Tradução de "unconditional basic income" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basic - translation :

Income - translation :

Palavras-chave : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Incondicional Incondicionalmente Total Imediata Confiança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An initiative to establish a new federal law known as For an unconditional basic income was formally introduced in Switzerland in April.	Uma iniciativa para estabelecer uma nova lei federal, conhecida como Por uma Renda Básica Incondicional , foi apresentada formalmente na Suíça em abril.
As such, he became an advocate of Guaranteed basic income, independent from labour.	Gorz passou, ainda, a defender uma Renda Básica de Garantia independente do trabalho.
Nothing works like unconditional love.	Nada funciona mais do que o amor incondicional.
A mother's love is unconditional.	O amor de mãe é incondicional.
You have our unconditional support.	Você tem nosso apoio incondicional.
Bonds and notes are securities issued with an initial maturity of more than one year which usually give the holder ( i ) the unconditional right to a fixed monetary income or contractually determined variable monetary income ( payment of interest being independent of the earnings of the debtor ) and ( ii ) the unconditional right to a fixed sum in repayment of principal on a specified date or dates .	As obrigações e outros títulos de longo prazo são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial superior a um ano , que normalmente conferem ao seu detentor i ) o direito incondicional a um rendimento pecuniário fixo ou a um rendimento pecuniário variável contratualmente determinado ( sendo o pagamento dos juros independente das receitas do devedor ) , e ii ) o direito incondicional a um montante fixo para reembolso do capital original em data ou datas pré determinadas .
Bonds and notes are securities issued with an initial maturity of more than one year which usually give the holder ( i ) the unconditional right to a fixed monetary income or contractually determined variable monetary income ( payment of interest being independent of the earnings of the debtor ) and ( ii ) the unconditional right to a fixed sum in repayment of principal on a specified date or dates .	As obrigações e outros títulos de longo prazo são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial superior a um ano , que normalmente conferem ao seu detentor i ) o direito incondicional a um rendimento pecuniário fixo ou a um rendimento pecuniário variável contratualmente determinado ( sendo o pagamento dos juros independente das receitas do devedor ) e ii ) o direito incondicional a um montante fixo para reembolso do capital original em data ou datas pré determinadas .
Within the family, the parents' support is unconditional.	Na esfera familiar, o apoio dos pais é incondicional.
So we were able to control for gender, age, income, education, even basic personality variables, and the result stays the same.	Pudemos controlar por gênero, idade, renda, educação, até mesmo variáveis básicas em personalidade, e o resultado se mantém o mesmo.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.	Isto lida com o estado de compaixão, compaixão incondicional.
This love is unconditional and requires considerable self acceptance.	Isso é amor incondicional e requer considerável aceitação dos outros.
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 )	Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Rendimento misto bruto1 ) Excedente de exploração bruto Valor acrescentado a preços de base Produção a preços de base 1 ) 2 )
Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido .
Because cores before PIC18 had only unconditional branch instructions, conditional jumps are implemented by a conditional skip (with the opposite condition) followed by an unconditional branch.	Porque os núcleos anteriores ao PIC18 tinham apenas instruções de desvio incondicional, saltos condicionais são implementados por um desvio condicional (com a condição oposta), seguido de um desvio incondicional.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.	Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.	É um ato de aceitação incondicional, also que ele nunca teve.
5 Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	5 As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido .
( 1 ) They must have both ( a ) a fixed , unconditional principal amount	( 1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital fixo e incondicional
The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	( 37 ) As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido .
( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) . ( 52 ) As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido .
1 ) They must have both ( a ) a fixed , unconditional principal amount	1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital fixo e incondicional
Basic	Báltico
Many, like Moises Jesus Alberto, demonstrated their unconditional support for the rapper	Muitos, como Moises Jesus Alberto, demonstraram apoio incondicional ao rapper
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently.	Mencionam, nomeadamente, que ultimamente os serviços têm demonstrado uma convergência incondicional em termos de produtividade.
It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount	Deve ser um instrumento de dívida com ( a ) um montante de capital fixo e incondicional
Basic Indentation	Miscelânea opções
Basic Indentation	Indentação
Basic information	Informação Básica
Basic Search	Procurar
Basic Information	Informação Básica
Basic Indentation	Indentação Básica
Basic information	Informação basica
Basic Search	Procura Básica
BASIC 256	BASIC 256
Basic tasks	Atribuições fundamentais
Basic principles	Princípios básicos
Basic facts	Fatos básicos
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
This mechanism should apply in areas where Community legislation defines clear and unconditional obligations .	Esse mecanismo deverá ser aplicável nas áreas em que a legislação comunitária defina obrigações claras e incondicionais .

Display this page in English