Tradução de "unfair contract terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contract - translation :

Terms - translation :

Unfair - translation :

Palavras-chave : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Termos Condições Aceitar Minhas Maneira Injusto Injusta Injustas Injustos Injustiça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.	Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
That's unfair.	Isso não é justo.
Life's unfair.	A vida é injusta.
You're unfair.	Você é injusto.
You're unfair.	Tu és injusto.
It is unfair.	Isso é injusto.
Tom is unfair.	Tom é injusto.
We're being unfair.	Estamos sendo injustas.
We're being unfair.	Nós estamos sendo injustos.
That was unfair.	Aquilo foi injusto.
That's so unfair.	Isso é injusto demais.
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .'	Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substan cialmente alteradas .
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .	Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substancialmente alteradas .
That would be unfair.	Isso seria injusto.
This is so unfair.	Isto é tão injusto.
I think it's unfair.	Eu acho que isso é injusto.
I think it's unfair.	Acho que isso é injusto.
You're being very unfair.	Você está sendo muito injusto.
You're being very unfair.	Você está sendo muito injusta.
That's a little unfair.	Isso é um pouco injusto.
This is deeply unfair.	Isso é profundamente injusto.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Impor, de forma directa ou indirecta, preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas
They believed that Nasser's terms were unfair, but given the intense pressure that their government was undergoing, they believed that they had no choice.	Acreditavam que os termos de Nasser eram injustos, mas, dada a intensa pressão sobre o governo, sabiam que não tinham escolha.
They were unfair with him.	Foram injustos com ele.
Tom thought it was unfair.	O Tom achou isso injusto.
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract	b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 18 B b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
They think this game is unfair.	Pensam que o jogo é injusto.
Anyway, three against one is unfair.	De qualquer forma, três contra um é injusto.
So it's extremely unfair towards the poor.	Então é extremamente injusto com os pobres.
We think this is unfair and improper.	Achamos que isto é injusto e inadequado.
You should've rejected such an unfair proposal.	Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
1954ms, Unfair to Facts, in Austin 1979.	, 1954ms, Unfair to Facts, in Austin 1979.
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
You should have refused such an unfair proposal.	Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
You should have refused such an unfair proposal.	Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta.
I always thought that was an unfair question.	Sempre achei essa pergunta injusta.
I think this is a very unfair debate.	Eu acho que este é um debate muito injusto.
Tom thought that the judge's decision was unfair.	Tom achou que a decisão do juiz foi injusta.
Such abuse may , in particular , consist in ( a ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas
Nevertheless, in 1861, Lincoln justified the war in terms of legalisms (the Constitution was a contract, and for one party to get out of a contract all the other parties had to agree), and then in terms of the national duty to guarantee a republican form of government in every state.	Todavia, em 1861, Lincoln justificou a guerra usando de termos da legislação a Constituição formava um contrato, e uma de suas partes só poderia sair se todas as outras concordassem , e como um dever nacional para garantir uma forma republicana de governo em cada estado.
Such abuse may , in particular , consist in ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) b ) c ) d ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas
I think it's a very unfair image for the wolf.	Eu acho que é uma imagem muito ruim para o lobo.
Residents immediately mobilized against the decision, deeming the spike unfair.	A sociedade civil tem se manifestado contra a medida.
It would be unfair if we treated him so badly.	Seria injusto se o tratássemos tão mal.

Display this page in English