Tradução de "unlawful arrest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Arrest - translation : Unlawful - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On 6 September, Youth Against Settlement tweeted that Amro is going on a hunger strike to protest his unlawful arrest
Em 6 de setembro, a Youth Against Settlement tuitou que Amro está fazendo greve de fome em protesto por sua prisão ilegal
I did nothing unlawful.
Não fiz nada fora da lei.
That is called unlawful presence.
A isso se chama presença ilegal .
Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means!
São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito.
in defence of any person from unlawful violence
Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal
confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure
os dados confidenciais transmitidos devem ser protegidos contra a divulgação ilícita
Selek's first arrest
A primeira prisão de Pinar Selek
You're under arrest.
Você está preso!
How do we ensure that unlawful state aid is paid back?
Como iremos assegurar o seu reembolso?
We cower and kneel before the law and our unlawful system.
Nos encolhemos e ajoelhamos perante a lei e nosso sistema ilegal.
A massive cardiac arrest.
Uma parada cardíaca fulminante.
Speaking about Chapo's arrest
Falando sobre a detenção do Chapo
You are under arrest.
Você está preso!
But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.
Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação.
Man Just arrest yourself, sergeant.
Contenha se, sargento.
Investigate first and then arrest!
Investiga se para prender!
Did the police arrest Tom?
A polícia prendeu Tom?
The police can't arrest Tom.
A polícia não pode prender Tom.
Am I still under arrest?
Ainda estou detido?
Tom remains under house arrest.
O Tom continua em prisão domiciliar.
The police didn't arrest Tom.
A polícia não prendeu Tom.
Tom is under house arrest.
Tom está em prisão domiciliar.
Dr. Jorge Arroz is under arrest.
Dr. Jorge Arroz está preso.
Do you want to arrest everybody?
Quer prender todo mundo?
Are you here to arrest me?
Você está aqui para me prender?
Are you here to arrest me?
Vocês estão aqui para me prender?
Are you going to arrest me?
Você vai me prender?
Reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful .
Presumem se ilícitas as reproduções susceptíveis de confusão com notas de euro genuínas por parte do público .
The intelligence agencies wanted to arrest people.
As agências de inteligência queriam prender pessoas.
Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest.
Ativistas denunciaram sua prisão e a de Saffana Baqleh, que estava com Rima no momento da sua prisão.
You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain.
Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que é ilícito.
Another issue is that of what we are to do when state aid is declared unlawful.
Outra questão diz respeito ao que iremos fazer quando os auxílios estatais forem declarados ilegais.
The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
O BCE definir as
These offenses are punishable by law. Arrest him.
Essas ofensas são puníveis por lei. Prenda o.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.
Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
The police are not here to arrest you.
A polícia não está aqui para te prender.
Fadil was sentenced to 5 years house arrest.
Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar.
Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game.
Foi vos permitido alimentar vos de reses, exceto o que vos é anunciado agora está vos vedada a caça, sempre que estiverdes consagrados à peregrinação.
When such people try to protest they may be met with threats, violence, unlawful detention and even death.
Quando estas pessoas tentam protestar, elas podem encontrar ameaças, violência, detenção ilegal e até mesmo, morte.
Angry Chinese Blogger reports the arrest of another journalist.
Irritados, blogueiros chineses relatam a prisão de mais um jornalista.
Kabanov's arrest and subsequent confession left these people unconvinced.
A prisão e a subsequente confissão de Kabanov deixaram essas pessoas hesitantes.
On April 11, 2016, she died of cardiac arrest.
Em 11 de abril de 2016, ela morreu de uma parada cardíaca.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.
A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
You're Under Arrest was Davis' final album for Columbia.
You're Under Arrest foi o último álbum de Miles para a Columbia.

 

Related searches : Unlawful Activity - Unlawful Use - Unlawful Detention - Unlawful Detainer - Unlawful Intent - Unlawful Killing - Unlawful Violence - Unlawful Practices - Unlawful Appropriation - Unlawful Decision - Unlawful Deductions - Unlawful Infringement