Tradução de "ultimate decision making authority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Authority - translation :

Autoridade

Decision - translation :

Decisão

Making - translation :

Fazer

Ultimate - translation :

Final

Palavras-chave : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Derradeiro Derradeira Suprema Supremo Máxima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Without prejudice to the ultimate decision making powers of the ECB decision making bodies , the T2S Programme Board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the T2S programme .	Without prejudice to the ultimate decision making powers of the ECB decision making bodies , the T2S Programme Board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the T2S programme .
Glossary Accountability the principle that an institution with decision making authority is held responsible for its actions .	Glossário Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido , ficando o vendedor simultaneamente com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
Decision making	Órgãos de decisão
Imperium Maius also granted the emperor authority over all the provincial governors, making him the ultimate authority in provincial matters and gave him the supreme command of all of Rome's legions.	O imperium maius dava ao imperador autoridade sobre todos os governadores das províncias romanas, tornando o a máxima autoridade nos assuntos provinciais, com o comando supremo de todas as legiões romanas.
Centralised decision making	Tomada de decisões centralizada
And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority.	E aparentemente ele desobedeceu Deus, e essa é a máxima desobediência à autoridade.
Costed activity Decision making	Actividade custeada Processo decisório
Article 29 Decision making	Artigo 29.º Processo decisório
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .	Nos seus processos decisórios , a Autoridade deverá estar sujeita aos princípios gerais e às regras comunitárias relacionadas com o cumprimento das regras processuais e com a transparência .
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .	( 35 ) Nos seus processos decisórios , a Autoridade deverá estar sujeita aos princípios gerais e às regras comunitárias relacionadas com o cumprimento das regras processuais e com a transparência .
COP 13 The Conference of the Parties (COP) is the supreme body of the Convention, i.e. its highest decision making authority.	COP 13 The Conference of the Parties (COP) is the supreme body of the Convention, i.e. its highest decision making authority.
A Board of Supervisors composed of the heads of the relevant competent authority in each Member State , and chaired by the Chairperson of the Authority , should be the principal decision making organ of the Authority .	O principal órgão decisório da Autoridade será o Conselho de Autoridades de Supervisão , composto pelos dirigentes das autoridades nacionais de supervisão relevantes de cada Estado Membro e presidido pelo Presidente da Autoridade .
Participation in decision making bodies	Participação nos órgãos de decisão
Article 29 Decision making 1 .	Artigo 29.º Processo decisório 1 .
Appointment of decision making bodies	Nomeação dos membros dos órgãos de decisão
A Board of Supervisors composed of the heads of the relevant national supervisory authority in each Member State , and chaired by the Chairperson of the Authority , should be the principal decision making organ of the Authority .	O principal órgão decisório da Autoridade será o Conselho de Autoridades de Supervisão , composto pelos dirigentes das autoridades nacionais de supervisão relevantes de cada Estado Membro e presidido pelo Presidente da Autoridade .
In view of the provision of the T2S Services , the ECB Governing Council , as ultimate decision making body of the Eurosystem , established the T2S Programme Board to assist the ECB decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S programme .	In view of the provision of the T2S Services , the ECB Governing Council , as ultimate decision making body of the Eurosystem , established the T2S Programme Board to assist the ECB decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S programme .
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .	Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
Responsibilities of the decision making bodies	Responsabilidades dos órgãos de decisão
Article 24 Decision making procedures 1 .	Artigo 24.º Processo decisório 1 .
Ensure coordinated decision making in emergencies	Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência
Ensure coordinated decision making in emergencies	Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
Decision making bodies of the ECB	Órgãos de decisão do BCE
Article 11 Decision making procedure 1 .	Artigo 11.o Procedimento de tomada de decisão 1 .
Effectiveness and efficiency in decision making	Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
See also Decision making software References	Apoio intenso do staff durante os primeiros períodos.
They are not decision making entities.	Não há matrículas ou taxas.
Authority maintains its decision , the Member State may refer the matter to the Council and the decision of the Authority is suspended .	No primeiro caso , o Estado Membro poderá submeter a questão ao Conselho , com efeitos suspensivos sobre a decisão da Autoridade .
At the same time , the delegation of decision making authority to an independent institution obliges that institution to be accountable for fulfilling its mandate .	Ao mesmo tempo , a delegação do poder de decisão a uma instituição independente obriga essa instituição a ser responsável pelo cumprimento do seu mandato .
So she was making a politically rational decision.	Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional.
I'm a neuroscientist, and I study decision making.	Eu sou uma neurocientista, e estudo tomadas de decisões.
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies	Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão
The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area .	Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única .
Where a Member State considers that a decision taken under Article 11 impinges on its fiscal responsibilities , it may notify the Authority and the Commission within one month after notification of the Authority 's decision to the competent authority that the decision will not be implemented by the competent authority .	Nos casos em que um Estado Membro considere que uma decisão adoptada ao abrigo do artigo 11.º colide com as suas competências orçamentais , pode notificar a Autoridade e a Comissão , no prazo de um mês a contar da notificação da decisão da Autoridade à autoridade nacional de supervisão , de que esta não vai aplicar essa decisão .
Where a Member State considers that a decision taken under Article 11 impinges on its fiscal responsibilities , it may notify the Authority and the Commission within one month after notification of the Authority 's decision to the competent authority that the decision will not be implemented by the competent authority .	Nos casos em que um Estado Membro considere que uma decisão adoptada ao abrigo do artigo 11.º colide com as suas competências orçamentais , pode notificar a Autoridade e a Comissão , no prazo de um mês a contar da notificação da decisão da
India was compelled by its democracy to pursue a politically decentralizing route, yet much economic decision making authority remained embedded in New Delhi s ossified bureaucracy, retarding growth.	A Índia foi compelida pela sua democracia a perseguir uma rota politicamente descentralizadora, enquanto muita da autoridade de tomada de decisão económica permaneceu implantada na burocracia ossificada de Nova Delhi, atrasando o crescimento.
The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress.	O objetivo final é uma teoria completa do universo, e nós estamos fazendo um bom progresso.
Where a Member State considers that a decision taken under Article 11 impinges on its fiscal responsibilities , it may notify the Authority and the Commission within one month after notification of the Authority 's decision to the national supervisory authority that the decision will not be implemented by the national supervisory authority .	Nos casos em que um Estado Membro considere que uma decisão adoptada ao abrigo do artigo 11.º colide com as suas competências orçamentais , pode notificar a Autoridade e a Comissão , no prazo de um mês a contar da notificação da decisão da Autoridade à autoridade nacional de supervisão , de que esta não vai aplicar essa decisão .
In that case , the decision of the Authority shall be suspended .	Nesse caso , a decisão da Autoridade fica suspensa .
So there's this collective decision making that's going on.	Então acontece uma decisão coletiva.
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .	Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão 12.o 1 .
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .	Artigo 12.º Responsabilidades dos órgãos de decisão 12.º 1 .
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .	Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão 12 . 1 .
Game theory is the study of strategic decision making.	A teoria dos jogos é o estudo da tomada de decisões estratégicas.

Display this page in English