Tradução de "unlike any other" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Other - translation : Unlike - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.
JA Se você pensar bem, o Ground Zero é distinto de qualquer outra atração turística dos EUA.
However, it is easy to configure, because RIP does not require any parameters on a router unlike other protocols.
O RIP inclui inúmeras outras de características da estabilidade que são comuns a muitos protocolos do roteamento.
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.
Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
Unlike most other composers, at any time or place, Guastavino earned enough from his royalties and performing rights that he really had little need for other income.
Ao contrário de muitos compositores, Guastavino obtinha suficiente remuneração de seus direitos autorais e de performance, não necessitando outro ofício a não ser o de compositor.
We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals.
Nós estamos preocupados porque este vírus, diferente de qualquer outra gripe que nós já estudamos, pode ser transmitida pela ingestão de carne mal passada dos animais infectados.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.
Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
Unlike the Liber Vitae the compendium does not contains any images of Emma.
Ao contrário do Liber Vitae , ele não contém nenhuma imagem de Ema.
Unlike other cases, the wildfires affected the entire population of Moscow.
Ao contrário de outras questões, as queimadas afetaram toda a população de Moscou.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike mobile phones, any standard Wi Fi device will work anywhere in the world.
Ao contrário de telefones móveis, qualquer dispositivo Wi Fi padrão irá funcionar em qualquer lugar do mundo.
The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.
A Vegetariana não se assemelhava em nada aos outros livros que Deborah havia lido e foi em 2013 que ela propôs a uma editora encarregar se da tradução.
Unlike Hägar, Eddie is educated enough to be able to read and speak in other languages though paradoxically this does not make him any more intelligent.
Ao contrário de Hagar, Eddie é educado o suficiente para ler e falar em outras línguas, embora, paradoxalmente, isso não faz dele mais inteligente.
Unlike the other three major islands of Japan, Shikoku has no volcanoes.
Ao contrário das outras três grandes ilhas do Japão, Shikoku não tem vulcões.
Unlike some other cats, the cheetah is born with its characteristic spots.
As patas de guepardos são estreitas em comparação com outros gatos.
Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment.
Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes.
This gives it seasonal changes completely unlike those of the other major planets.
Isto provoca mudanças sazonais completamente diferentes das observadas nos outros planetas.
Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments.
Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas.
Furthermore, unlike other agreements on intellectual property, TRIPS has a powerful enforcement mechanism.
Além disso, diferente de outros acordos em propriedade intelectual, a TRIPS tem um poderoso mecanismo de execução.
Nevertheless, unlike its neighbours of Vietnam and the Philippines, Malaysia has avoided any conflicts with China.
No entanto, ao contrário de seus vizinhos Vietnã e Filipinas, a Malásia tem evitado qualquer conflito com o governo chinês.
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.
E o elemento final é que há uma estreita ligação entre a regulação de nosso corpo dentro do cérebro e o próprio corpo, diferente de qualquer outra ligação.
Any other guesses?
Alguma outra idéia?
Not any more than any other species.
não mais do que qualquer outra espécie.
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.
Então ela escreveu seu primeiro poema, um poema de amor diferente de qualquer um que eu tenha ouvido.
Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape.
Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares.
Unlike other parts of MySpace, Myspace IM is stand alone software for Microsoft Windows.
Ao contrário das outras partes do MySpace, MySpaceIM é independente do Microsoft Windows.
Unlike any pop culture phenomenon before it, video games actually allow us to become part of the machine.
Diferente de qualquer fenômeno cultural popular anterior, videogames nos permitem nos tornar parte da máquina.
Unlike the established members of the M. tuberculosis group, they undergo recombination with other species.
Ao contrário dos membros estabelecidos do grupo M. tuberculosis , são submetidos a recombinação com outras espécies.
Bakshi's Aragorn, unlike all other portrayals that were to follow to date, has no beard.
O Aragorn de Bakshi, ao contrário de todas as outras representações que se seguiriam até à data, não tem barba.
any other appropriate measure.
Quaisquer outras medidas adequadas.
in any other way .
overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
any other appropriate measure .
º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
) for any other language.
) para qualquer outra linguagem.
Other comments any other relevant comments or indications .
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
And unlike all of the other animals, we are obsessed with trying to figure it out.
E, ao contrário de todos os outros animais, nós somos obsecados em buscar essa compreensão.
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).
Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
Unlike other children's programs, this was aimed at children 0 10 years, with more educational content.
Diferente dos outros programas infantis, este era direcionado a crianças de 0 a 10 anos, com teor mais educativo.
Unlike other modernists who experimented with free verse, Yeats was a master of the traditional forms.
Ao contrário dos outros poetas modernistas, cultores do verso livre, Yeats era um mestre das formas poéticas tradicionais.
However, unlike 3DNow!
Intel Corporation
usr src ... (any other packages)
usr src ... (todos os outros pacotes)
( iv ) any other similar mechanism
iv )
( d ) any other appropriate provisions .
Quaisquer outras disposições adequadas . b )
Were there any other survivors?
Houve outros sobreviventes?
Any other set is infinite.
Qualquer outro conjunto é infinito.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.
Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto.
7 . Other comments any other relevant comments or indications .
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .

 

Related searches : Unlike Each Other - Unlike Other Countries - Unlike Other Solutions - Is Unlike Any - Any Other - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content