Tradução de "unified economic area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Economic - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Económico Económica Económicas Económicos Econômico Unificada Unificado Unida Unidos Unificação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The effects of these distortions may increase in a unified monetary area .	Os efeitos destas distorcoes podem aumentar numa área monetária unificada .
Nonetheless, Germany must accept that the alternative to a democratically unified currency union is German economic hegemony.	No entanto, a Alemanha deve aceitar que a alternativa para uma união monetária democraticamente unificada é a hegemonia económica alemã.
Euro Area Accounts Economic Data	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
CVS unified diff format	Formato diff unificado CVS
Introductory university economics courses began to present economic theory as a unified whole in what is referred to as the neoclassical synthesis.	Cursos introdutórios de economia começaram a apresentar a teoria econômica como um todo unificado o qual é chamado como síntese neoclássica.
Economic reforms included a unified modern currency based on the yen, banking, commercial and tax laws, stock exchanges, and a communications network.	As reformas econômicas incluíram uma moeda moderna baseada no iene, sistema comercial, leis comercias e tributárias, bolsas de valores e uma rede de comunicações.
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível .
The GTK Unified Messaging Client	O Cliente de Mensagens Unificadas GTK
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics	Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area .	As políticas económicas nacionais contribuíram para que se alcançassem condições económicas mais semelhantes em toda a área do euro .
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
( c ) Unified Germany from 1992 onwards	( c ) Alemanha unificada após 1992
GNU GRUB was developed from a package called the Grand Unified Bootloader (a play on Grand Unified Theory).	O GNU GRUB foi desenvolvido a partir de um pacote chamado GRand Unified Bootloader, de onde deriva o acrônimo GRUB.
economic and financial data on the euro area .	Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro .
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
The film was actually shot in Southern California, most notably in Long Beach using Long Beach Unified School District area high schools.	O filme foi gravado no sul da Califórnia, principalmente em Long Beach, Califórnia utilizando as áreas escolares de Long Beach Unified School District .
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 .
Refers to unified Germany from 1992 onwards .	A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada .
The economic and financial structure of the euro area	A estrutura económica e financeira da área do euro
The economic fundamentals of the euro area remain sound .	Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos .
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
The economic fundamentals of the euro area are sound .	Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
Economic developments in non euro area EU countries consumer prices .	Evolução económica nos países da UE não participantes na área do euro câmbio efectiva nominal , levou a uma perda de competitividade . A balança corrente deteriorou se , passando a apresentar um défice em 1998 pela primeira vez na década de 90 .
Economic reforms are key to smooth functioning of euro area	As reformas económicas são decisivas para o bom funcionamento da área do euro
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.	(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .
Perhaps most importantly, the Chinese script was unified.	Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita.
3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY In 2009 output contracted in most non euro area EU Member States .	3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA Verificou se uma contracção do produto em 2009 , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .
GENERAL ECONOMIC STATISTICS Supplementary euro area general economic statistics ( see Annex 1 ) data from 1996 or earlier . 36	ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Estatísticas económicas gerais da área do euro suplementares ( ver Anexo 1 ) dados desde 1996 ou anteriores .
This was renamed Rational Unified Process (RUP) in subsequent releases, in part to align the name with that of the Unified Modeling Language.	O RUP usa a abordagem da orientação a objetos em sua concepção e é projetado e documentado utilizando a notação UML ( Unified Modeling Language ) para ilustrar os processos em ação.
European issues overall economic outlook for the euro area and budgetary developments in individual euro area countries .	O UND1X é definido como o IPC excluindo despesas com pagamento de juros e efeitos directos da alteração de impostos indirectos e subsídios .
These socalled euro area accounts provide a comprehensive quarterly overview of euro area economic and financial developments .	As chamadas contas da área do euro fornecem uma panorâmica trimestral abrangente da evolução económica e financeira na área do euro .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .	A actividade económica na área do euro registou uma nova moderação nos meses seguintes .
Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro .
In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered .	Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .	A actividade económica continuou , assim , a crescer moderadamente na área do euro .
Over recent months economic activity in the euro area has increased .	Nos meses mais recentes , a actividade económica na área do euro aumentou .
Unlike a currency, languages can easily coexist in an economic area.	Ao contrário de uma moeda, as línguas podem facilmente coexistir numa área económica.
1 medium sized metropolitan area in the U.S. for economic development.	Possui 848 153 habitantes em sua região metropolitana.
And that's what we mean by a unified theory.	E isso é o que entendemos por uma teoria unificada.

Display this page in English