Tradução de "types of roles" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A frigate is any of several types of warship, the term having been used for ships of various sizes and roles over the last few centuries. | O termo tem sido usado, ao longo dos séculos, para designar uma gama alargada de navios, com diferentes tamanhos e funções. |
| Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells). | Forma de saco aberto para fora, em que o interior do saco é preenchido por substância cinzenta (fibras eferentes deste núcleo que formam grande parte do pedúnculo cerebelar superior). |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Parsons later developed the idea of roles into collectivities of roles that complement each other in fulfilling functions for society. | Segundo as teses de funcionalistas como Talcott Parsons, a sociedade e a respectiva cultura formam um sistema integrado de funções. |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| Recordings Nilsson recorded all of her major roles. | Birgit Nilsson tinha grande senso de humor. |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| The Eurosystem has two roles . | O Eurosistema desempenha dois papéis . |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Types Lignite can be separated into two types. | Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Secondly, different types of pivots. | Segundo, diferentes tipos de pivôs. |
| Payment message types ( 1 ) Internet based participants can make the following types of payments | Tipos de mensagem de pagamento 1 . Os participantes com acesso através da internet podem efectuar os se guintes tipos de pagamentos |
| The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types. | Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros. |
| You have loads of offers, all of them for similar roles ... | Pelo desempenho recebeu nomeações ao Oscar e ao Globo de Ouro. |
| Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance | Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão |
| The Women's Century A Celebration of Changing Roles 1900 2000 . | The Women's Century A Celebration of Changing Roles 1900 2000 . |
| The quality and variety of her roles began to improve. | A qualidade e variedade dos papéis oferecidos a ela começou a melhorar. |
| Contract types | Contract types |
| Viewer for various types of documents | Visualizador para vários tipos de documentos |
| There are different types of waste. | Existem diferentes tipos de lixo. |
| Jeff Hancock 3 types of lies | Jeff Hancock 3 tipos de mentiras |
| So, three types of vision, right? | Então, três tipos de visão, certo? |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| There are two types of chromatin. | Existem dois tipos de cromatina. |
| There are two types of dormancy. | Zigósporos são típicos de Zygomycota. |
| Types Kristoffer Nyrop identified a number of types of kisses, including kisses of love, affection, peace, respect and friendship. | Tipos Kristoffer Nyrop identificou uma série de tipos de beijos, como beijos de amor, carinho, paz, respeito e amizade. |
| Inductive types A system of type theory requires some basic terms and types to operate on. | Note que teoria dos tipos, como descrita daqui para frente, se refere a disciplinas de tipagem estática. |
| It is typically assigned to comic roles. | É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas. |
| In 2004, Lohan had two lead roles. | Em 2004, Lohan protagonizou dois filmes. |
| Steam serves several roles in this reaction. | O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção. |
| Cusick began taking television and film roles. | Cusick então começou a atuar na televisão e cinema. |
| With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. | Com o começo da agricultura de arado, os papéis dos homens tornaram se muito poderosos. |
| Many of his later roles were in comedies tinged with pathos. | Diversos de seus papéis foram comédias com um toque de pathos . |
| Nevertheless he produced some of his finest performances in those roles. | Entretanto, ele produziu algumas das melhores performances nesses papéis. |
| The German equivalent of the Spinto fach is the ' and encompasses many of the Dramatic tenor roles as well as some Wagner roles such as Lohengrin and Stolzing. | O equivalente alemão dessa facha é o Jugendlicher Heldentenor, que abrange muitos papéis dramáticos, bem como alguns papéis de Wagner, como Lohengrin e Stolzing . |
| A few types of organisms, such as ciliates, Paramecium aurelia , have more than two types of sex , called syngens. | Alguns tipos de organismos, como os ciliados, têm mais de dois tipos de gâmetas. |
| Types The three major types of lymphocyte are T cells, B cells and natural killer (NK) cells. | Tipos São três os tipos de linfócitos Natural Killers (ou células NK), linfócitos T e linfócitos B. |
| There are lots of different types of dogs. | Há muitas raças diferentes de cães. |
| There are hundreds of types of electrical connectors. | Existem vários tipos diferentes de conectores. |
