Tradução de "undertake a business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Undertake - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Empreender Realizar Cargo Disposto Cabo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.	Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial.
The same is not true of dealers whose ability to undertake their business is inextricably bound up with their ability to make quotes on a selective or discretionary basis .	O mesmo não se poderá dizer em relação aos corretores financeiros , cuja capacidade para exercer a sua actividade depende em absoluto da sua possibilidade de propor cotações numa base selectiva ou discricionária .
They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
Everything I undertake goes wrong.	Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
So in order to undertake such a project, we obviously need brains.	Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente.
The higher a project's IRR, the more desirable it is to undertake the project.	Sendo usada em análise de investimentos, significa a taxa de retorno de um projeto.
Individual countries would still need to undertake structural reforms.	Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais.
Pediatricians must undertake further training in their chosen field.	http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm.
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
It's a business.	É negócio.
All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations .	Todas as partes envolvidas devem proceder a uma auto avaliação e o EPC deverá dar o seu parecer sobre todas as avaliações .
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.	Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
It is for the Member States to undertake criminal measures.	As medidas ao nível do direito penal situam se na esfera de competência dos Estados Membros.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
France deployed a variety of personnel to undertake this task, including 49,000 German prisoners of war.	A França alocou uma grande quantidade de pessoal a esta tarefa, incluindo prisioneiros de guerra alemães.
African governments must undertake industrial policies to help restructure their economies.	Os governos africanos devem implementar políticas industriais para ajudar a reestruturar as suas economias.
Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.	Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.
Business is business.	Negócios são negócios.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.	Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
This is a serious business.	É um negócio sério.
Freedom to conduct a business	Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business	Anotações
He is running a business.	Ele está tocando um negócio.
Business is in a mess.	Os negócios andam um desastre.
I have a business meeting.	Tenho uma reunião de negócios.
I have a business partner.	Eu tenho um parceiro de negócios.
It was a family business.	Era um negócio de família.
The Conference also notes the Commission 's intention to undertake in parallel a corresponding reorganisation of its departments .	A Conferéncia regista igualmente a intenção da Comissão de proceder paralelamente a correspondente reorganização dos seus serviços .
It's a business plan for a corporation.	É um plano de negócios para uma empresa.
Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins .	Andorra comprometer se á a dar cumprimento às regras comunitárias relativas às notas e moedas em euros .
153 was that the ECB undertake a yearly quantitative analysis of the benefits of the single currency for citizens .	Uma das medidas sugeridas pelo Parlamento foi que o BCE realizasse uma análise quantitativa anual dos benefícios da moeda única para os cidadãos .
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
And this is a global business.	E isso é um negócio global.
And this is a business incubator.	E isso é uma incubadora de empresas.
It is actually a business venture.	É na verdade uma empreitada comercial.
It is a better business model.	É um modelo de negócios melhor.
And it's a business for her.	E isto é um negócio para ela.

Display this page in English