Tradução de "undisputed charges" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, at the same time, English is the undisputed global language.
Agora, ao mesmo tempo, o inglês é a língua global sem contestação.
In 1996, Undisputed Attitude , an album of punk covers, was released.
Em 1996 foi lançado Undisputed Attitude , um álbum de covers hardcore crossover thrash.
excluding charges
excluindo comissões
At WrestleMania X8, Triple H beat Chris Jericho for the Undisputed WWF Championship.
No WrestleMania X8, Triple H derrotou Chris Jericho, ganhando o título.
Later two of the songs were re recorded on Slayer's 1996 album Undisputed Attitude .
Posteriormente duas dessas músicas foram regravadas no álbum de 1996 do Slayer Undisputed Attitude .
Blount is one of only two completely undisputed mistresses, few for a virile young king.
Ela é uma das duas únicas amantes completamente incontestáveis, poucas para um rei jovem e viril.
He won the Royal Rumble and received an Undisputed WWF Championship match at WrestleMania X8.
Ele venceu o Royal Rumble e recebeu uma luta pelo Campeonato Incontestável da WWF no WrestleMania X8.
Quarks also carry fractional electric charges, but, since they are confined within hadrons whose charges are all integral, fractional charges have never been isolated.
Os quarks possuem carga elétrica fracionária, mas como eles estão confinados dentro dos hádrons nos quais as cargas são todas inteiras, cargas fracionárias nunca foram isoladas.
In the late 1990 s, Germany was the undisputed sick man of Europe, Schäuble wrote recently.
No final da década de 1990, a Alemanha era o homem doente não disputado da Europa , Schäuble escreveu recentemente.
Article 40 Additional charges 1 .
Artigo 40º Encargos adicionais 1 .
I want to press charges.
Eu quero prestar queixa.
Tom denied all the charges.
Tom negou todas as acusações.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a prestar queixa.
ARTICLE 3 CHARGES FOR CROSS BORDER PAYMENTS Article 3 lays down the principle of equal charges .
ARTIGO 3º ENCARGOS RELATIVOS AOS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS O artigo 3º estabelece o princípio da igualdade de encargos .
From Trinidad and Tobago, Undisputed Truth has the financial impact of hosting the Summit on his mind
De Trinidade e Tobago, Undisputed Truth tem o impacto financeiro em receber a Cúpula como principal questão
But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.
Mas se tornou rapidamente claro que Abraham Lincoln surgiria como o líder indiscutível desta indomável equipe.
Article 4 Transparency of charges 1 .
Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .
Both men were acquitted of charges.
Ambos foram absolvidos das acusações.
I don't want to press charges.
Eu não quero prestar queixa.
Is Tom going to press charges?
O Tom vai prestar queixa?
Jackson decided not to press charges.
Jackson decidiu apresentar queixa.
The Rock unsuccessfully challenged Jericho for both titles, now the Undisputed WWF Championship, at Royal Rumble, ending their feud.
No início de 2002, Rock rivalizou com Jericho e desafiou o para o Undisputed WWF Champion no Royal Rumble, mas perdeu a luta.
while in others charges are quite high .
quanto que noutros esses encargos sª o bastante elevados .
The two men have denied the charges.
Ambos são réus primários e negam as acusações.
Sami is behind bars on murder charges.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
As Rhino charges towards Spider Man, S.H.I.E.L.D.
No entanto, O'Hirn é humilde o suficiente para reconhecer essas deficiências.
She pleaded no contest to both charges.
Jenna Bush at the Internet Movie Database
Divine Intervention and Undisputed Attitude (1994 1997) In 1994, Slayer released Divine Intervention , the band's first record with drummer Bostaph.
Divine Intervention e Undisputed Attitude (1994 1997) Em 1994, o Slayer lançou Divine Intervention , o primeiro registro da banda com o baterista Bostaph.
Conceptual descriptions Gauss's law Gauss's law describes the relationship between a static electric field and the electric charges that cause it The static electric field points away from positive charges and towards negative charges.
Lei de Gauss A lei de Gauss, assim chamada em homenagem ao matemático e físico alemão Carl Friedrich Gauss, descreve a relação entre um campo elétrico e as cargas elétricas geradoras do campo.
In the field line description, electric field lines begin only at positive electric charges and end only at negative electric charges.
Na descrição em termos de linhas de campo, as linhas de campo elétrico começam das cargas positivas e terminam nas cargas negativas.
Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years.
A estabilidade, escalabilidade e abertura são qualidades que fizeram do UNIX a escolha sem discussão para a tecnologia de informação profissional por muitos anos.
Before September 2, 2002, WWE recognized only one world champion, the Undisputed WWE Champion, for both the Raw and SmackDown brands.
Em setembro de 2002, WWE reconheceu um campeão para cada divisão, com Brock Lesnar sendo exclusivo do SmackDown!.
And then the charges of treason were dropped.
E então as acusações de traição foram retiradas.
In further interactions, the charges must always balance.
em interações subsequentes, as cargas devem sempre equilibrar.
No charges shall be levied from the tenderers .
Aos proponentes não serão cobradas taxas .
( 5 ) bank to bank charges for customer payments
( 5 ) comissões interbancárias para pagamentos de clientes
This will allow customers to immediately compare charges .
Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
Biólogo colombiano finalmente é absolvido das acusações de violação de direitos autorais
He was arrested on charges of tax evasion.
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
The DNA test cleared him of all charges.
O exame de DNA o isentou de todas as acusações.
Charges can be animals, objects, or geometric shapes.
Figuras podem ser animais, objetos ou formas geométricas.
Ionic charges are commonly between 3e to 3e.
Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.
The board found Knight innocent of all charges.
Tobias knight foi inocentado de todas as acusações.
Stag's heads and antlers also appear as charges.
Cabeças de veados e hastes também aparecem como cargas.