitrária disponíveis e nunca precisam tratar condições inesperadas (incluindo, mas não somente, acabar a memória). |
| In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines . | Além disso , os consumidores |
| All successfully tested types of banknote handling machines shall be listed on the ECB 's website during the periods of validity of the test results , as referred to in paragraph 3 . | Todos os tipos de máquinas de tratamento de notas testa das com êxito serão incluídos numa lista publicada no website do BCE durante o período de validade dos resultados dos testes , con forme se refere no n.o 3 . |
| cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . | máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| We alone are gene machines and meme machines as well. | Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| Total number of automated teller machines | Número total de caixas automáticos ( ATM ) |
| UML state machines overcome the limitations of traditional finite state machines while retaining their main benefits. | Máquinas de estado UML superam as limitações das FSMs tradicionais, mantendo os seus principais benefícios. |
| 2.1.1 DEFINITION OF BANKNOTE HANDLING MACHINES The banknote handling machines used by credit institutions and other professional cash handlers for recycling purposes which are covered by this document shall fall into one of the following categories 1 . Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . | 2.1.1 DEFINIÇÃO DE MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS As máquinas de tratamento de notas utilizadas pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário para efeitos de recirculação de notas e que são abrangidas pelo presente documento devem incluir se numa das seguintes categorias 1 . |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. | E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas. |
| The initial deployment of the service pack caused a number of machines to continually reboot, rendering the machines unusable. | Já no processamento de dados de programas de terceiros, o consumo seria igual. |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| Staff operated machines | Máquinas operadas por profissionais |
| Minds and Machines . | Minds and Machines . |
| Look, the homes are full of machines. | Vejam, as casas estão cheias de máquinas |
| See test results of banknote handling machines | Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas |
| Turing machines simplify the statement of algorithms. | Máquinas de Turing simplificam o enunciado de algoritmos. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two. | E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2. |
| Types Lignite can be separated into two types. | Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. |
| In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed . | Numa ronda de discussões sobre as máquinas de depósito , escolha e levantamento com as associações europeias do sector do crédito e com os fabricantes destas máquinas , foram discutidos os aspectos organizacionais e técnicos da sua utilização . |
| Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions | Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Secondly, different types of pivots. | Segundo, diferentes tipos de pivôs. |
| Payment message types ( 1 ) Internet based participants can make the following types of payments | Tipos de mensagem de pagamento 1 . Os participantes com acesso através da internet podem efectuar os se guintes tipos de pagamentos |
