Tradução de "undisputed fact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :

Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Incontestável Incontestáveis Inegáveis Inquestionável Obra-prima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, at the same time, English is the undisputed global language.	Agora, ao mesmo tempo, o inglês é a língua global sem contestação.
In 1996, Undisputed Attitude , an album of punk covers, was released.	Em 1996 foi lançado Undisputed Attitude , um álbum de covers hardcore crossover thrash.
At WrestleMania X8, Triple H beat Chris Jericho for the Undisputed WWF Championship.	No WrestleMania X8, Triple H derrotou Chris Jericho, ganhando o título.
Later two of the songs were re recorded on Slayer's 1996 album Undisputed Attitude .	Posteriormente duas dessas músicas foram regravadas no álbum de 1996 do Slayer Undisputed Attitude .
Blount is one of only two completely undisputed mistresses, few for a virile young king.	Ela é uma das duas únicas amantes completamente incontestáveis, poucas para um rei jovem e viril.
He won the Royal Rumble and received an Undisputed WWF Championship match at WrestleMania X8.	Ele venceu o Royal Rumble e recebeu uma luta pelo Campeonato Incontestável da WWF no WrestleMania X8.
In the late 1990 s, Germany was the undisputed sick man of Europe, Schäuble wrote recently.	No final da década de 1990, a Alemanha era o homem doente não disputado da Europa , Schäuble escreveu recentemente.
From Trinidad and Tobago, Undisputed Truth has the financial impact of hosting the Summit on his mind	De Trinidade e Tobago, Undisputed Truth tem o impacto financeiro em receber a Cúpula como principal questão
But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.	Mas se tornou rapidamente claro que Abraham Lincoln surgiria como o líder indiscutível desta indomável equipe.
The Rock unsuccessfully challenged Jericho for both titles, now the Undisputed WWF Championship, at Royal Rumble, ending their feud.	No início de 2002, Rock rivalizou com Jericho e desafiou o para o Undisputed WWF Champion no Royal Rumble, mas perdeu a luta.
Divine Intervention and Undisputed Attitude (1994 1997) In 1994, Slayer released Divine Intervention , the band's first record with drummer Bostaph.	Divine Intervention e Undisputed Attitude (1994 1997) Em 1994, o Slayer lançou Divine Intervention , o primeiro registro da banda com o baterista Bostaph.
Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years.	A estabilidade, escalabilidade e abertura são qualidades que fizeram do UNIX a escolha sem discussão para a tecnologia de informação profissional por muitos anos.
Before September 2, 2002, WWE recognized only one world champion, the Undisputed WWE Champion, for both the Raw and SmackDown brands.	Em setembro de 2002, WWE reconheceu um campeão para cada divisão, com Brock Lesnar sendo exclusivo do SmackDown!.
The move came about months after UFC Undisputed 3's release, which THQ felt did not make a profit for the company.	O movimento surgiu meses depois do lançamento do UFC Undisputed 3, que a THQ sentiu não fazer um bom lucro para a compania.
This storyline establishes him as a Warrior King, and he becomes a major political power, ruling largely undisputed over all the Atlantean cities.	Essa história o estabelece como um Rei Guerreiro, e ele se torna uma grande potência política, dominando amplamente sem controvérsia todas as cidades de Atlântida.
On June 6, 2012, during the E3 Exhibition, THQ had announced that they will be giving the license of UFC Undisputed to EA.	Em 6 de junho de 2012, durante a Exposição E3, a THQ anunciou que vai dar a licença de UFC Undisputed para EA.
The only undisputed facts are that the fighting began at 9 am on Saturday 14 October 1066 and that the battle lasted until dusk.	Os únicos fatos incontestáveis são que a luta começou às 9 horas, no sábado, de 14 de outubro de 1066 e que a batalha durou até o anoitecer.
Carneades was followed by Clitomachus (129 c. 110 BC) and Philo of Larissa ( the last undisputed head of the Academy, c. 110 84 BC).	Carneades foi seguido por Clitômaco (129 c 110 a.C.) e Filon de Larissa ( o último mestre indiscutível da Academia, c 110 84 a.C.).
For more than a century the connection between the great composer and Smetana House, which is the undisputed cultural sanctuary of Litomyšl, has been recalled.	Por mais de um século o prédio da Casa de Smetana lembra a figura do grande compositor, sendo um indiscutívelmente santuário cultural de Litomyšl.
The World Chess Championship 2006, in which Kramnik beat the FIDE World Champion Veselin Topalov, reunified the titles and made Kramnik the undisputed World Chess Champion.	Uma reunificação dos títulos somente veio a ocorrer em 2006, quando o russo Vladimir Kramnik derrotou o campeão FIDE Veselin Topalov e tornou se o campeão do mundo das duas coroas.
The city then flourished as a center of commerce between east and west, and became the undisputed financial hub of the Asia Pacific in the 1930s.	A cidade floresceu como um centro comercial entre o Oriente e o Ocidente e tornou se um polo financeiro internacional na década de 1930.
Second return to WWE Undisputed Champion (2002) At No Way Out in 2002, Hogan returned to the company that had made him a pop culture icon.	Retorno à WWE Após a WCW terminar no início de 2001, Hogan retornou à WWE, a companhia que o fez uma mega estrela, em Fevereiro de 2002.
It is a political fact, true, but a fact nonetheless.	É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .	O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
Moscow is the undisputed financial center of Russia and home to the country's largest banks and many of its largest companies, such as natural gas giant Gazprom.	A capital russa é indiscutivelmente o centro financeiro da Rússia e a sede dos maiores bancos do país e de muitas de suas maiores empresas, como a Gazprom, a maior estatal russa.
Legacy With this victory, John I was recognized as the undisputed king of Portugal, putting an end to the interregnum and anarchy of the 1383 1385 crisis.	Com esta vitória, João I afirma se como rei de Portugal, pondo um fim ao interregno e à anarquia da Crise de 1383 1385.
It's a fact.	Isso é fato.
Wilhelm (later William) Steinitz (May 17, 1836 August 12, 1900) was an Austrian and later American chess player and the first undisputed world chess champion from 1886 to 1894.	Wilhelm (mais tarde William) Steinitz (Praga, 17 de maio de 1836 Nova Iorque, 12 de agosto de 1900) foi um enxadrista judeu do Império Austríaco e primeiro campeão do mundo de xadrez.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.	Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso.
In fact, entirely reflexive.	Na verdade, completamente reflexiva.
In fact, that's progress.	Na verdade, isso já é progresso.
In fact, I'm leaving.	Na verdade, estou indo embora.
To Svalbard, in fact.	Até Esvalbarda, para ser mais exato.
In fact, it's peanuts.	na verdade, são uns trocados.
It's an interesting fact.	É um fato interesante.
In fact, they tried.	Na verdade, eles tentaram.
He confessed the fact.	Ele confessou o fato.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
New York In Fact.	16, Nova Iorque.
Before he came to power the Commission President still was a position of first among equals, when he left office he was the undisputed icon and leader of the Community.	Antes de ele chegar ao poder como Presidente da Comissão, ainda uma posição de primeiro entre iguais, ele deixou o cargo como um ícone e líder incontestável da Comunidade.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Mas de fato os Cristãos também se vangloriam do fato de terem se rendido a Deus.
De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).	De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .

Display this page in English