Tradução de "underground transport system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Transport - translation :

Underground - translation :

Palavras-chave : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Transporte Transportar Transportes Transporte Transportá-lo Subterrâneo Subsolo Subterrânea Subterrâneos Subterrâneas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lines that formed the London Underground, as well as trams and buses, became part of an integrated transport system in 1933 when the London Passenger Transport Board (LPTB) or London Transport was created.	As linhas que formavam o metrô de Londres, assim como bondes e ônibus, tornaram se parte de um sistema integrado de transportes em 1933, quando o London Passenger Transport Board (LPTB), ou London Transport , foi criado.
The Porto Metro (), part of the public transport (mass transit) system of Porto, Portugal, is a light rail network that runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs.	O Metro do Porto é um sistema de transporte público do Grande Porto, Portugal, que consiste numa rede ferroviária electrificada subterrânea no centro do Porto e à superfície na periferia.
Transport Bus Colombo has an extensive public transport system based on buses operated both by private operators and the government owned Sri Lanka Transport Board (SLTB).	Transporte Ônibus Colombo tem um extenso sistema de transporte público baseado em ônibus operado tanto por operadores privados quanto por operadores de propriedade do governo, chamado de Sri Lanka Transport Board (SLTB).
They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.	Eles são basicamente o sistema de transporte em uma pedreira administrada por um senhor de escravos.
Natural transport phenomena may lead a system from local to global thermodynamic equilibrium.	Fenômenos de transporte são processos que levam um sistema de local para equilíbrio termodinâmico global.
For most of the day, central London's public transport system was largely out of service following the complete closure of the Underground, the closure of the Zone 1 bus network, and the evacuation of incident sites such as Russell Square.	Pela maior parte do dia, o sistema de transporte público de Londres ficou comprometido devido ao fechamento do metrô, e também da linha de ônibus da Zona 1, além da evacuação da Russell Square.
Transport There are five London Underground stations located on or near the edges of Hyde Park and Kensington Gardens (which is contiguous with Hyde Park).	As estações do metrô mais próximas são Hyde Park Corner (a sudoeste do parque), Marble Arch (noroeste) e Lancaster Gate (norte).
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes
Two companies run the public bus and train transport system SBS Transit and SMRT Corporation.	Duas empresas administram as linhas de ônibus e o sistema de trens do transporte público, a SBS Transit e a SMRT Corporation.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
The London Underground is the oldest underground railway network in the world.	O metrô de Londres é a mais antiga rede ferroviária subterrânea do mundo.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 )
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	O protocolo NFS está desenhado para ser independente das máquinas, sistemas operativos, arquitectura da rede e do protocolo de transporte.
Miru Kim's underground art	A arte subterrânea de Miru Kim
The building is underground.	O prédio é subterrâneo.
What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better.	O que quero dizer é, não estou tentando provar que sistema de transporte é melhor.
The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.	A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev.
The airport is operated by The Calgary Airport Authority as part of Transport Canada's National Airports System.	O Aeroporto Internacional de Calgary é o principal aeroporto servindo Calgary, localizado na província canadense de Alberta.
Travel between the diverse localities of the island is provided by a system of public transportation operated by five private companies Transcor.SA, Morabeza Transport, Transport Joy, Friendship, Sotral and Automindelo.	As ligações entre as diversas localidades da ilha são asseguradas por um sistema de transportes públicos onde operam cinco empresas privadas Transcor.SA, Transporte Morabeza, Transporte Alegria, Amizade, Sotral e Automindelo.
Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system.	Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano.
There's nothing underground about it.	Não há nada de clandestino nisso.
Santana in his underground shelter.	Santana no seu abrigo subterrâneo.
transport	Transportes
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
An intricate system of medieval underground corridors, which has not been completely mapped to date, spreads out under most houses in the centre.	Por baixo da maioria de casas no centro histórico se extende um sistema de túneis subterráneos até agora não mapeado por completo.
The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis.	Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis.
When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system.	Quando isto ocorre, os microtúbulos desintegram se, destruindo o sistema de transporte dos neurónios.
It's our prejudgment that it's underground.	Clandestino é o nosso preconceito.
How about underground with a view?	E que tal um subterrâneo com vista?
And then from underground to underwater.	E então do subsolo para debaixo d'água.
We can only drive it underground.	nós podemos apenas abafá la.
He likes to explore underground caves.	Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
Sami exited the underground parking lot.	Sami saiu do estacionamento subterrâneo.
Following years of underground success, R.E.M.	Após anos de sucesso underground , o R.E.M.
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
( g ) transport	Transportes
Transport capacity	Capacidade de transporte
Individual transport	Transporte individual
The projects would expand São Paulo's urban railway system from the current to more than on the next 10 years, surpassing the London Underground.	Segundo dados da administração atual espera se expandir o sistema de trens urbanos de São Paulo para mais de 500 quilômetros nos próximos 10 anos.
The Leningrad Metro underground rapid transit system, designed before the war, opened in 1955 with its first eight stations decorated with marble and bronze.	O metrô de Leningrado, planejado antes da Guerra, foi aberto em 1955, com as primeiras oito estações decoradas com mármore e bronze.
Transport Transport was a key component of the nation's economy.	Transportes O transporte era um componente chave da economia do país.
a common policy in the sphere of transport a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes .
Transport Related article Transport in Le Havre, Le Havre Railway Station.	Le Havre continuou a funcionar mesmo durante a guerra.
The system serves 270 stations and was formed from several private companies, including the world's first underground electric line, the City and South London Railway.	O sistema possui 270 estações e é formado por várias empresas privadas, incluindo a primeira linha subterrânea elétrica do mundo, a City South London Railway.
The system has 28 stations 18 on the south line, four of which are underground, and 10 on the west line beyond the central station.	A Linha Leste do sistema metroviário está em processo de construção e terá 12,4 km de extensão, que cortarão 12 bairros de Fortaleza.

Display this page in English