Tradução de "united states marine corps" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At age 33, McCarthy volunteered for the United States Marine Corps and served during World War II.
Aos 33 anos, McCarthy inscreveu se como voluntario no Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e serviu durante a Segunda Guerra Mundial.
Military career After graduating from high school in 1998, Orton enlisted with the United States Marine Corps.
Após se formar em 1998, Orton se alistou ao Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.
The United States Department of Defense administers the armed forces, including the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force.
O Departamento de Defesa dos Estados Unidos administra as forças armadas, incluindo o Exército, Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e da Força Aérea.
British 3 Commando Brigade, with the United States Marine Corps' 15th Marine Expeditionary Unit and the Polish Special Forces unit GROM attached, attacked the port of Umm Qasr.
Soldados de brigadas especiais dos fuzileiros navais britânicos e americanos, apoiados pela unidade de elite polonesa (a JW GROM), atacaram os importantes portos de Umm Qasr.
Movies and documentaries To the Shores of Iwo Jima , a 1945 American documentary produced by the United States Navy, Marine Corps and the Coast Guard.
Dramatização To the Shores of Iwo Jima , 1945, um documentário estado unidense produzido pela marinha dos Estados Unidos, Corpo da Marinha e a Guarda Costeira.
Holland McTyeire Howlin' Mad Smith, KCB (April 20, 1882 January 12, 1967) was a General in the United States Marine Corps during World War II.
Holland McTyeire Howlin' Mad Smith (20 de Abril de 1882 12 de Janeiro de 1967) foi um general do Corpo de Fuzileiros dos Estados durante a Segunda Guerra Mundial.
He served briefly in the United States Marine Corps Reserve and was an officer in the United States Navy during World War II, briefly commanding two ships, the USS YP 422 and USS PC 815 .
Ele brevemente serviu na Reserva do Corpo de Fuzileiros Navais e foi um oficial da marinha durante a Segunda Guerra Mundial, comandando dois navios, o USS YP 422 e o USS PC 815 , por um curto período de tempo.
Colorado Parkour began a project to introduce elements from parkour into the U.S. military and some members of the United States Marine Corps have tried parkour.
No filme Filhos do Vento também há cenas de parkour e freerunning com integrantes do clã francês Yamakasi (Corpo forte nas línguas bantas).
Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops.
Um outro efeito do napalm em bombas, consiste na desoxigenação do ar envolvente e aumento da concentração de Monóxido de Carbono os quais provocam asfixia.
The United States Marine Corps (USMC) is a branch of the United States Armed Forces responsible for providing power projection from the sea, using the mobility of the U.S. Navy to rapidly deliver combined arms task forces.
O Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos (em inglês United States Marine Corps abreviação oficial USMC) é um ramo das Forças Armadas dos Estados Unidos.
Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps.
O modelo monoposto foi designado AF 1 e o biposto AF 1A.
In addition, in that the United States Marine Corps is part of the United States Department of the Navy and one of its naval services, that force's aircraft and aviation personnel are also considered part of U.S. naval aviation, whether based afloat or ashore.
No entanto, quando se começaram a constituir as forças aéreas independentes, foram estabelecidos três tipos de organização e responsabilidade pela Aviação Naval Inteira responsabilidade da Força Aérea, neste caso todas as aeronaves estão integradas na Força Aérea, incluindo as embarcadas em navios da Marinha.
Prior to his musical career, Shriner was a member of the Marine Corps.
Antes da sua carreira musical, Shriner foi um membro fuzileiro da Infantaria da marinha americana.
Upon graduation, he was commissioned as a 2nd Lt. in the U.S. Marine Corps.
Originalmente, imigraram das áreas do norte e durante o século XVI tornaram se um povo pastor e caçador.
He dropped out of high school at age 18 to join the Marine Corps.
Aos 18 anos de idade saiu da escola para se alistar na marinha norte americana.
Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989.
Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage.
Used by USAF, US Navy, US Marine Corps, RAAF and various NATO air forces.
Usada pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
The Marine Corps Dress uniform is the most elaborate, worn for formal or ceremonial occasions.
Então, o único uniforme de utilidade autorizado para os fuzileiros navais será o uniforme MARPAT.
Organization The Marine Corps is made up of an administrative command Comando do Corpo de Fuzileiros (Marine Corps Command) an instruction unit Escola de Fuzileiros (Marines School) and a base unit Base de Fuzileiros (Marines Base).
Organização O Corpo de Fuzileiros é composto por um comando administrativo (Comando do Corpo de Fuzileiros), uma unidade de instrução (Escola de Fuzileiros) e uma unidade base (Base de Fuzileiros).
It was submitted as part of a United States Army Air Corps competition held in the winter of 1939.
Foi submetido como parte da competição USAAC que teve lugar no inverno de 1939.
The U.S. Marine Corps in South Vietnam also experimented with the M16 rifle in combat during this period.
Além de ser utilizado por 15 países da OTAN, o M16 é a arma de fogo mais produzida em seu calibre.
The narrator who joined the U.S. Marine Corps to see combat, and later becomes an independent minded combat correspondent.
Certa noite, estes decidem vingar se e golpeiam fortemente o soldado para que este se dedique mais aos exercícios.
Military The military of Paraguay consist of the Paraguayan army, navy (including naval aviation and marine corps) and air force.
Forças armadas As principais forças armadas do Paraguai são Exército, Marinha Nacional (que inclui Aviação Nacional, Corpo de Fuzileiros Navais e Prefeitura Naval Geral) e Força Aérea.
19th and 20th centuries The United States Army established the U.S. Camel Corps, which was stationed in California in the late 19th century.
Séculos XIX e XX O Exército dos Estados Unidos criou o U.S. Camel Corps , baseado na Califórnia no século XIX.
He was assigned first to Marine Corps Air Station El Toro in July 1957, then to Naval Air Facility Atsugi in Japan in September as part of Marine Air Control Squadron 1.
Ao terminar o curso de formação, ele foi realocado em julho de 1957 para a base aérea de El Toro em Irvine, Califórnia, e três meses depois para a base aérea de Atsugi, Japão.
Above the Lines The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914 1918 .
Above the Lines The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914 1918 .
Two years ago, after having served four years in the United States Marine Corps and deployments to both Iraq and Afghanistan, I found myself in Port au Prince, leading a team of veterans and medical professionals in some of the hardest hit areas of that city, three days after the earthquake.
Dois anos atrás, após servir por quatro anos nos Fuzileiros Navais dos Estados Unidos em missões no Iraque e no Afganistão, dei por min em Porto Prícipe, no comando de um grupo de veteranos e profissionais da medicina em algumas das áreas mais afetadas daquela cidade, três dias após o terremoto.
The South Korean military consists of the Army (ROKA), the Navy (ROKN), the Air Force (ROKAF), and the Marine Corps (ROKMC), and reserve forces.
As forças armadas da Coreia do Sul são constituídas pelo exército (ROKA), marinha de guerra (ROKN), força aérea (ROKAF), fuzileiros navais (ROKMC) e as forças de reserva.
He continued to head the V Amphibious Corps until August 1944, when he was named Commanding General, Fleet Marine Force, Pacific, at Pearl Harbor.
Continuou a liderar o V Corpo Anfíbio até Agosto de 1944, quando foi nomeado Comandante General da frota Marinha no Pacífico em Pearl Harbor.
The F A 18D is primarily operated by the U.S. Marine Corps in the night attack and Forward Air Controller (Airborne) (FAC(A)) roles.
Radar com varredura eletrônica ativa, ou Active electronically scanned array (AESA) entre outros grandes, versáteis e compatíveis sistemas de controle e mira.
There are also 16 naval and military installations of the U.S. Navy, U.S. Marine Corps, and the U.S. Coast Guard in San Diego County.
A sede e cidade mais populosa do condado é San Diego.
The Marine Corps is organized into four principal subdivisions the Headquarters (HQMC), the Operating Forces, the Supporting Establishment, and the Reserve (MARFORRES or USMCR).
Atualmente, divisões modernas do Corpo de Fuzileiros Navais são baseados primariamente na doutrina da força de tarefa ar terra ( Marine air ground task force , ou MAGTF ).
United States
EUA
The U.S. Marine Corps is one of the four branches in the U.S. Department of Defense as a member of the Joint Chiefs of Staff.
Missão O Corpo de Fuzileiros Navais atua como um elemento versátil de combate, e está adaptado para servir em uma grande variedade de operações de combate.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States
White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
Mitchell County may refer to Mitchell County, New South Wales, Australia Mitchell County, Georgia, United States Mitchell County, Iowa, United States Mitchell County, Kansas, United States Mitchell County, North Carolina, United States Mitchell County, Texas, United States
Mitchell é o nome de condados diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Mitchell (Carolina do Norte) Condado de Mitchell (Geórgia) Condado de Mitchell (Iowa) Condado de Mitchell (Kansas) Condado de Mitchell (Texas)
He returned to the United States the following month and was stationed at the Marine Barracks, Annapolis, until December 1909, when he embarked for expeditionary duty in Panama.
Voltou aos Estados Unidos no mês seguinte e ficou colocado na base da Marinha em Annapolis, até Dezembro de 1909, quando embarcou para tarefas expedicionárias no Panamá.
Johnston Atoll, also known as Kalama Atoll to Native Hawaiians, is an unincorporated territory of the United States currently administered by the United States Fish and Wildlife Service (USFWS) of the Department of the Interior as part of the Pacific Remote Islands Marine National Monument.
O Atol Johnston (), também conhecido pelos nativos Havaianos como Atol Kalama, localizado em posição estratégica no Oceano Pacífico, próximo do Havaí, é um território externo dos Estados Unidos, administrado conjuntamente pelo Departamento de Defesa norte americano e pelo Departamento do Interior, Pesca e Vida Selvagem do país.
The Marine Corps has been a component of the U.S. Department of the Navy since 1834, working closely with naval forces for training, transportation, and logistics.
O Corpo de Fuzileiros Navais também mantém uma cultura de operação e treinamento onde ênfase é dado para as habilidades de combate de cada fuzileiro naval.
63 United States and the United Kingdom .
evolução ocorreu num contexto de maior incerteza acerca das perspectivas de crescimento nas principais áreas económicas do mundo , assim como de acentuadas descidas nos mercados accionistas mundiais .
It began last fall when newly elected Prime Minister Hatoyama and his centre left cabinet decided to re examine the accord signed by the previous government and the U.S. on the relocation of the Futenma US Marine Marine Corps Air Station.
A disputa começou no último outono, quanto o recém eleito Primeiro Ministro Hatoyama e seu gabinete de centro esquerda decidiram re examinar o acordo assinado pelo governo anterior com os Estados Unidos a respeito da relocação da Estação Aérea da Marinha dos Estados Unidos da cidade de Futenma.
Colorado is part of the Western United States, the Southwestern United States, and the Mountain States.
Colorado é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas.
The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.
A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
In the United States, the Merchant Marine Act of 1920 (Jones Act) requires that all goods transported by water between U.S. ports be carried on U.S. flag ships, constructed in the United States, owned by U.S. citizens, and crewed by U.S. citizens and U.S. permanent residents.
Como exemplo, nos Estados Unidos ela deve ser realizada por embarcações construídas e documentadas no próprio país, sendo que 75 da tripulação e proprietário devem ser cidadãos norte americanos.
With the backing of the United States, Panama seceded from Colombia in 1903, allowing the Panama Canal to be built by the U.S. Army Corps of Engineers between 1904 and 1914.
Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914.

 

Related searches : Marine Corps - United States - Us Marine Corps - Marine Corps Base - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen