Tradução de "typically considered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Typically - translation :

Palavras-chave : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou Tipicamente Tipicamente Típica Típico Geralmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
He said that things typically considered to be rough , a mess or chaotic , like clouds or shorelines, actually had a degree of order .	Ele disse que as coisas normalmente consideradas agitadas , uma bagunça ou caóticas , como nuvens ou costas, na verdade, teve um grau de ordem .
Initial reception abroad was somewhat more favorable, but Dodesukaden has since been typically considered an interesting experiment not comparable to the director's best work.	A recepção inicial no exterior foi mais favorável, mas Dodesukaden desde aquela época vem sendo considerada um experimento interessante não comparável com as melhores obras do diretor.
Hilberg's numbers are generally considered to be a conservative estimate, as they typically include only those deaths for which records are available, avoiding statistical adjustment.	A estimativa de Hilberg é geralmente considerada conservadora, uma vez que normalmente inclui apenas as mortes que estão nos registros que estão disponíveis, sem ajuste estatístico.
Men typically listen reductively.	É típico dos homens escutar dessa maneira.
Women typically listen expansively.	É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
What do we typically finance?	O que nós tipicamente financiamos?
Typically, there's one or two.	Normalmente, tem um ou dois.
His tone is typically condescending.	O tom dele é tipicamente condescendente.
In this context it is considered useful to bear in mind that the change in a country 's annual deficit ratio is typically influenced by a variety of underlying forces .	A este respeito , considera se útil ter presente que a alteração do rácio do défice anual de um país é tipicamente influenciada por diversos factores subjacentes .
In this respect it is considered useful to keep in mind that the change in a country s annual deficit ratio is typically influenced by a variety of underlying forces .	A este respeito , considera se útil ter presente que a alteração do défice anual de um país é tipicamente influenciada por diversos factores subjacentes .
In this context it is considered useful to bear in mind that the change in a country 's annual deficit ratio is typically influenced by a variety of underlying forces .	ter presente que a alteração do rácio do défice anual de um país é tipicamente influenciada por diversos factores subjacentes .
In this context , it is considered useful to bear in mind that the change in a country 's annual deficit ratio is typically influenced by a variety of underlying forces .	A este respeito , considera se útil ter presente que a alteração do rácio do défice anual de um país é normalmente influenciada por diversos factores subjacentes .
While there are regional variations in Spain and Mexico, it is typically considered to represent approximately 25 pounds (11.5 kg), and both the weight and the symbol are called arroba .	Embora haja variações regionais na Espanha e no México é tipicamente considerada para representar cerca de 25 libras (11,5 kg), e tanto o peso eo símbolo são chamados arroba.
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
They're typically buried in the ground.	Eles são normalmente enterrados no solo.
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
These were typically isolated errors however.	Eram tipicamente erros isolados.
Such requirements typically exist for interoperability.	Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.
Secondary education is provided by general and technical secondary schools (typically Gymnasiums) where studies typically last for four years.	O ensino secundário é ministrado por escolas secundárias gerais e técnicas (normalmente ginásios), onde os estudos normalmente duram quatro anos.
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
This occurs typically in the manufacturing sector.	O setor secundário é a de manufaturas.
They typically have a lower glide ratio.	Paraquedismo Salto em queda livre
It is typically assigned to comic roles.	É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas.
Regions are typically more urbanized than counties.	Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados.
And in Colombia, typically considered one of the US s strongest regional allies, pointed reactions quickly surfaced after revelations that it was among the top three nations spied on by the NSA in Latin America.	Na Colômbia, geralmente tida como um dos aliados regionais mais fortes dos EUA, reações mordazes rapidamente surgiram, após revelações de que o país estava entre as três principais nações espionadas pela NSA na América Latina.
Typically these services follow the usual order of Sunday services in a congregation, but also typically incorporate more highly festive elements.	Tipicamente, estes serviços seguem a ordem de um domingo normal de cada congregação, incorporando elementos mais festivos.
Typically you get three different kinds of answers.	Normalmente você terá três respostas diferentes.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.	Por que? Porque durante o conflito a política econômica normalmente deteriora.
Typically, these things are put in the ground.	Normalmente, essas coisas são colocadas no chão.
They have to typically, they come three times.	Tipicamente, eles vêm três vezes.
Knowing somebody's your kin typically kills the libido.	Saber que alguém é seu parente geralmente mata a libido.
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .	Relaciona se , normalmente , com fusões , aquisições e cisões .
It typically refers to mergers , acquisitions and divisions .	Relaciona se , normalmente , com fusões , aquisições e cisões .
Typically they use more than one tool simultaneously.	Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta.
Females are typically 10 20 smaller than males.	As fêmeas são entre 10 a 20 menores que os machos.
The rest of the animal was typically discarded.	A capivara também era criada como animal doméstico.
Vinegar typically has a pH of about 3.	O vinagre tipicamente tem um pH de aproximadamente 3.
Silverfish typically live for two to eight years.	Sua vida pode durar entre dois e oito anos.
Kuala Lumpur typically receives minimum of rain annually June and July are relatively dry, but even then rainfall typically exceeds per month.	Kuala Lumpur geralmente recebe 2266 mm de chuva por ano Junho e Julho são relativamente secos, mas mesmo assim as chuvas excedem os125 mm por mês.
PREREQUISITES CONSIDERED	CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS
While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.	Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais.
But typically that sector has withered away during conflict.	Mas tipicamente esse setor já enfraqueceu durante o conflito.
And that's typically the paradigm under which we've operated.	E esse é típicamente o paradigma segundo o qual temos trabalhado.
She typically buys a cow. The cow gives milk.	Ela normalmente compra uma vaca. A vaca dá leite.

Display this page in English