Tradução de "underlying driving forces" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It looks at forces that are either driving movement toward a goal (helping forces) or blocking movement toward a goal (hindering forces). | Não podemos deixar de falar da teoria de três etapas (descongelamento, movimento e recongelamento) de Lewin que revolucionou a ideia de mudança em organizações. |
| And the issues and forces that are driving the passage of a law remain. | E as questões e as forças que estão impulsionando a aprovação da lei permanecem. |
| What makes Syria s civil war so dangerous is that the players on the ground are no longer its driving forces. | O que torna a guerra civil na Síria tão perigosa é o facto de os operadores que se encontram no terreno já não serem a sua força motriz. |
| This will increase labour market participation and employment and strengthen innovation and the other forces driving productivity and economic growth . | Esta acção irá aumentar a participação no mercado de trabalho e o emprego e promover a inovação e os outros factores que fomentam a produtividade e o crescimento económico . |
| Section 6.3 assesses the major driving forces and barriers in the integration process , focusing on the role of the Eurosystem . | a Secção 6.3 avalia os principais factores impulsionadores e obstáculos do processo de integração , centrando se no papel do Eurosistema |
| However, acoustic technology has been one of the most important driving forces behind the development of the modern commercial fisheries. | No entanto, a tecnologia acústica tem sido uma das mais importantes forças motrizes por trás do desenvolvimento da pesca comercial moderna. |
| Preparation for war was one of the main driving forces behind industrialisation, mostly due to distrust of the outside capitalistic world. | A preparação para a guerra foi uma das principais forças por trás de industrialização, principalmente devido à desconfiança do mundo capitalista. |
| Spanish forces captured Saint Martin from the Dutch in 1633, seizing control and driving most or all of the colonists off the island. | O exército espanhol tomou São Martinho aos holandeses em 1633, assumindo o controle e expulsando todos ou quase todos os colonos da ilha. |
| Such reforms should aim to address specific problems in pension and healthcare systems , reduce overall public debt and strengthen the forces driving economic growth . | Estas reformas deverão abordar os problemas específicos dos sistemas de pensões e de saúde , reduzir a dívida pública global e reforçar as forças impulsionadoras do crescimento económico . |
| Keep driving. | Continue dirigindo. |
| Who's driving? | Quem está dirigindo? |
| You re driving slowly. | Você está dirigindo devagar. |
| Tom started driving. | O Tom começou a dirigir. |
| I like driving. | Eu gosto de dirigir. |
| I like driving. | Gosto de dirigir. |
| And the nature of a given cell driving its underlying biochemistry is dictated by which of these 25,000 genes are turned on and at what level they're turned on. | E a natureza de uma determinada célula que dirige sua bioquímica subjacente é ditada por quais desses 25 mil genes são ativados e em qual nível estão ativados. |
| It's driving me crazy. | Está a dar comigo em doido. |
| You're driving too fast. | Você está dirigindo rápido demais. |
| You're driving too fast. | Você está dirigindo muito rápido. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| Careless driving causes accidents. | Dirigir sem cuidado causa acidentes. |
| You're driving me crazy. | Você está me deixando louco. |
| You're driving me crazy. | Você está me deixando louca. |
| What was Tom driving? | O que o Tom estava dirigindo? |
| You're driving me nuts. | Você está me enlouquecendo. |
| You're driving me nuts. | Você está me deixando louco. |
| Layla was driving home. | Leila estava dirigindo para casa. |
| Sami doesn't like driving. | Sami não gosta de dirigir. |
| These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces . | Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças. |
| Aristotle did, however, introduce underlying antagonistic qualities (or forces) of dry vs. wet and cold vs. heat into the composition of each of the four elements. | Geralmente, os metais apresentam ordenação cristalina simples, com alto nível de aglutinação atômica (o que implica alta densidade) e numerosos elementos de simetria. |
| Is there something driving this? | Existe algo que leva ao racismo? |
| What are you driving at? | O que você está insinuando? |
| It's the perfect driving mechanism. | É a máquina de dirigir perfeita. |
| Second Man It's driving itself. | Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho. |
| Driving too fast is dangerous. | Dirigir muito rápido é perigoso. |
| This is driving me crazy. | Isso está me deixando louco. |
| He is good at driving. | Ele dirige bem. |
| Tom is good at driving. | Tom sabe dirigir bem. |
| She's driving them to school. | Ela está levando eles para a escola. |
| Tom is driving his car. | O Tom está dirigindo o carro dele. |
| I am driving a truck. | Eu dirijo um caminhão. |
| I am driving a truck. | Estou dirigindo um caminhão. |
| I failed the driving test. | Eu não passei no teste de direção. |
| I shouldn't have been driving. | Eu não deveria estar dirigindo. |
| I shouldn't have been driving. | Não deveria estar dirigindo. |
Related searches : Forces Driving - Driving Forces Behind - Driving Forces For - Naval Forces - Restraining Forces - Land Forces - Government Forces - Environmental Forces - Occupying Forces - Natural Forces - Combat Forces - Coalition Forces
